Marantz PROFESSIONAL PMD800 Guia Del Usuario página 11

INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir choisi le syntoniseur stéréo FM/AM
PMD800 de Marantz pour votre chaîne audio.
Veuillez lire attentivement ces instructions. Nous vous recommandoris
de lire ce manuel en entier avant d'essayer de connecter ou de faire
fonctionner l'appareil.
Après avoir pris connaissance du contenu de ce mauel, nous vous
suggérons d'effectuer toutes les connexions de la chaîne avant de faire
fonctionner l'appareil.
Se référer aux schémas qui se trouvent à la fin de ce manuel. Les
numéros des schémas renvoient aux numéros se trouvant dans le texte.
Toutes les références aux connexions et commandes imprimés en
caractères GRAS sont telles qu'elles apparaissent sur l'appareil.
INSTALLATION
Ne pas oublier les points suivants lors de l'installation du syntoniseur.
• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l humidité car cela pourrait
l'endommager.
• Eviter que l'appareil ne soit soumis à de trop hautes températures.
Ne jamais le placer directement sous les rayons du soleil ou à
proximité d'une source de chaleur.
PRECAUTIONS
Il convient de prendre les précautions suivantes pendant le
fonctionnement de l'appareil.
PRECAUTIONS GENERALES
Lors de l'installation de l'appareil, vérifier:
— que l'air peut circuler librement autour de l'appareil
— que l'appareil est placé sur une surface non sujette aux vibrations.
— qu'il n'est pas exposé à des sources de chaleur excessive, au froid,
à l'humidité et à la poussière.
— qu'il n'est pas exposé aux rayons directs du soleil.
— qu'il n'est pas exposé aux décharges électrostatiques.
En outre, ne jamais placer d'objets lourds sur l'appareil
Si un objet ou de l'eau pénètre à l'intérieur de l'appareil, prendre con-
tact avec le distributeur ou le centre de service après-vente le plus
proche.
Toujours débrancher l'appareil en tirant sur la fiche et non pas sur le
cordon secteur.
Il est recommandé de débrancher l'appareil de la prise secteur lorsque
son fonctionnement est interrompu pendant une longue période de
temps ou en cas d'orage.
CARACTERISTIQUES DU PMD800
• Mémoire préréglée de 30 stations maximum (pour chaque bande
FM et AM) avec fonction de préréglage automatique en mémoire
• Fonctionnement télécommandé par RC-BUS
• Sélection de l'antenne FM A/B
• Sélection de la bande IF (large/étroite)
• Syntonisation fine
EMPLACEMENT ET FONCTIONS DES
PIECES ET COMMANDES
PANNEAU AVANT
(VOIR LE SCHEMA DE L'APPAREIL)
q q q q
Touche POWER ON/STANDBY (mise sous tension/veille)
Utiliser cette touche pour mettre l'appareil sous tension ou en veille.
w w
Touche ANTENNA A/B (antenne A/B)
Utiliser cette touche pour sélectionner l'antenne FM A ou B.
e e e e
Touche IF BAND (BAND IF)
Utiliser cette touche pour sélectionner la largeur de bande d'une
émission FM.
r r
Touche TIME ADJ (réglage de l'heure)
Utiliser cette touche pour régler l'heure actuelle.
t t t t
Touche ST.NAME/DISPLAY (nom de station/affichage)
Utiliser cette touche pour une syntonisation manuelle ou pour sélec-
tionner le mode d'affichage. Appuyer sur cette touche légèrement
plus longtemps (pendant plus de 1,5 seconde) pour enregistrer
manuellement des noms de stations dans la mémoire de préréglage.
y y
Touche TUNING MODE (mode de syntonisation)
Utiliser cette touche pour sélectionner le mode de syntonisation
manuelle ou de syntonisation fine. Ce dernier mode n'est disponible
que pour la bande FM.
u u
Touche TUNING 5 5
haut/le bas) (augmentation/diminution)
Utiliser cette touche pour syntoniser les stations d'émission désirées,
régler l'heure ou la syntonisation manuelle, etc.
i i
Touche CANCEL (annulation)
Utiliser cette touche pour annuler un programme pendant une mise
en mémoire manuelle ou le réglage de l'heure de mise sous/hors
tension de la minuterie.
o o
Touche NEXT (étape suivante)
Utiliser cette touche pour passer à l'étape suivante pendant le
réglage de l'heure, la mise en mémoire manuelle, etc.
! ! 0
Touche MEMO (mémorisation)
Utiliser cette touche pour prérégler des stations émettrices.
! ! 1
Touche (Timer) ON/OFF (mise sous/hors tension minuterie)
Utiliser cette touche pour activer/désactiver la fonction de minuterie
quotidienne.
! ! 2
Touche TIMER SET (réglage minuterie)
Utiliser cette touche pour prérégler l'heure où le système se met
sous tension et hors tension tous les jours à l'heure spécifiée.
! ! 3
Touche PRESET 5
(syntonisation vers le haut/le bas)
Utiliser cette touche pour prérégler les stations d'émission désirées.
! ! 4 ! ! 4
Touche FM MODE (mode FM)
Cet appareil se commute automatiquement au mode STEREO
lorsqu'une émission FM stéréo est reçue. Appuyer sur cette touche
pour passer au mode monaural et l'indicateur "STEREO" disparaît
de l'affichage.
! ! 5
Touche BAND (bande)
Utiliser cette touche pour sélectionner la bande FM ou AM.
! ! 6
AFFICHAGE/INDICATEURS
a a
TIMER (minuterie)
Cet indicateur s'allume lorsque la minuterie quotidienne est activée
en appuyant sur la touche de minuterie.
b b
Indicateur de minuterie DAILY (quotidienne)
c c
Indicateur TUNED (syntonisé)
d d d d
Indicateur STEREO
e e
Indicateur MEMORY (mémoire)
f f
Indicateur de numéro PRESET (préréglage)
g g
Indicateur de bande FM IF
h h h h
Indicateur d'antenne A ou B
11
(UP/DOWN) (syntonisation vers le
(UP/DOWN)