DIMENSIONAL: veja páginas 4 to 6.
INSTALAÇÃO: veja páginas 7 a 10.
MANUTENÇÃO: veja instruções abaixo.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
00460306, 00536406, 00536443 e 00645306: 1 registro, 1 canopla, 1 ducha manual, 1 flexível, 1 suporte, 2 parafusos, 2 buchas e 1 restritor de fluxo.
00440206, 00457306, 00511606, 00511609, 00511626, 00552306, 00576106, 00580706, 00613906 e 00643206: 1 registro, 1 canopla, 1 ducha manual, 1
flexível, 1 suporte, 2 parafusos, 2 buchas, 1 parafuso allen, 1 chave allen e 1 restritor de fluxo.
00675206: 1 registro, 1 ducha manual, 1 flexível, 1 suporte, 2 parafusos, 2 buchas, 1 adaptador, 1 anel oring, 1 parafuso allen, 2 chaves allen e 1 restritor de
fluxo.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO E COMPONENTES: Poderá ser adquirido na Assistência Técnica Docol.
Dúvidas ligue 0800 474 333 ou dresponde@doco.com.br
COMPOSIÇÃO DO PRODUTO
00457306, 00460306, 00511606, 00511609, 00511624 e 00552306: cerâmica, ligas de cobre, elastômeros e plástico de engenharia.
00440206, 00536406, 00536443, 00576106, 00580706, 00613906, 00643206, 00645306 e 00675206: cerâmica, ligas de cobre, elastômeros, plástico de
engenharia e zamac (ligas de zinco, alumínio, magnésio e cobre) .
CONSERVAÇÃO E LIMPEZA: Deve ser usado apenas flanela, água e sabão neutro, pelo menos uma vez por semana. Eventualmente pode ser aplicada
cera automotiva a base de silicone. Não use produtos abrasivos.
GARANTIA: veja na página 11.
Para um melhor desempenho do sistema hidráulico, recomendamos seguir projeto realizado por profissional credenciado ao CREA e seguir as normas
ABNT, bem como nosso manual de instalação.
FECHE O REGISTRO APÓS O USO
SINTOMA
Não sai água ou pouca vazão
A água sai continuamente
(vazamento)
DIMENSIONES: mire la páginas 4 hasta 6.
INSTALACIÓN: mire las páginas 7 hasta 10.
MANTENIMIENTO: mire las instrucciones abajo.
CONTENIDO DEL PACKING:
00460306, 00536406, 00536443 y 006456306: 1 registro, 1 campana, 1 ducha, 1 flexíble, 1 soporte, 2 tornillos, 2 tapas de nylon y 1 restrictor del flujo.
00440206, 00457306, 00511606, 00511609, 00511626, 00552306, 00576106, 00580706, 00613906 y 00643206: 1 registro, 1 campana, 1 ducha, 1 flexíble, 1 soporte, 2 tornillos, 2
tapas de nylon, 1 tornillo allen, 1 llave allen y 1 restrictor del flujo.
00675206: 1 registro, 1 ducha, 1 flexíble, 1 soporte, 2 tornillos, 2 tapas de nylon, 1 adaptador, 1 anillo oring, 1 tornillo allen, 2 llaves allen y 1 restrictor del flujo.
REPUESTO DE MANTENIMIENTO: Podrá ser adquirido en el Distribuidor Autorizado Docol en ese País. Docol Departamento Exportación: export@docol.com.br.
COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO:
00457306, 00460306, 00511606, 00511609, 00511624 y 00552306: cerámica, aleaciones de cobre, elastomeros y plástico de ingeniería.
00440206, 00536406, 00536443, 00576106, 00580706, 00613906, 00643206, 00645306 y 00675206: cerámica, aleaciones de cobre, elastomeros, plástico de ingeniería y zamac (
aleciones de zinc, aluminio, magnesio y cobre).
CUIDADO Y LIMPIEZA: Debe usar solamente franela, agua y jabón neutro, como una vez en la semana. Eventualmente puede ser limpiado con cera de coche a base de silicona. No utilice
productos abrasivos.
GARANTÍA: Llame el Distribuidor Autorizado Docol en ese País o Docol Departamento Exportación: export@docol.com.br
Para una mejor performance del sistema, recomendamos seguir proyecto realizado por profesionalal cualificado y seguir las normas técnicas relevantes y las instrucciones de instalación.
PORTUGUÊS
PROVÁVEIS CAUSAS
Alimentação de água interrompida
Flexível dobrado
Cartucho danificado
ESPAÑOL
SOLUÇÃO
Verificar/abrir a alimentação
Reinstalar o flexível
Substituir
2