Página 3
Manual de instrucciones Serie E881AP #LX400116; r. 1.0/57313/57313; es-MX...
Página 4
Gracias por adquirir este producto. Lorex Corporation está comprometido a proporcionar a nuestros clientes una solución de seguridad de alta calidad y confiable. Este manual hace referencia a los siguientes modelos: E881AP Para obtener el más reciente manual en línea, descargas y actualizaciones de productos, y para aprender sobre nuestra línea completa de accesorios, visite nuestro sitio web en:...
Tabla de contenido Instrucciones de seguridad ..............1 Instrucciones iniciales ................2 Cómo conectar la cámara............... 4 Opción 1: Conexión de la cámara a un NVR........4 Conexión de cámaras a la red de área local (LAN)......... 4 Cómo agregar la cámara PTZ a una NVR: .......... 6 Instalación ..................
Instrucciones de seguridad • Lea esta guía con cuidado y guárdela para referencias futuras. • Siga todas las instrucciones para el uso seguro del producto y manipúlelo con cuidado. • Use la cámara dentro de los niveles de temperatura, humedad y voltaje indicados en 10 Espe- cificaciones técnicas, página 33.
Instrucciones iniciales La cámara viene con los siguientes componentes: Camera PTZ Soporte de pared Adaptador de corriente Anclajes de montaje, tornillos, Guantes ESD Cadena de seguridad arandelas planas (x4) Cinta impermeable Conector impermeable Llave Allen (A) Llave Allen (B) Tornillos M6x14 (x3) Anillo de goma NOTA Es posible que sus accesorios parezcan diferentes a los descritos en esta guía.
Página 9
Instrucciones iniciales Taladro Destornillador #LX400116; r. 1.0/57313/57313; es-MX...
• Para acceder a una lista más actualizada de NVR compatibles, visite lorex.com/compatibility. 3.2 Conexión de cámaras a la red de área local (LAN) Para una mayor flexibilidad, también puede conectar la cámara a la misma red de área local (LAN), como la NVR.
Página 11
1. Conecte un cable Ethernet con clasificación hasta 300 pies (91 m) CAT5e o superior (no in- cluido) desde el puerto LAN del interruptor externo PoE+ (se vende por separado en lorex.com) hasta el enrutador. Conecte el cable de alimentación al interruptor PoE+ y a una conexión eléctrica o regulador de tensión.
Cómo conectar la cámara Paso 1 de 2 — Opción B: Conexión de la cámara a la red local usando un adaptador de corriente: 1. Conecte la cámara al adaptador de corriente incluido. 2. Conecte la cámara a un enrutador que esté en la misma red que la NVR mediante un cable Ethernet (o un cable Ethernet de hasta 300 pies (91 m) con clasificación CAT5e o superior;...
Página 13
Cómo conectar la cámara 3. Haga clic en Device Search. El sistema busca en la red las cámaras compatibles. 4. Marque las cámaras que desea agregar. 5. Haga clic en Add. El indicador de estado se torna verde para mostrar que la cámara ha sido conectada exitosamente.
Esta cámara incluye todos los componentes requeridos para el montaje en pared. para obtener el software más actualizado y los manuales de instrucciones completos: 1. Visite lorex.com. 2. Busque el número de modelo de su producto. 3. Haga clic en su producto en los resultados de búsqueda.
Página 15
Instalación 2. Utilice la llave Allen (A) con el extremo plano para colocar los tornillos M6x14 (x3) en el montaje de pared. No los ajuste por completo. 3. Utilice el montaje de pared incluido para marcar los orificios donde colocará los anclajes (x4) y los cables de montaje.
Página 16
Instalación 6. Conecte la cadena de seguridad entre la cámara y el soporte de pared. Esto permite que la cá- mara cuelgue del soporte de pared mientras se conectan los cables. #LX400116; r. 1.0/57313/57313; es-MX...
Página 17
Instalación ATENCIÓN • Debe conectar la cadena de seguridad entre la cámara y el soporte de pared para proteger la cámara de caídas mientras se conectan los cables. • No sostenga la cámara con el cable. Sostenga la cámara del borde de la cubierta del domo. #LX400116;...
Página 18
Instalación 7. Presione los cables de conexión para insertarlos en el montaje de pared 8. Inserte la cámara en el montaje de pared con las superficies planas alineadas en el interior. Esto permitirá que los tornillos M6x14 (x3) se alineen con los orificios en la cámara. #LX400116;...
Página 19
Instalación 9. Utilice la llave Allen (A) incluida para ajustar los tornillos M6x14 y fijar la cámara en su lugar. 10. Conecte los cables de conexión. Para conectar los cables usando el conector impermeable: A: Conector Ethernet de la cámara B: Junta tórica C: Cilindro D: Tapón...
Página 20
Instalación 10.4. Divida el tapón para envolverlo alrededor del cable entre el cilindro y la tapa del ex- tremo, como se muestra arriba. 10.5. Empuje el tapón hacia el cilindro hasta que esté por debajo de los dientes en el extre- mo del cilindro.
Página 21
Instalación 13. Utilice la llave Allen (B), los tornillos de montaje (x4) y las arandelas planas (x4) para ase- gurar firmemente el montaje de pared a la superficie de montaje. NOTA Las imágenes tienen fines ilustrativos solamente. ADVERTENCIA Asegúrese de instalar la cámara en una ubicación que pueda resistir el peso de la cámara. Si instala la cáma- ra en una superficie de yeso, debe perforar por lo menos 2 de los tornillos de montaje a través de una viga de madera pasa asegurar una instalación estable.
Página 22
Instalación 14. Luego de completar la instalación, retire la película protectora de vinilo que cubre la lente de la cámara. #LX400116; r. 1.0/57313/57313; es-MX...
Control de la cámara PTZ con una La cámara puede admitir comandos PTZ directamente a través del cable Ethernet. No es necesa- rio tender un cableado especial para controlar el movimiento a la cámara PTZ. • Para obtener instrucciones sobre cómo controlar la cámara PTZ con las NVR serie N882, consulte 6 Cómo controlar la cámara PTZ con una NVR de la serie N882, página 18 •...
Las siguientes instrucciones se basan en la NVR serie N882. Consulte su manual de instruccio- nes de su NVR para obtener instrucciones sobre cómo controlar la cámara PTZ con su sistema. Para acceder a la lista de las últimas NVR compatibles, visite lorex.com/compatibility. Para conectar la cámara PTZ al sistema, haga lo siguiente: 1.
Cómo controlar la cámara PTZ con una NVR de la serie N882 Controles de PTZ 1. Teclas de dirección: Haga clic para desplazar e inclinar la cámara. Haga clic en SIT para de- tener la acción actual. 2. Trazado PTZ: Haga clic para activar el mouse de modo Trazado PTZ. Puede hacer lo siguiente: •...
Cómo controlar la cámara PTZ con una NVR de la serie N882 2. No compatible 3. No compatible 4. Predefinición: Haga clic para establecer la predefinición seleccionada. 5. Modo panorámico automático: Haga clic en iniciar modo panorámico automático. Durante el modo panorámico automático, la cámara girará continuamente en 360°. 6.
Cómo controlar la cámara PTZ con una NVR de la serie N882 2. Haga clic en la pestaña Tour. 3. En Patrol No., seleccione el recorrido que desea configurar. 4. En Preset, seleccione la predefinición que desearía agregar al recorrido. 5.
Cómo controlar la cámara PTZ con una NVR de la serie N882 • Debajo de No., seleccione el número de patrón que desearía realizar y haga clic en NOTA • Le recomendamos que no realice una vista de más de 270º entre dos puntos en un patrón. •...
Las siguientes instrucciones se basan en las NVR de las series N842/N862. Consulte el manual de instrucciones de NVR para controlar la cámara PTZ con su sistema. Para acceder a la lista de las últimas NVR compatibles, visite lorex.com/compatibility. 7.1 Control de la cámara PTZ 1.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series N842/N862 Controles de PTZ 1. Zoom al área: Haga clic, y, a continuación, haga clic y arrastre para dibujar un cuadro en la imagen de la cámara. La cámara PTZ ampliará el área seleccionada. 2.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series N842/N862 Descripción de los controles de PTZ avanzados: 1. No.: Ingrese el número de ID para un valor predeterminado, un recorrido o un patrón que de- see activar. 2. Predefinición: Haga clic para establecer la predefinición seleccionada. 3.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series N842/N862 2. Haga clic en la pestaña Preset. Bajo el cuadro de texto Preset, ingrese el número de la configuración predeterminada que desee crear. 4. Mueva la cámara hacia la posición deseada y haga clic en Setup. NOTA Haga clic en Del Preset predeterminada para eliminar una configuración predeterminada.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series N842/N862 2. Haga clic en la pestaña Tour. 3. En Patrol No., seleccione el recorrido que desea configurar. 4. En Preset, seleccione la predefinición que desearía agregar al recorrido. 5.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series N842/N862 2. Haga clic en la pestaña Pattern. 3. En Pattern, ingrese el patrón que desea configurar. 4. Mueva la cámara hacia la posición deseada y haga clic en Start. 5.
Página 35
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series N842/N862 2. Haga clic en la pestaña Border. 3. Mueva la cámara hacia la posición izquierda deseada y haga clic en Left. 4. Mueva la cámara hacia la posición derecha deseada y haga clic en Right. Para ejecutar un lector automático: •...
Inserción de la tarjeta microSD (opcional) y reconfiguración de la cámara La cámara incluye un botón de reinicio que se utiliza para restablecer todas las configuraciones de la cámara de vuelta a los valores predeterminados. Esto es útil en caso de que desee revertir la configuración de imagen de la cámara a los valores predeterminados.
• Si utiliza un interruptor PoE, puede ser de clasificación PoE+ (PoE clase 4). Los interruptores PoE estándares no son adecuados para alimentar la cámara. Los interruptores PoE+ están dis- ponibles para su compra en lorex.com (n.° de modelo: ACCLPS241B (modelo de 4 canales) o ACCLPS281B (modelo de 8 canales)).
Página 38
Resolución de problemas • Habilite el HDR (alto rango dinámico) en su NVR. El HDR está optimizado para entornos al aire libre, para mejorar imágenes sobreexpuestas o subexpuestas de escenas con áreas brillan- tes y oscuras en la misma imagen. NVR La detección de movimiento se activa constantemente.
Zoom digital Sí, el zoom digital es una función controlada por la NVR conec- tada. Para acceder a la lista de NVR compatibles, visite: lorex.com/compatibility. Lente/tipo de lente 5.3 a 135 mm F1.6-F4.0/Módulo de zoom Tasa de vista panorámica o inclinación Vista panorámica de 0º...