Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
DE
GB
7.
Artikel-Nr. 20920032/01 (132772)
XXXLUTZ KG
Römerstraße 39
4600 Wels
076KZ
132772_Ambia_XXLutz_Montageanleitung_9Spr_16S.indd 1-2
page 14 (back)
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
Lounge-Set San Jose Promotion / San
Jose Promotion Lounge Set / Ensemble
lounge San Jose Promotion / Set da
lounge San Jose Promotion / Conjun-
to lounge San Jose Promotion / Набор
садовой мебели Сан-Хосе / Lounge San Jose Promotion
/ San Jose Promotion ülőbútor szett / Sedežni komplet
San Jose Promotion (132772 / 20920032/01)
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
DE
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, KEEP FOR LATER REFERENCE:
GB
READ CAREFULLY.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION
FR
ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI
IT
FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE.
IMPORTANTE, GUÁRDELO PARA FUTURAS
ES
CONSULTAS: LÉALO DETENIDAMENTE.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СОХРАНЯТЬ
RU
ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ.
DŮLEŽITÉ, USCHOVAT PRO PŘÍPADNOU
CZ
POZDĚJŠÍ POTŘEBU: PEČLIVĚ PŘEČÍST.
FONTOS, HOGY A KÉSŐBB FELMERÜLŐ
HU
KÉRDÉSEKHEZ ŐRIZZE MEG: FIGYELMESEN
OLVASSA EL.
POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO:
SI
POZORNO PREBERITE.
page 1 (front)
DE
GB
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
03.12.19 11:35
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Garden AMBIA 132772
- Página 1 page 14 (back) page 1 (front) Lounge-Set San Jose Promotion / San Jose Promotion Lounge Set / Ensemble lounge San Jose Promotion / Set da lounge San Jose Promotion / Conjun- to lounge San Jose Promotion / Набор садовой мебели Сан-Хосе / Lounge San Jose Promotion / San Jose Promotion ülőbútor szett / Sedežni komplet San Jose Promotion (132772 / 20920032/01) WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME...
-
Página 2: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Holz abperlen und das Holz anfängt auszubleichen und spröde zu werden. The effects of the weather can cause slight alterations to the appearance of the garden furniture. Please store the garden furniture in a dry place during winter. -
Página 3: Disposal Instructions
INFLUENCES DES INTEMPÉRIES Please bear in mind that as this garden furniture is made of natural materials and is exposed to the weather, the materials may show certain signs of ageing, such as the formation of small cracks in the wood or discol- En cas de pluie de longue durée, vos meubles doivent être placés à... -
Página 4: Limpieza Y Mantenimiento
page 6 page 7 te ed eliminare piccoli difetti. Infine le superfici del legno devono essere nuovamente trattate come descritto sopra con olio per la cura del legno. Per l’utilizzo in ambienti privati esterni o interni. Ad ogni modo vale la regola: poiché i mobili da giardino consistono di materiali naturali e sono inoltre esposti AVVERTENZE E INDICAZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA: al vento e ad altri agenti atmosferici, nonostante un’attenta selezione e un trattamento dei legni, non si può... -
Página 5: Influencias Climatológicas
page 8 page 9 inclemencias del tiempo. ОЧИСТКА И УХОД A continuación, retire el aceite sobrante que no haya sido absorbido por la madera con un paño suave y seco. Погодные условия могут слегка изменять внешний вид садовой мебели. В зимний период садовая ме- Deberá... -
Página 6: Указания По Утилизации
page 10 page 11 УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ i přes pečlivý výběr a zpracování dřeva zamezit určitým projevům jeho stárnutí, např. lehkému vzniku trhlin, Пожалуйста, утилизируйте упаковку раздельно по видам материалов: бумагу и картон в макулатуру, protože dřevo pracuje nebo vlivem ultrafialového záření k jeho rozdílnému zbarvení. пленку... - Página 7 page 12 page 13 Extrém időjárási viszonyok esetén, mint amilyen a fagy és a hó, a bútorokat el kell pakolni és száraz, hűvös naravnih vremenskih razmer (sonce, dež, veter) izpostavljeno velikim obremenitvam, zahteva tudi redno helyen tárolni. nego. Za zaščito lesa pred gnilobo, sušenjem in razpokami ga je treba redno mazati z običajnim oljem za nego lesa. A SZENNYEZŐDÉSEK ELTÁVOLÍTÁSA Pigmentacija olja se mora ujemati z barvo lesa.
- Página 8 Lieferumfang / Scope of delivery / Contenu de livraison / Fornitura / Volumen de entrega / Комплект поставки / Obsah dodávky / A csomag tartalma / Obseg dobave: 2 x = A 4 x = B 4 x = C 1 x = D 16 x = E (M6x35 mm) 1 x = F...