INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ASPECTO CONTROL REMOTO CONEXIONES TARJETA INTELIGENTE LISTA DE CANALES LISTA DE FAVORITOS GUIA DE MENU LISTA DVR RESOLUCION DE PROBLEMAS LISTA DE CODIGOS Avisos de Marca Registrada HDMI, el Logo HDMI, y la Interface Multimedia de Alta Definición (HD) son marca registrada de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO, NO QUITE LA TAPA. NO HAY PARTES DE UTILIDAD PARA EL USUARIO, REMITA EL SERVICIO A PERSONAL CALIFICADO. Este símbolo tiene la intención de alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de shock eléctrico para las personas.
ASPECTO Frente 1. Display Digital : Despliega el estado del equipo, numero de canal o la hora actual. Parte Trasera Adaptador DC: Conecte el Adaptador DC provisto con su receptor. 2. LNB IN: Conecte a la antena parabólica para recibir señal de transmisión digital. 3.
CONTROL REMOTO Programación TV del Control Remoto Universal (CRU) Las instrucciones en esta página también pueden ser aplicadas a la programación de VCR y DVD . Antes de la Programación: Debe encender la TV antes de programar el CRU. Hay dos formas de programar el CRU universal de acuerdo al tipo de TV: Programe Ingresando el código manualmente 1.
Bloqueo de Cambio de Volumen Bloquear el control del volumen a un solo dispositivo hace mas fácil controlar el volumen sin preocuparse que cambios de volumen no deseados. Si bloqueas el volumen del control a TV siempre podrás cambiar el volumen al nivel que desees sin ajustarlo en varios dispositivos. Si desea bloquear el volumen para el componente STB;...
Página 8
Para cambiar al modo de operación STB 1. Pulse la tecla . 2. Encienda el decodificador con la tecla STB . 3. Todas las teclas en el CRU serán operadas en el modo STB. NOTA: La tecla puede ser operada tanto en el modo STB como en el modo TV. INPUT DECODIFICADOR (STB) Selecciona el puerto de entrada en...
Página 9
Modo DVR Cambia el CRU al modo de Cambia el CRU al modo de operación de DVD. operación VCR. RETORNAR A FAVORITOS FAVORITOS Retorna a los favoritos en el modo Se utiliza para la función de de reproducción. marcado en el modo de grabado o reproducción.
CONEXIONES • NO ENCHUFE el receptor a las salidas principales hasta que haya completado todas las conexiones al receptor. • Antes de realizar cualquier otra conexión, conecte el conector LNB IN del receptor a la antena satelital. • No use un separador de señal. Si quiere continuar la señal, puede hacerlo usando la conexión IF OUT. Revisar El receptor HD ofrece varios formatos de imagen y múltiples salidas de video.
2. SDTV – Conexión con salida compuesta (RCA) • Conecte el conector LNB IN del receptor a la antena satelital. • Conecte el conector de Audio RCA del receptor al conector Audio RCA del televisor. • Conecte el conector Video RCA del receptor al conector Video RCA del televisor. Cable RCA LNB IN 3.
TARJETA INTELIGENTE Chip hacia abajo Chip hacia arriba Para poder mirar canales de TV pagos, primero debe introducir una tarjeta inteligente en el receptor. Si no introduce una tarjeta inteligente en el receptor, saltará un mensaje pidiendo que introduzca una tarjeta.
LISTA DE CANALES Pulse el botón OK para visualizar la lista de canales. Puede modificar la lista de canales usando los botones de colores. 1. Modo (ROJO): Cambia el modo entre TV y Radio. 2. Agrupar (AZUL) : Ordena la lista de canales con elementos como SAT, TP, Red, CAS, Bloqueo, de la A a la Z.
Página 14
El menú de EPG muestra la información del programa actual y el programado provisto por su proveedor de servicio. Si quiere ver el EPG, pulsa EPG en tu control remoto. Use los botones , para cambiar de canal. Use los botones , para moverse dentro un canal.
GUIA DE MENU Nota MENU Visualiza el menú principal o vuelve al paso anterior del menú. , Mueve el cursor hacia arriba/abajo en el menú principal o en el submenú Mueve el cursor hacia la izquierda/derecha en el menú principal o en el submenú Confirma la opción seleccionada o expande para visualizar todas las opciones en el caso de que el submenú...
Control Paterno Para acceder al menú de control paterno debe ingresar el código PIN. El código PIN inicial está predeterminado en [0000]. 1. Pulse Menú. Elija Opciones de Usuario y Control Paterno y pulse OK. 2. Use los botones , o el menú expandible para seleccionar la opción.
Configuración de audio y video 1. Pulse Menú. Elija Opciones usuario y Configuración audio y video y pulse OK. 2. Use los botones o el menú expandible para elegir la opción deseada. Formato Pantalla de TV: Puede elegir el formato de la pantalla del TV de acuerdo al tipo de televisor que tenga: 4:3 TV | TV normal, 16:9 TV | TV de pantalla ancha...
Contraste: Puede ajustar el brillo de la pantalla solamente cuando el receptor está conectado con un cable compuesto. ( 0 : Más Oscuro, 10 : Más Brillante ) Formato HD: Puede determinar la resolución de la pantalla de su TV de alta definición (HD) en 1080i y 720p.
Configuración LNB Debe elegir el LNB de acuerdo con su tipo de LNB. 1. Pulse Menú. Elija Instalación y Configuración LNB, Luego pulse OK. 2. Elija el nombre del satélite que desea determinar. 3. Otros valores de los parámetros deben ser determinados manualmente de acuerdo a su tipo de LNB.
Editar Editar Canales Puede editar cada canal con los botones de colores como se muestra debajo. ROJO Opción de Bloquear/Desbloquear VERDE Ajuste de volumen AMARILLO Agregar un canal AZUL Borrar un canal Para determinar el bloquear/desbloquear en un canal: 1. Pulse Menú. Elija Editar y Editar Canales, luego pulse OK.
Página 21
Edición FAV La función de editar favoritos permite hacer su propia lista de canales favoritos. Puede crear ocho listas distintas: 1. Pulse Menú. Elija Editar y Edición FAVORITES y pulse OK. La columna izquierda contiene todos los canales disponibles y la columna derecha contiene los canales favoritos seleccionados y en la lista de favoritos.
Página 22
Editar TP Puede editar cada TP con los botones de colores como se muestra debajo. ROJO Muestra los canales buscados por TP VERDE Modo editar AMARILLO Agregar modo AZUL Borrar modo Para mostrar los canales buscados 1. Pulse Menú. Elija Editar y Editar TP, luego pulse OK.
Eliminar todos los canales Puede borrar todos los canales buscados de la Lista de Canales. Cuando borre todos los canales, la configuración del receptor será guardada y solamente los canales buscados serán eliminados. Nota> Perderá todas sus configuraciones de la lista de Favoritos.
Instalación DVR Temporizador de Grabación Puede controlar las grabaciones reservadas editando, agregando y borrando las grabaciones. 1. Pulse Menú. Elija INSTALACIÓN DVR e Instalación del temporizador de grabación y pulse OK. Editar 1. Seleccione una grabación reservada que desea editar con los botones , . 2.
Perfil DVR 1. Pulse Menú. Elija Instalación DVR y Perfil DVR y pulse OK. 2. Elija el menú usando los botones , . Duración de grabación Puede determinar la duración de grabación (15~180min.). • Pulse los botones o use el menú expandible para seleccionar la Duración de grabación.
Información de sistema Actualización de Software Si una nueva versión de software está disponible, la actualización se realizará automáticamente. El receptor también puede ser actualizado manualmente en este menú. 1. Pulse Menú. Elija Información de sistema y Actualización S/W y pulse OK. 2.
Tarjeta inteligente Estado de tarjeta inteligente Muestra información sobre la tarjeta inteligente. • Pulse Menú. Elija Tarjeta inteligente y Estado de tarjeta inteligente y pulse OK. Servicio cliente DVB Muestra información sobre su servicio de cliente. • Pulse Menú. Elija Tarjeta inteligente y Estado de servicio y pulse OK.
LISTA DVR Revisar! 1. Para disfrutar la funcionalidad del DVR, debe conectar el receptor con un disco duro externo a través de un cable USB. 2. El receptor recomienda utilizar un dispositivo con especificación USB 2.0. (USB 1.0 no está completamente garantido dada la baja velocidad de transmisión de datos.) 3.
Página 29
Puede configurar varias opciones con botones directos en este menú como se muestra debajo. Determine un dispositivo de almacenamiento por defecto en caso de tener 2 dispositivos conectados (botón ROJO) Cuando más de 2 dispositivos están conectados al receptor debe determinar uno en que se graben los archivos por defecto.
Página 30
Mover Puede mover un archivo a la ubicación deseada. 1. Pulse el botón Amarillo y seleccione Mover en la ventana con los botones , y pulse el botón OK. 2. Seleccione el archivo para mover, un tick se visualizará al final del nombre del archivo. 3.
Renombrar Puede renombrar un archivo o carpeta. 1. Pulse el botón Amarillo y seleccione Renombrar de la ventana con los botones , y pulse el botón 2. Seleccione el archivo que desea renombrar. 3. Introduzca el nuevo nombre y pulse OK para guardar.
Como Grabar El receptor soporta varias formas de grabar un programa: 1. Grabación instantánea de la señal en vivo 2. Grabación reservada desde el menú de configuración del temporizador 3. Grabación reservada desde el menú EPG 4. Pausa en vivo Además, el receptor tiene multitareas como se muestra debajo: 1.
Configuración de Grabación Actual 1. Si presiona el botón AZUL en el menú de información de Grabación mientras graba, el menú que muestra la información de la grabación actual es visualizado. 2. Puedes modificar la duración y el nombre del archivo en el menú...
Grabación desde el menú EPG Puede reservar grabaciones directamente desde el EPG. 1. Abra la guía usando el botón EPG en el CRU. , : Seleccione un canal : Seleccione un programa a ser grabado desde el canal 2. Pulse el botón REC en el programa que desea grabar.
Página 35
Mientras la pausa en vivo está en progreso, las siguientes funciones están disponibles: • Reproducir • Adelantado Rápido/ Rebobinado lento • AD/ REB Si el tiempo del pausado en vivo está ecualizado con el tiempo de la señal en directo, usando el reproducir rápido (FF) en el modo de pausa en vivo la pausa en vivo terminará...
Como reproducir Seleccione un archivo de la lista DVR 1. Pulse el botón DVR para abrir la lista de archivos guardados. 2. Seleccione el archivo grabado que desea reproducir y pulse el botón OK/REPRODUCIR. Cuando comience a reproducir, la barra de información de DVR será...
Página 37
Adelantado Lento y Rebobinado Lento Puede reproducir el archivo guardado en cámara lenta. 1. Pulse ADELANTADO LENTO mientras reproduce la grabación. La grabación puede ser vista en 1/2x, 1/4x, 1/6x y 1/8x veces más lento que la velocidad normal. 2. Pulse REBOBINADO LENTO para reproducir el programa grabado en cámara lenta y hacia atrás.
Página 38
Favoritos Es posible determinar favoritos mientras mira o graba. Los favoritos pueden ser usados para encontrar la escena directamente. Los favoritos pueden ser determinados mientras se graba un programa así como cuando se mira un archivo. Se pueden determinar 10 favoritos. 1.
Reproducir mientras se graba Mientras la grabación está en progreso, es posible reproducir simultáneamente el archivo que se está grabando o que ya ha sido grabado. 1. Reproducir un programa que está siendo grabado. • Pulse DVR para visualizar la lista DVR en la pantalla.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución del problema Olvidó su código PIN. Contacte a su proveedor de servicio. Ajuste la hora en el menú. Configuración de la hora es La hora no está determinada incorrecta. correctamente. Enchufe correctamente el cable de corriente.