- Istruzioni d’uso - Introduzione Grazie per aver acquistato una lampada solare della gamma Solarjet! Lo scaccia talpe solare è un articolo innovativo, fabbricato con materiali di alta tecnologia, che consentono il risparmio energetico. Vantaggi Disabilitante per talpe e roditori: produce vibrazioni ad intervalli di 30 secondi circa. •...
Funzionamento Il buzzer è programmato ogni 30 secondi ca. e dura 5-6 secondi. Talpa stop emette vibrazioni nel terreno che allontanano i roditori. Talpa stop garantisce una copertura di 500m², ma se sono presenti delle costruzioni in quest area, suggeriamo di utilizzare più impianti. Sostituzione batterie Per un risultato ottimale, è...
Página 4
Gebrauchsanweisung – Einleitung Wir bedanken uns, dass Sie sich entschlossen haben eine Solarlampe bei Solarjet zu beziehen. Das funktionieren vom Wühlmaus- Stop hängt von der geologischen Beschaffenheit des Erdreichs, bzw. den architektonischen Gegebenheiten der Zone ab. Vorteile Erzeugt in Abständen von 30 Sek. Vibrationen im Erdbereich und vertreibt dadurch Wühl- und Feldmäuse, •...
Austausch der Batterie Um der Talpa Stop optimale Voraussetzungen bieten zu können, sollten die Ni-Mh Batterien alle 12 Monate gewechselt werden. 1) Öffnen Sie die Verschlusskappe unter dem Paneel 2) Wechseln Sie die Batterien und kontrollieren Sie ob die neuen Batterien Ni-Mh Akku Batterien sind. Wenn die Funktionstüchtigkeit der Batterie erschöpf ist, muss diese ordnungsgemäß...
-MANUAL DE INSTRUCCIONES- Introducción Gracias por comprar una unidad de calidad. Utilizada con cuidado y en concordancia con las instrucciones explicadas a continuación, su SISTEMA DE ILUMINACION SOLAR PARA JARDIN debería proporcionarle muchos años de uso sin ningún problema. Por favor, lea las instrucciones detenidamente para obtener los mejores resultados de su compra.
Cambio de pilas Para mejores resultados las pilas deberían ser cambiadas cada 12 meses. 1) Abrir el compartimento de las pilas del controlador. 2) Quitar las pilas viejas. Asegurarse de que las nuevas pilas son recargables. 3) Colocar las nuevas pilas en el compartimento, asegurándose de que están bien colocadas. 4) Volver a colocar la tapa del compartimento de pilas.
Página 8
- Instructions Manual - Introduction Thank you for purchasing a quality unit. Used carefully and in accordance with the instructions set out below, your SOLAR GARDEN LIGHT SYSTEM should give you many years of trouble free use. Please read the instructions carefully to obtain the best results from your purchase.
Replacing the Batteries For best results Ni-MH batteries should be replaced every 12 months. 1) Open the batteries chamber cover on the controller. 2) Remove the old batteries. Make sure the new batteries are Ni-MH rechargeable batteries. 3) Install the new batteries in to the battery compartment, ensuring the correct polarity is observed. Recover the battery chamber.