Página 1
MEDIA ELECTRIC FIREPLACE CHIMENEA ELÉCTRICA CON SOPORTE PARA APARATOS AUDIOVISUALES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O DUDA, MANDE UN CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO A LA TIENDA DONDE LO ADQUIRIÓ. SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 641-8842/HT-1316 1-855-837-2569...
Aspectos Generales 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. 14. No insertar o permitir objetos foráneos que entren en algún 2. Este calefactor está caliente cuando está en uso. Para evitar conducto de ventilación o apertura ya que puede causar descarga quemaduras, evite el contacto de la superficie caliente con la piel.
Página 4
INSTRUCCIONES DE MONTAJE HAMILTON Tiempo de instalación: 40 minutos Instalación de la repisa sólo por adultos 1. Situé el calefactor de la chimenea fuera de la luz del sol. 2. No enchufar el calefactor de la chimenea eléctrica en la toma de corriente antes de...
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Helpful Advice / Consejos Útiles 1. Sigue detenidamente las instrucciones de montaje. 2. Asegúrese de que la caja contiene todas sus piezas. 3. Para prevenir daños en el producto, monte las piezas en la caja. 4.
Página 6
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Hardware Note / Nota Using the wrong screw will cause damage. Usar el tornillo erróneo podría provocar algún tipo de daño. Antes de empezar el montaje, identifica cada tipo de tornillo. Before beginning assembly, identify each type of screw.
Página 7
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Necessary Tools / Herramientas Necesarias Pegamento no enclsed. (Se recomienda aplicar un poco de pegamento en los agujeros antes de insertar las clavijas de madera.) clavijas de madera...
Página 8
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 1 / Paso 1...
Página 9
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 2 / Paso 2...
Página 10
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 3 / Paso 3...
Página 11
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 4 / Paso 4...
Página 12
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 5 / Paso 5...
Página 13
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 6 / Paso 6...
Página 14
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 7 / Paso 7...
Página 15
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 8 / Paso 8...
Página 16
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 9 / Paso 9...
Página 17
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 10 / Paso 10 M4x20...
Página 18
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 11 / Paso 11...
Página 19
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 12 / Paso 12...
Página 20
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 13 / Paso 13...
Página 21
IMPORTANT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Step 14 / Paso 14...
TROUBLE SHOOTING GUIDE 1. No power. 1a.Check that unit is plugged into a standard 120V outlet. 2a.Open bottom of unit, check to see if 2. Logs Glow, flame effect does not work. "spinner" is correctly mounted at the rear of unit. 2b.Check to see if spinning motor is functioning.
Página 24
5. If using firebox in existing fireplace, please clean/vacuum thoroughly before inserting the firebox. Vacuum firebox vents periodically to avoid dust buildup for long lasting use. 20 1/2 x 7 x 15 5/8 inch 52 x 17.9 x 39.5 cm 9.4 kg / 10.3 kg...
Chimenea eléctrica con soporte para aparatos audiovisuales INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN Y DE LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y UTILIZAR APARATOS ADVERTENCIA: SI NO SE SIGUE DE FORMA ESTRICTA LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL, PUEDE OCURRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA O INCENDIO QUE PUEDE LLEGAR A DAÑAR EL PRODUCTO, PROVOCAR DAÑOS A LAS PERSONAS O INCLUSO LA MUERTE.
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN 1. Sin corriente. 1a Compruebe que la unidad está enchufada a una toma estándar de 120V. 2a. Abrir la unidad para comprobar que el motor giratorio está correctamente instalado en la parte trasera de la unidad. 2.
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ADVERTENCIA 1. La reparación la deberá llevar a cabo solo una persona cualificada. 2. Bajo ninguna circunstancia, se puede modificar este aparato. Las No usar la chimenea si algún pieza de está ha estado en contacto piezas que se hayan de quitar para la reparación, se deberán quitar con el agua.
FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO Las funciones del control remoto funcionan sin ningún problema con las funciones del panel del control manual. BOTONES DEL MANDO BOTÓN DE ENCENDIDO Este botón no sólo pondrá el aparato en modo Standby, sino que también podrás ver el efecto llama por la pantalla. Presionando este botón podrá...
INSTRUCCIONES DE USO: CONTROL MANUAL El panel del control manual se puede encontrar en la parte inferior del aparato tirando y levantando la carcasa. BOTÓN ON/OFF TERMOS TATO Si presiona el botón On, no sólo pondrá la chimenea en El termostato con control temporal puede ajustar la temperatura estado Standby, sino que podrá...
MANTENIMIENTO La limpieza periódica del extractor/calefactor es recomendable. Asegúrese de que está apagada la unidad y desenchufada mientras se esté limpiando el calefactor o la chimenea. ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de proceder. Cualquier tipo de reparación eléctrica o del cableado de la unidad debería de ser efectuado por un técnico licenciado de acuerdo según la legislación local y nacional.
MasterFlame que se usan en conjunto con la instalación de este 1. Esta chimenea eléctrica se debe instalar y usar, en todo momento, producto.
Página 36
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O DUDA, MANDE UN CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO A LA TIENDA DONDE LO ADQUIRIÓ. SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1-855-837-2569...