Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Product Manual
Manuel d'utilisation
Producthandleiding
Manual del producto
Manuale del prodotto
Gerbrauchsanleitung
PTY19-16713
Ricochet Electronic Dog Toys
Ricochet- Jouets
électroniques pour chien
Richochet elektronische
hondenspeeltjes
Juguetes electrónicos para
perros Ricochet
G iocattoli elettronici per
cani Ricochet
Ricochet - elektronische
Hundespielzeuge
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare
Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Petsafe Ricochet PTY19-16713
- Página 1 Product Manual Manuel d’utilisation Producthandleiding Manual del producto Manuale del prodotto Gerbrauchsanleitung PTY19-16713 Ricochet Electronic Dog Toys Ricochet- Jouets électroniques pour chien Richochet elektronische hondenspeeltjes Juguetes electrónicos para perros Ricochet G iocattoli elettronici per cani Ricochet Ricochet - elektronische Hundespielzeuge Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint...
-
Página 2: Important Safety Information
Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. and any other affiliate or Brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”. IMPORTANT SAFETY INFORMATION Explanation of attention words and symbols used in this guide This is the safety alert symbol. - Página 3 Two-year non-transferable limited warranty: This Product has the benefit of a limited manufacturer’s warranty. Complete details of the warranty applicable to this Product and its terms can be found at www.petsafe.net and/or are available by contacting your local Customer Care Centre.
-
Página 4: Important Recycling Advice
At the end of their product life, please contact our Customer Care Centre to receive instructions on proper disposal of the unit. Please do not dispose of the unit in household or municipal waste. For a listing of Customer Care Centre telephone numbers in your area, visit our website at www.petsafe.com. Important recycling advice Please respect the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations in your country. - Página 5 Radio Systems Corporation reserves the right to change the terms, conditions and notices governing this product from time to time. If such changes have been notified to you prior to your use of this product, they shall be binding on you as if incorporated herein. petsafe.com...
-
Página 6: Importantes Informations De Sécurité
Ci-après Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. et toute autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation peuvent être désignés collectivement comme « Nous ». IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Explication des mots et symboles d’attention utilisés dans ce guide Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. -
Página 7: Mise Au Rebut Des Piles
Garantie limitée non transférable de deux ans : Ce produit bénéficie d’une garantie limitée du fabricant. Vous trouverez les détails complets de la garantie applicable à ce produit et ses conditions sur www.petsafe.net et/ou ils sont disponibles en contactant votre service clientèle local. -
Página 8: Conditions D'utilisation Et Limitation De Responsabilité
Radio Systems Corporation se réserve le droit de modifier de temps à autre les termes, conditions et avis régissant ce produit. Si ces modifications vous ont été notifiées avant l’utilisation de ce produit, elles vous lient comme si elles étaient incorporées aux présentes. petsafe.com... - Página 9 petsafe.com...
-
Página 10: Installatie Van De Batterij
Hierna kunnen Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. en andere gelieerde ondernemingen of merken van Radio Systems Corporation gezamenlijk worden aangeduid als ´wij´ of ´ons´. BEANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Verklaring van waarschuwingssymbolen die worden gebruikt in deze handleiding Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. -
Página 11: Bedieningsinstructies
Twee jaar niet-overdraagbare beperkte garantie: Dit product heeft een beperkte fabrieksgarantie. Alle informatie over de garantie die van toepassing is op dit product en de voorwaarden ervan kunt u vinden op www.petsafe.net. U kunt ook contact opnemen met uw lokale klantenservice voor deze informatie. -
Página 12: Gebruiksvoorwaarden En Beperking Van Aansprakelijkheid
Radio Systems Corporation behoudt zich het recht voor om de voorwaarden, bepalingen en mededelingen met betrekking tot dit product van tijd tot tijd te wijzigen. Indien dergelijke wijzigingen u voorafgaand aan uw gebruik van dit product zijn meegedeeld, zijn ze bindend voor u alsof ze hierin zijn opgenomen. petsafe.com... - Página 13 petsafe.com...
-
Página 14: Información De Seguridad Importante
En lo sucesivo, se hará referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. y cualquier otra filial o marca de Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros” o "nos". INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE Explicación de las palabras y símbolos de atención que se utilizan en esta guía Este es el símbolo de la alerta de seguridad. -
Página 15: Para Garantizar Un Funcionamiento Correcto
No elimine el aparato tirándolo a la basura doméstica o municipal. Para ver una lista de los números de teléfono del Centro de atención al cliente de su zona, visite nuestro sitio web en www.petsafe.com. -
Página 16: Cumplimiento
Radio Systems Corporation se reserva el derecho de cambiar los términos, condiciones y avisos que regulan este producto cada cierto tiempo. Si dichos cambios se le han notificado antes de que utilice este producto, serán vinculantes para usted como si estuvieran incluidos en el presente documento. petsafe.com... - Página 17 petsafe.com...
-
Página 18: Importanti Informazioni Di Sicurezza
Di seguito Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. e qualunque altra affiliata o marchio di Radio Systems Corporation possono essere indicati collettivamente con "Noi" IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Spiegazione dei termini e dei simboli di attenzione utilizzati in questa guida È... -
Página 19: Istruzioni Di Funzionamento
Web www.petsafe.net e/o possono essere richieste contattando il Centro assistenza clienti di zona. Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Irlanda Canada - Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA Smaltimento delle batterie In molti Paesi è... -
Página 20: Limitazione Di Responsabilità E Condizioni Di Utilizzo
Radio Systems Corporation si riserva il diritto di modificare periodicamente i termini, le condizioni e gli avvisi che disciplinano l'uso di questo prodotto. Se tali modifiche sono state notificate all'Acquirente prima dell'uso del prodotto, risulteranno vincolanti come se fossero incorporate all'interno di questo documento. petsafe.com... - Página 21 petsafe.com...
-
Página 22: Wichtige Sicherheitsinformation
Im Folgenden können Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. und alle anderen verbundenen Unternehmen oder Marken der Radio Systems Corporation gemeinsam als "Wir" oder "Uns" bezeichnet werden. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION Erläuterung der Aufmerksamkeitswörter und Symbole, die in dieser Anleitung verwendet werden Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. - Página 23 Sie sich an Ihre lokale Kundenbetreuung wenden. Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Irland Kanada – Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA Batterieentsorgung In vielen Regionen ist eine getrennte Sammlung von Altbatterien erforderlich;...
-
Página 24: Nutzungsbedingungen Und Haftungsbeschränkung
Radio Systems Corporation behält sich das Recht vor, die Bedingungen und Hinweise zu diesem Produkt von Zeit zu Zeit zu ändern. Wenn Ihnen solche Änderungen vor der Verwendung dieses Produkts mitgeteilt wurden, sind sie für Sie verbindlich, als ob sie hierin aufgenommen würden. petsafe.com... - Página 25 petsafe.com...
- Página 26 petsafe.com...
- Página 27 petsafe.com...
- Página 28 • Viaggio, accesso e mobilità PetSafe Produkte sind darauf ausgelegt, die Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Haustier zu verbessern. ® Um mehr über unsere breite Produktpalette zu erfahren, besuchen Sie bitte www.petsafe.com. • Kontroll- und Unterbindungssysteme • Gesundheit & Wohlbefinden • Trainingsysteme •...