Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Product Safety Guide
Manuel de sécurité du produit
Guía de seguridad del producto
Product Code/Référence du produit/Código de producto: 891-Z08
Be sure to read this document before using the machine.
We recommend that you keep this document nearby for future reference.
Veillez à lire ce document avant d'utiliser la machine.
Nous vous conseillons de conserver ce document à portée de main pour
vous y référer ultérieurement.
Lea este documento antes de utilizar la máquina.
Recomendamos que tenga este documento a mano por si necesita
consultarlo más adelante.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brother 891-Z08
Resumen de contenidos para Brother 891-Z08
- Página 1 Product Safety Guide Manuel de sécurité du produit Guía de seguridad del producto Product Code/Référence du produit/Código de producto: 891-Z08 Be sure to read this document before using the machine. We recommend that you keep this document nearby for future reference.
- Página 2 ©2008 Devicescape Software, Inc. Compilation and Publication Under the supervision of Brother Industries, Ltd., this manual has been compiled and published, covering the latest product descriptions and specifications. The contents of this manual and the specifications of this product are subject to change without notice.
- Página 3 We assume no responsibility for damages arising from earthquakes, fire, other disasters, actions of third parties, the user’s intentional or negligent operation, misuse or operation under other special conditions. ● For additional product information, visit our web site at “www.brother.com” IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Symbols Used in This Document The following symbols are used in this document.
- Página 4 Important Safety Instructions The following precautions should be observed for safe use of the machine. Power Supply and AC Adapter WARNING Place the AC adapter and power cord in a safe location, where they will not be stepped on, while they are being used or stored.
-
Página 5: Installation Location
CAUTION This product must be installed near an electrical outlet that is easily accessible. In case of an emergency, you must unplug the power cord from the electrical outlet to shut off the power completely. IMPORTANT Avoid plugging this machine into the same electrical outlet used by chargers for portable phones or high- voltage devices such as copiers. -
Página 6: For Safe Operation
For Safe Operation WARNING If the machine malfunctions or is dropped or damaged or if water or a foreign object enters it, immediately unplug the AC adapter from the machine and electrical outlet, and then contact the retailer who sold you this machine or the nearest authorized service center. - Página 7 IMPORTANT When cutting, be sure to adjust the blade extension according to the material that will be cut. If too much of the blade is extended, the blade may break or the mat may be cut. Do not use a broken blade. Otherwise, cutting cannot be performed correctly. If the blade breaks, remove the broken piece of blade from the cut material.
- Página 8 This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. Important Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user's authority to operate the equipment. This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules.
- Página 9 European Community. The Declaration of Conformity (DoC) can be downloaded from Brother Solutions Center. Visit support.brother.com and: -> click "Manuals"...
-
Página 10: Marques De Commerce
Pour consulter les remarques relatives à l'accord de licence pour Open Source, veuillez accéder à la section de téléchargement des manuels sur la page d'accueil de votre modèle du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l'adresse « http://s.brother/cpqaa ». -
Página 11: Remarques Importantes
● Pour plus d'information sur le produit, visitez notre site Web à l'adresse « www.brother.com » INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Symboles utilisés dans ce document Les symboles suivants sont utilisés dans ce document. - Página 12 Instructions de sécurité importantes Pour une utilisation en toute sécurité de la machine, vous devez respecter les précautions suivantes. Alimentation électrique et adaptateur c.a. AVERTISSEMENT Lorsque l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation sont utilisés ou rangés, placez-les dans un endroit sûr où vous ne risquez pas de marcher dessus. N'effectuez aucune des opérations suivantes qui pourraient endommager l'adaptateur secteur ou le cordon d'alimentation.
-
Página 13: Emplacement D'installation
ATTENTION Cet appareil doit être installé près d'une prise de courant facilement accessible. En cas d'urgence, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant afin de mettre l'appareil complètement hors tension. IMPORTANT Évitez de brancher des téléphones portables ou des appareils haute tension, comme des copieurs, sur la même prise électrique que la machine. - Página 14 Pour un fonctionnement en toute sécurité AVERTISSEMENT Si la machine ne fonctionne pas correctement, si elle a chuté, si elle est endommagée ou si de l'eau ou un corps étranger a pénétré à l'intérieur, débranchez immédiatement l'adaptateur c.a. de la machine ainsi que la prise électrique, puis contactez votre revendeur ou le centre de service agréé...
- Página 15 IMPORTANT Lors de la découpe, veillez à régler le dépassement de la lame en fonction du matériau à découper. Si la lame est trop sortie, elle risque de se casser ou le support d'être découpé. N'utilisez pas une lame cassée. Sinon, vous risquez de ne pas découper correctement. Si la lame se casse, retirez le morceau cassé...
- Página 16 Communauté Européenne. Vous pouvez télécharger la Déclaration de conformité sur le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother). Accédez au site support.brother.com et : ->...
-
Página 17: Marcas Comerciales
Este producto incluye software de código abierto. Para ver las observaciones sobre las licencias de código abierto, vaya a la sección de descarga de manuales de la página de inicio de su modelo en Brother Solutions Center, “ http://s.brother/cpqaa ”. Copyright y licencia ©2017 Brother Industries, Ltd. -
Página 18: Introducción
No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por terremotos, incendios y otros desastres, acciones de terceros, operaciones deliberadas o negligentes del usuario, mal uso o utilización en condiciones especiales. ● Si desea obtener información adicional acerca del producto, visite nuestro sitio web “www.brother.com” INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Símbolos utilizados en este documento En este documento utilizaremos los siguientes símbolos:... -
Página 19: Fuente De Alimentación Y Adaptador De Ca
Instrucciones de seguridad importantes Deben observarse las siguientes precauciones para un uso seguro de la máquina. Fuente de alimentación y adaptador de CA AVISO Coloque el adaptador de CA y el cable de alimentación en un lugar seguro, donde no puedan pisarse, tanto mientras se utilizan como al almacenarlos. -
Página 20: Lugar De Instalación
PRECAUCIÓN El producto debe instalarse cerca de una toma de corriente a la que se pueda acceder fácilmente. En caso de emergencia, debe desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente para desconectar el equipo completamente de la alimentación. IMPORTANTE Evite conectar esta máquina a la misma toma de corriente utilizada por cargadores para teléfonos portátiles o por dispositivos de alto voltaje, tales como fotocopiadoras. -
Página 21: Para Un Funcionamiento Seguro
Para un funcionamiento seguro AVISO Si la máquina no funciona correctamente, si se ha caído, se ha averiado, o si ha penetrado agua o algún objeto extraño en su interior, desconecte inmediatamente el adaptador de CA de la máquina y de la toma de corriente, y póngase en contacto con el proveedor donde adquirió... - Página 22 IMPORTANTE Durante la operación de corte, ajuste siempre la extensión de la cuchilla de acuerdo con el material a cortar. Si la cuchilla está demasiado extendida, puede romperse o cortar el tapete. No utilice cuchillas rotas. De lo contrario, el corte no se efectuará correctamente. Si la cuchilla se rompe, retire la pieza rota de la cuchilla del material cortado.
- Página 23 Enchufe el equipo a una toma de corriente situada en un circuito distinto del aparato receptor. ● Consulte al distribuidor Brother autorizado o a un técnico experto en radio y televisión para obtener ayuda. ● Este transmisor no debe colocarse ni operarse en el mismo lugar ni en conjunción con ningún otro transmisor o antena.
-
Página 24: Para Usuarios En México
Comunidad Europea. La declaración de conformidad puede descargarse desde el Brother Solutions Center. Visite support.brother.com y: -> haga clic en “Manuales”... - Página 28 English French Spanish 891-Z08 Printed in China XG8357-101...