Manuales relacionados para Ruby 125
Resumen de contenidos para Ruby 125
- Página 1 Bombas neumáticas de diafragma Instalación, funcionamiento y mantenimiento RUBY 125 Metalico...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nos reservamos el derecho de modificar la información técnica. Esta es la traducción del manual de instrucciones original de funcionamiento e instalación de las bombas neumáticas de diafragma Ruby. Si desea obtener la versión original, redactada en griego, visite www.rubypump.com... -
Página 3: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad De conformidad con la directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas. Por la presente, declaramos que las unidades de bomba fabricadas en serie Designación: Serie BOMBA NEUMÁTICA DE DIAFRAGMA Ruby: Fabricante: ALPHADYNAMIC PUMPS Co. 3 Eleftherias str 14564 - Industrial park Kifisia ± Hellas Número de serie:... -
Página 5: Introducción
1.0 Introducción Las bombas Ruby se han fabricado según las directivas 2006/42/CE, 2014/34/EC. Los criterios de área relevantes se indican en las normas europeas armonizadas EN-60079-10 , EN-12100:2010 , EN-809:1998+A1:2009 , EN-80079- 36 , EN 80079-37. Por lo tanto, si se usa de acuerdo con las instrucciones contenidas en este manual, las bombas Ruby no representarán ningún riesgo para el operario. -
Página 6: Identificación De La Bomba
1.0.2 Marcado e información General En cumplimiento con los estándares 2014/34 / CE, las bombas Ruby llevan las siguientes marcas de identificación: • Directiva 2014/34/CE Sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (ATEX) •... -
Página 7: Garantía
1.1 Garantía La función correcta de cada bomba Ruby se prueba en la fábrica. Sin embargo, si aparece algún defecto, póngase en contacto con el Servicio Postventa del fabricante, su distribuidor o el Servicio de Atención al Cliente más cercano, donde recibirá... -
Página 8: Principio De Funcionamiento
Diseño de la bomba 1.4 Funcionamiento de la bomba Las bombas neumáticas de diafragma Ruby son bombas oscilantes de desplazamiento positivo con dos cámaras de bomba dispuestas una frente a la otra. Ambas están separadas por un diafragma, cada uno de ellos se encuentra en una sección de aire y fluido. -
Página 9: Normas De Seguridad
ADVERTENCIA: el uso de la bomba de manera que no cumpla con las instrucciones indicadas en el manual de uso y mantenimiento anulará los requisitos de seguridad y protección contra explosiones. Se analizaron los riesgos asociados al uso de las bombas en las condiciones exactas establecidas en el manual de uso y mantenimiento. - Página 10 - si la bomba ha estado apagada durante un período de tiempo prolongado, haga circular agua limpia durante unos minutos para evitar incrustaciones. - antes de iniciarla, tras largos períodos de desuso, limpie las superficies internas y externas con un paño húmedo; - compruebe la puesta a tierra;...
-
Página 11: Conexión Equipotencial/A Tierra
ADVERTENCIA: el motor neumático de las bombas Ruby es autolubricante y no requiere engrase. Por lo tanto, evite utilizar aire lubricado y no seco. ADVERTENCIA: compruebe que durante el servicio de mantenimiento no aparezca ningún ruido anómalo. En tal caso, detenga la bomba inmediatamente. -
Página 12: Preste Atención
Preste atención Para la Zona 1 • El aluminio en combinación con acero inoxidable (mayor o igual al 16.5 % Cr) solo se utiliza si el acero no puede corroerse y no se puede depositar óxido de hierro y/o partículas oxidadas en la superficie. (Se deben mencionar adecuadamente las propiedades del acero inoxidable en la documentación técnica y las instrucciones de uso). -
Página 13: Reductor De Presiσn
Por esta razón, recomendamos la instalación de una bobina, diafragma o válvula de aguja como elemento de cierre. ADVERTENCIA: el suministro neumático a las bombas Ruby debe hacerse utilizando AIRE LIBRE DE ACEITES, NO LUBRICADO Y SECO a una presión no inferior a 2 bar ni superior a 7 bar. -
Página 14: Conexión De Las Líneas De Aspiracion Y Presión
3.3 Bomba en modo aspiracion Las bombas neumáticas de diafragma Ruby son autocebantes en seco. Dependiendo del diseño de la bomba, se puede alcanzar un cabezal de aspiracion de máx. 9 m columna de agua cuando se llena la línea de aspiracion. -
Página 15: Emisiones De Ruido (2003/10/Ce)
5. Si se usa para la aspiracion del tambor (no debajo del cabezal), el extremo sumergido de la manguera de entrada debe estar provisto de una fijación de corte diagonal para evitar que se adhiera al fondo del tambor. ADVERTENCIA: Asegúrese de que el fluido tratado no contenga o no pueda contener sólidos grandes o con formas peligrosas, y que los puertos de entrada o salida no estén obstruidos ni limitados para evitar la cavitación o la sobrecarga del motor neumático. -
Página 16: Desmontaje De La Bomba / Разборка Насоса
4.0 Desmontaje de la bomba Paso 1 Retire el colector de descarga desatornillando los tornillos en la formulación X Paso 4 Separe el diafragma del bloque central con la mano y libérelo con una rotación hacia la izquierda... -
Página 18: Instalación Del Diafragma
Paso 5 Ponga en la entrada de aire de la bomba, aire a presión de 0.5 bar y observe en qué lado del bloque los orificios de entrada en la parte posterior del diafragma están liberando aire. Quite el aire. Monte la carcasa en el lado en el que los orificios de la válvula liberan el aire. -
Página 19: Solución De Problemas
5.0 Solución de problemas Las siguientes instrucciones están destinadas para el uso exclusivo de ingenieros de mantenimiento cualificados y autorizados. En caso de funcionamiento anormal y para reparar posibles fallos, consulte las siguientes instrucciones de solución de problemas. ADVERTENCIA: Para problemas más serios, le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con el DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO DE ALPHADYNAMIC: nuestros ingenieros le brindarán la asistencia necesaria en el menor tiempo posible Fallo... -
Página 22: Rendimiento
6.2 Rendimiento Ruby 125 NBR / EPDM / VITON Diafragmas Caudal L/min ..............185 Entrada de aire: 1/2" ..........Aspiracion – Descarga: 1" BSP G ........Altura de aspiracion (seca): ......Tamaño sólido máximo (diámetro) 3,5 mm ....* Las curvas y los valores de rendimiento se refieren a bombas con aspiracion sumergida y una salida de... - Página 23 Ruby 125 PTFE A Diafragmas Caudal L/min ..............185 Entrada de aire: 1/2" ..........Aspiracion – Descarga: 1" BSP G ........Altura de aspiracion (seca): ....... Tamaño sólido máximo (diámetro) 3,5 mm ....* Las curvas y los valores de rendimiento se refieren a bombas con aspiracion sumergida y una salida de...
- Página 24 Ruby 125 PTFE Diafragmas Caudal L/min ..............165 Entrada de aire: 1/2" ..........Aspiracion – Descarga: 1" BSP G ........Altura de aspiracion (seca): ......Tamaño sólido máximo (diámetro) 3,5 mm ....* Las curvas y los valores de rendimiento se refieren a bombas con aspiracion sumergida y una salida de...
-
Página 25: Dibujos De Las Piezas De Repuesto
6.3 Dibujos de las piezas de repuesto Listado de piezas de repuesto de la bomba de PP-PVDF Ruby 125... - Página 27 Notas ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................