RCA FULL MOTION Manual De Instalación página 17

Attach your TV to the mounting arm and base
7
Fixation du téléviseur sur le bras et la base de montage
Sujete la TV al brazo y base de montaje
IMPORTANT! Make sure the nuts are still on the end of the TV mounting plate's top two bolts.
IMPORTANT! S'assurer que les écrous sont toujours à l'extrémité des deux boulons supérieurs de la
plaque de montage du téléviseur.
¡IMPORTANTE! Asegúrese de que las tuercas sigan en el extremo de los 2 pernos superiores de la
placa de montaje de la TV.
1.
With the help of another person, carefully lift your TV with mounting plate attached and place it on
the mounting arm. Do not release the TV yet until it is securely hooked on the arm.
Avec l'aide d'une autre personne, soulever avec précaution le téléviseur avec la plaque de montage
fixée et le placer sur le bras de montage. Ne pas relâcher le téléviseur avant qu'il soit bien
accroché au bras.
Con la ayuda de otra persona, levante con cuidado la TV con la placa de montaje sujetada y
colóquela en el brazo de montaje. No suelte la TV hasta que no esté enganchada de forma
segura en el brazo.
17