NOTICE DE MONTAGE/
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ABRI DE JARDIN /Caseta de
jardín machihembrada
4,95m x 4,00m ep 28mm
AB0996
ATTENTION !
Avant de démarrer le montage de votre abri, lisez attentivement les consignes de montage. Vous
éviterez ainsi les problèmes et donc des pertes de temps. Vous pouvez démarrer le montage seulement
après avoir identifié, analysé et groupé tous les éléments composants de votre abri. Cette notice contient
également les consignes d'entretien de votre abri qui vous seront utiles. /ATENCIÓN! Se recomienda
leer atentamente las instrucciones antes de comenzar el montaje. Empiece por la identificación y el
agrupamiento de todas las piezas que componen la caseta. En este folleto incluimos las instrucciones para el
uso y conservación de su caseta.
FR. Afin d'optimiser la durée de vie de votre abri de jardin, nous vous conseillons de le lasurer avant
montage pour pouvoir traiter toutes les zones qui deviendront inaccessibles une fois montées./ ESP.
Para el cuidado de su caseta, y para alargar la vida del producto, se aconseja tratar la madera antes del montaje
con el fin de cubrir todas las partes que ya no serán accesibles tras el montaje (por ejemplo: las ranuras de las
tablas)
La feuille de contrôle
qualité jointe à cette notice
doit être impérativement
conservée pour toute
demande de garantie
Para cualquier petición de
post venta, debe de utilizar
la ficha de control calidad
que se encuentra junto a
estas instrucciones.
Dimensions au sol (Dalle béton): 4,95 x 4,00m
Dimensions intérieure: 4,73 x 3,78 m
Dimensions toiture à couvrir: 22 m²
Poids colis: 822 kg
Taille vitrage porte: 62 x 78 cm
Dimensions colis: 5,24 x 1,17 x 0,51 m
Dimensiones exteriores (placa hormigón):
4,95x4,00m
Dimensiones interiores: 4,73 x 3,78 m
Superficie del tejado para cubrir: 22 m²
Peso palet: 822 kg
Dim. Plexi puerta: 62 x 78 cm
Dimensiones palet: 5,24 x 1,17 x 0,51 m