Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Minka Aire AVIATION F853

  • Página 2 Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derechode autor. Diseño del manual y todos los elementos del diseño de manual están protegidos por EE.UU. y / o federales del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y / o derechos de autor.
  • Página 3 La garantía no es válida una vez que el comprador original o el usuario deja de poseer el ventilador o el ventilador se mueve desde su punto de instalación original. La garantía es vacía con demandar de cualquier soporte de suspensión (non-Minka Aire o no abanico específico) además del soporte de suspensión suministrado e instalado con este abanico especificamente.
  • Página 4 Información de Servicio de Garantía Para obtener servicio de garantía durante el período de garantía, el comprador debe devolver el ventilador con el recibo de compra al lugar original de compra. El distribuidor autorizado de Minka-Aire , a su discreción, puede reparar o reemplazar el ventilador después de verificar la ®...
  • Página 5 INDICE LA SEGURIDAD PRIMERO COLOCANDO LAS ASPAS DEL VENTILADOR COLOCACIÓN DE TAPA INFERIOR Y ARO CONTENIDO DEL PAQUETE OPERACION DEL CONTROL REMOTO O Y EL COMENZANDO LA INSTALACION TRANSMISOR DE PARED COLGANDO EL VENTILADOR MANTENIMIENTO CONEXIONES ELECTRICAS SOLUCION DE PROBLEMAS TERMINANDO LA INSTALACION ESPECIFICACIONES 1151W.
  • Página 6: La Seguridad Primero

    LA SEGURIDAD PRIMERO 1. Precaucion; Para reducir el riesgo de una electrocucion, asegurese de desconectar la corriente electrica sacando los fusibles o apagando el circuito central. 2. !Sea Cuidadoso!; Lea el manual de instrucciones y la informacion de las reglas de seguridad antes de comenzar la instalacion de su ventilador. Revise bien los diagramas de ensamble proveidos en este manual.
  • Página 7 NOTA: Las importantes reglas de seguridad e instrucciones que aparecen en este manual no signfican el cubrimiento de todas las posibles condiciones y situaciones que se puedan presentar. Se debe entender que el sentido comun, precauciones y cuidado son factores que no se pueden incluir en este producto.
  • Página 8: Contenidos Del Paqute

    CONTENIDOS DEL PAQUTE 1.motor del ventilador/caja 11. Control remoto Rondana 5/32"(Ø4.4x9.4x de ensamble 0.5-1.0mm-10 dentada) A. Herramienta incluida para 2. Cubierta (2 pzas) aspa: tornillo hexagonal: 3. Aspa del ventilador #10-24x12mm (7pzas) C. Torn ill os c o n c a be z a 4.
  • Página 9: Comenzando La Instalacion

    COMENZANDO LA INSTALACION Herramientas Necesarias: Desarmador de cruz, desarmador plano, cortadoras de alambre y cinta aislante. OPCIONES DE MONTAJE Si no existe una caja de distribucion instalada, siga las siguientes instrucciones. Desconecte la energia electrica apagando los interruptores del circuito o sacando los fusibles. Asegure la abrazadera de montaje directamente de la viga del techo por medio de los agujeros de la caja de distribucion.
  • Página 10: Colgando El Ventilador

    The use of other parts, que queden bien apretadas. (Fig. 8) hardware or components not supplied by Minka Aire with the fan will void the Minka Aire Warranty. Paso 5. (Fig. 9) Levante el ensamblaje del motor y coloque la esfera de soporte dentro de la abrazadera de montaje.
  • Página 11 Barra colgante Cubierta de unión Caja de salida Bola colgante Cubierta Acoplador Soporte de gancho Soporte de gancho Pasador de enganche Tornillo de presión Pasador Tapa de cubierta Pasador de Rondana horquilla enganche Espacio para registro Rondana de Cubierta de unión seguridad (dentada) Barra colgante...
  • Página 12 Fig.10...
  • Página 13 Negro (activo) Verde o base de cobre (tierra) Blanco(neutral) Verde-(tierra) (conectando el cable de tierra al soporte de gancho si no existe el Blanco (“ac en “N”) cable de tierra) Negro (“ac en 1”) NOTA: Este aparato obedece las reglas de la Parte 15 de FCC. Operación está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este aparato puede que no cauce interferencia perjudicial, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede que cauce la operación indeseada.
  • Página 14: Terminando La Instalacion

    TERMINANDO LA INSTALACION Paso 1. Quite 1 de los 2 tornillos de la parte inferior del soporte de suspensión y afloje el otro una media vuelta de la cabeza del tornillo. (Fig. 12) Paso 2. Deslice la cubierta hacia el soporte para colgar y colocar el ojo de la cerradura en la copa sobre el tornillo en el soporte colgante, de vuelta a la cubierta hasta que encaje en su lugar en la parte más estrecha de los...
  • Página 15: Colocación De Las Aspas Del Ventilador

    COLOCACIÓN DE LAS ASPAS DEL VENTILADOR Fije el aspa del ventilador al soporte de la aspa en el motor con la llave hexagonal suministrada en el paquete de tornillos. (Fig. 15) Receptor y caja Llave hexagonal Tornillo Aspa Soporte de aspa Fig.15...
  • Página 16: Colocación De Tapa Inferior Y Aro

    COLOCACIÓN DE TAPA INFERIOR Y ARO Alinea los orificios de la tapa inferior y los orificios en el anillo de los agujeros en las aspas y con la llave hexagonal y tornillos hexagonales suministrados, asegurelos tanto para las aspas del ventilador. (Fig. 16) Aspa Tapa inferior Tornillo...
  • Página 17: Funcionamiento Del Control Remoto / Control De Pared

    FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL REMOTO / CONTROL DE PARED Sólo en el control remoto: Instale una batería de 12 voltaje A23 (includida). Para evitar cualquier daño del control, remueva la batería si estará fuera de uso por una temporada larga. Su motor DC(corriente directa) sin escobilla el control inferior ( o luz superior (el botón de ) y la...
  • Página 18 Nota: La función de aprendizaje automático sólo 3. Posición de seguridad: El motor DC contiene una s e or d e n ar á n a 3 m i nut o s de c o ne ct ar la función de seguridad incorporada contra obstáculos alimentación de CA en el ventilador.
  • Página 19 Los ajustes de velocidad o direccion de las aspas en clima calido o frio dependen de factores como el tamano del cuarto, la altura del techo y la cantidad de ventiladores. NOTA: Para cambiar la direccion de rotacion de las aspas el ventilador debe estar prendido. Clima Caliente: Una corriente de aire descendi- ente crea un efecto refrescante como se muestra en la Fig.17 esto permite ajustar el aire acondi-...
  • Página 20: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Aquí hay algunas sugerencias para ayudarlo con el mantenimiento de su para protección adicional y aumentar la belleza. Cubra las rayaduras pequeñas con una ligera aplicación de pasta de zapatos. ventilador. 5. No necesita aceitar su ventilador. El motor tiene cojinestes con 1.
  • Página 21: Solucion De Problemas

    SOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEMA PROBLEMA PROBLEMA El ventilador no arranca El ventilador hace mucho El ventilador tambalea SOLUCION SOLUCION SOLUCION 1. Revise que el interruptor de la pared este prendido. 1. Permita un "periodo de gracia" de 24horas. La 1.NOTA: Todos los juegos de aspas estan agrupados por peso.
  • Página 22 SYMPTOM Frequency interference SOLUTION 1.Turn the power off to your ceiling fan. 2.Please use a small size tool to change the frequency setting on the control system. 3.Return power to the unit Note: After the AC power is on,do not press any other button on the transmitter before pressing the “Stop”...
  • Página 23: Especificaciones

    0.22 12.54 4957 Para informacion adicional acerca de su 0.30 17.50 5899 ventilador Minka Aire ® por favor escribanos a; 0.42 25.92 6604 Estas son medidas típicas. Su ventilador puede variar. Estas medidas no incluyden los amperajes o vatios que consumen la lampara(s).
  • Página 24: Information En Espanol

    Information EN Espanol...

Tabla de contenido