Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CALENTADOR DE AGUA ELÉCTRICO SIN TANQUE MODEL 3
MANUAL DEL USUARIO Y GUÍA DE INSTALACIÓN
Versión 05212021
SIEMPRE lea y siga esta guía antes
de instalar o utilizar el MODEL 3.
Guárdela como referencia futura.
Escanéelo para asegurar que tenga la
versión más reciente de este manual
del usuario y guía de instalación.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Heatworks MODEL 3
Resumen de contenidos para Heatworks MODEL 3
- Página 1 CALENTADOR DE AGUA ELÉCTRICO SIN TANQUE MODEL 3 MANUAL DEL USUARIO Y GUÍA DE INSTALACIÓN Versión 05212021 Escanéelo para asegurar que tenga la SIEMPRE lea y siga esta guía antes versión más reciente de este manual de instalar o utilizar el MODEL 3.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Acceder al menú de voltaje Página 24 Acceder al menú de ajustes de Wi-Fi DESCARGAR LA APLICACIÓN HEATWORKS Y CONECTAR SU UNIDAD AL WI-FI Página 25 GARANTÍA LIMITADA Y LEGÍTIMA Página 29 El interruptor debe permanecer en APAGADO hasta completar la instalación. -
Página 3: Introducción
90 días de la compra o ser elegible para una garantía extendida. Si no activa su garantía dentro de 90 días, su calentador de agua MODEL 3 estará cubierto desde la fecha de su fabricación. Para completar el proceso de registro, ingrese a www.myheatworks.com/pages/... -
Página 4: Propuesta 65 De California
8. Este calentador de agua debe repararse únicamente por personal de mantenimiento calificado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Los calentadores de agua eléctricos MODEL 3 NO son adecuados para utilizarse en casas (rodantes) prefabricadas. PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a químicos, incluyendo compuestos... -
Página 5: Mensajes De Seguridad
MENSAJES DE SEGURIDAD A lo largo de todo este manual se utilizarán las palabras PELIGRO, ADVERTENCIA, CUIDADO, AVISO y el símbolo de alerta de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarlo sobre posibles riesgos de daño personal. -
Página 6: Symbol Index
SYMBOL INDEX Riesgo por agua caliente. La temperatura del agua sobre los 125ºF (52ºC) puede causar quemaduras graves de manera instantánea o una muerte por escaldaduras. Riesgo de descarga eléctrica. Conexión a tierra. Lea el manual. ETIQUETAS Frente/parte inferior www.myheatworks.com El interruptor debe permanecer en APAGADO hasta completar la instalación. - Página 7 ETIQUETAS Lado Derecho (panel eléctrico removido) Panel lateral eléctrico www.myheatworks.com...
-
Página 8: Información Técnica
Corriente 30-100 A SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si su calentador de agua MODEL 3 parpadea en rojo y muestra un código de error, llame a nuestro equipo de soporte al 888-506-2821 o visite nuestra página de soporte en www.myheatworks.com. SIEMPRE APAGUE la fuente de corriente del interruptor de circuito de su MODEL 3 y llame al 888-506-2821 si experimenta algún funcionamiento anormal. -
Página 9: Guía De Instalación
ANTES DE LA INSTALACIÓN En general, el MODEL 3 se puede instalar en el mismo lugar en donde se haya ubicado el viejo calentador de agua o dependiendo de los códigos locales, en una ubicación más centralizada en su casa. Sin embargo, para asegurar un funcionamiento seguro y mantener vigente la garantía, se deben observar las... -
Página 10: Seleccione Una Ubicación De Montaje Interno
El MODELO 3 está listado como compatible con UL 499. PREVENCIÓN DE CONGELAMIENTO El MODEL 3 nunca debe exponerse a condiciones de congelamiento. El daño al calentador de agua como resultado de un congelamiento no estará cubierto por la garantía. No se permite el uso de agentes químicos como por ejemplo anticongelantes y pueden dañar los componentes... -
Página 11: Montaje
Los materiales inflamables deben mantenerse a por lo menos 24 pulgadas (610 mm) de distancia de su calentador de agua y de la tubería de salida de agua caliente. Consulte las medidas de la unidad MODEL 3 en la siguiente página. www.myheatworks.com... -
Página 12: Vista Frontal
VISTA FRONTAL 11.0” 16.5” 14.6” 13.2” SEPARACIÓN MÍNIMA DE 12 PULGADAS ENTRADA FRÍA NPT DE 3/4 DE PULGADA SALIDA CALIENTE NPT DE 3/4 DE PULGADA VISTA LATERAL 10.0” PUESTA A TIERRA NO SE INCLUYE LIBERADOR DE TENSIÓN ELÉCTRICA DIÁMETROS - 1.35 PULGADAS, 1.7”... - Página 13 PASO 3 La unidad MODEL 3 tiene una (1) ranura en su panel trasero que alojará las dos lengüetas ubicadas hacia la parte superior de la abrazadera de montaje. Levante la unidad MODEL 3 a nivel de la abrazadera de montaje, ligeramente sobre las lengüetas. Baje lentamente la unidad hasta que descanse sobre las lengüetas de la abrazadera de montaje.
-
Página 14: Instalación De La Tubería
Si está considerando instalar dos MODEL 3 el uno junto al otro en una residencia, le recomendamos instalar el MODEL 3 en serie en lugar de en forma paralela. Según nuestra experiencia, es difícil equilibrar el flujo de manera perfecta si se instalan los MODEL 3 en paralelo. FILTRO DE ARENA PARA AGUA DE POZO Heatworks recomienda instalar un filtro de arena sobre la tubería del suministro de agua cuando... - Página 15 La válvula de liberación de presión incluida con el MODEL 3 se fija a 75 psi; por lo tanto, Heatworks no recomienda una presión de agua entrante mayor a 75 psi al MODEL 3.
-
Página 16: Información De Electricidad
ANTES de instalar este producto, asegúrese de que la vivienda tenga un suministro eléctrico suficiente disponible para manejar la carga de amperaje del MODEL 3 decidida luego de hacer referencia a las tablas de tamaño en la página 18. Dependiendo de la región del país, la temperatura del suministro de agua puede variar entre 40ºF en el invierno a 80ºF en el verano, con... - Página 17 83 (viviendas existentes). El 40% de la capacidad establecida en la placa de identificación para un calentador de agua eléctrico con tanque de 4.5 kW equivale a 7.5 A. Un MODEL 3 agregará 32.5 A (40 A menos 7.5 A) amperios adicionales al servicio. Este incremento relativamente pequeño en el diseño de consumo de amperios de la electricidad entrante se puede adaptar a veces modificando...
- Página 18 A diferencia de otros calentadores de agua, el MODEL 3 puede ajustarse de 30 a 100 amperios y de 208-240 voltios luego de la instalación, dependiendo de sus necesidades de agua caliente y del cableado existente.
- Página 19 MODEL 3. NUNCA cablee un solo MODEL 3 a varios interruptores. NOTA: Heatworks recomienda utilizar remaches sobre los cables eléctricos al conectar el suministro eléctrico al MODEL 3. www.myheatworks.com...
- Página 20 De conformidad con la regulación NEC 110.3(A), la información proporcionada en este manual, junto con las etiquetas en el MODEL 3 (NEC 422.60(B)), permiten una idoneidad para la instalación y que se determine y marque el uso del equipo por un electricista certificado.
-
Página 21: Mantenimiento
Instale un liberador de tensión de 1.35 pulgadas o 1.7 pulgadas (no incluido). Ajuste el liberador de tensión. PASO 7 Coloque nuevamente la cubierta del panel de acceso para reparaciones en la unidad del MODEL 3 y ajústela nuevamente utilizando los dos (2) tornillos. PASO 8 Siempre ponga en funcionamiento y opere la unidad y asegúrese de que la temperatura del agua... -
Página 22: Ajustes Del Menú Del Model 3
AJUSTE DE LA TEMPERATURA DE AJUSTE Su unidad MODEL 3 se fijó a una temperatura inicial de 120ºF (49ºC) en fábrica para reducir el riesgo de un daño por escaldadura. Puede ofrecer cualquier temperatura de agua entre 33ºF (56ºF) y 130ºF (54ºC) en incrementos de un solo dígito. -
Página 23: Flujograma Principal Y Del Menú De Ajustes
DIAGRAMA DE FLUJO DEL MENÚ PRINCIPAL Y DE AJUSTES MENÚ PRINCIPAL MENÚ DE AJUSTES Encendido Power On Pulsar Ajustar Adjust Seleccionar Select punto de Setpoint grados Degrees temperatura Hold Mantener Hold °C o °F Temperature °C or °F presionado Mantener presionado Pulsar Pulsar... -
Página 24: Menú De Ajustes
25 en el manual de usuario y guía de instalación para descargar la aplicación de Heatworks y registrar su cuenta antes de activar el MODEL 3 en modo de inicio. Para acceder al menú de introducción, comience accediendo al menú de “C” y “F” manteniendo presionado el botón de inicio desde el menú... -
Página 25: Reglas De Fcc
Aunque no es obligatorio, recomendamos firmemente que descargue la aplicación de Heatworks y conecte el MODEL 3 a su red de Wi-Fi al momento de la instalación o tan pronto como haya disponible una conexión de internet inalámbrica. Conectar el MODEL 3 a su red de Wi-Fi permitirá... - Página 26 Verifique en su correo electrónico un mensaje de info@heatworks.tech. El asunto será “Your Heatworks verification code” (su código de verificación de Heatworks” . Si no se encuentra en su bandeja de entrada, verifique la bandeja de correo basura. Este correo electrónico le dará su código especial el cual necesitará...
- Página 27 Una vez que haya iniciado sesión en su cuenta verificada, entonces deberá conectarse a su unidad MODEL 3. Para hacer esto, asegúrese de estar a una distancia de no más de 10 pies de la unidad MODEL 3 instalada a la cual se esté enlazando y que la unidad esté encendida. Presione el botón “+”...
- Página 28 Conéctese a la red inalámbrica escogiendo o ingresando el nombre de su red y contraseña de red. PASO 9 El MODEL 3 se enlazará ahora con su red Wi-Fi. Una vez que se complete de manera satisfactoria, la aplicación volverá a su panel de control, desde donde podrá controlar y vigilar su sistema de agua caliente.
-
Página 29: Garantía Limitada Y Legítima
6 años o ser elegible para una garantía extendida. Si no activa su garantía dentro de 90 días, su calentador de agua MODEL 3 estará cubierto desde la fecha en la cual se fabricó. Ingrese a nuestro sitio web en www.myheatworks.com/pages/registration para completar el proceso de registro. - Página 30 MODEL 3. El Fabricante no será responsable, bajo ninguna circunstancia, ante el Propietario o cualquier tercero por daños incidentales, a consecuencia de, especiales, contingentes o punitivos de cualquier característica, ya sea que...
- Página 31 • El calentador de agua ha sido expuesto a condiciones resultantes de inundaciones, terremotos, vientos, incendios, congelamientos, relámpagos o circunstancias más allá del control del fabricante; o • El calentador de agua ha sido utilizado para un propósito distinto al previsto (por ejemplo, uso con líquidos distintos a agua potable);...
-
Página 32: Política De Devolución
Este documento se enfoca en información relacionada a la operación de los productos y servicios de Heatworks, incluyendo el calentador de agua MODEL 3 y otros productos de Heatworks (de manera colectiva los “Productos de Heatworks”). En esta declaración de privacidad, la expresión “Productos de Heatworks”... - Página 33 3. Estos sensores compilan información como por ejemplo su ubicación, temperatura del agua subterránea entrante y su conductividad del agua. Esto ayuda a que su MODEL 3 provea de agua caliente según la demanda a su punto de ajuste deseado.
- Página 34 MODEL 3 o en la aplicación móvil, registra y alimenta dicha información en los algoritmos de Heatworks para memorizar sus preferencias de agua caliente deseadas. Información de uso de calentamiento de agua Cada vez que su sistema se enciende y se apaga, Heatworks registra el tiempo y la duración durante la cual su sistema estuvo encendido para poder ofrecerle características como un historial...
- Página 35 Por ejemplo, utilizamos información agregada del usuario con respecto al número de usuarios activos del calentador de agua MODEL 3 en un estado en particular para ayudarnos a decidir qué compañías de energía serían buenas aliadas.
- Página 36 Heatworks es un procesador. NUESTROS FUNDAMENTOS LEGALES PARA PROCESAR INFORMACIÓN Si la ley europea de protección de datos se aplica al procesamiento de su información, procesamos su información para los efectos descritos en esta Declaración de Privacidad, basados en los siguientes fundamentos legales: •...
- Página 37 Cuando usted utiliza productos y servicios de terceros integrados con los productos de Heatworks, su uso de dichos productos o servicios estará regulado por sus propios términos y políticas de privacidad.
- Página 38 Por lo general, Heatworks almacena su información personal en servidores de Heatworks hasta que usted la elimine o la edite, o mientras usted siga siendo cliente de Heatworks para poder informarle acerca de los productos de Heatworks. Adicionalmente, Heatworks puede almacenar su información personal para resolver controversias, establecer defensas legales, conducir auditorías,...
- Página 39 Solo se permite que individuos de 18 años de edad en adelante actúen como los Propietarios de las Cuentas de Heatworks. Los usuarios autorizados deben tener más de 13 años de edad (o la edad mínima equivalente en la jurisdicción donde residan) y pueden utilizar los Productos y Servicios bajo la supervisión de un padre de familia o tutor legal y únicamente si están de acuerdo...