Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenovo ThinkVision L1711p
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkVision L1711p
- Página 1 Monitor plano L1711p Guía del usuario...
-
Página 2: Números De Producto
© Copyright Lenovo 2009. Reservados todos los derechos. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure. -
Página 3: Tabla De Contenido
Obtener más ayuda ............................3-8 Información de asistencia técnica ........................3-8 Números de producto ............................3-8 Responsabilidades del cliente ........................3-8 Componentes de servicio ..........................3-9 Apéndice A Servicio y asistencia ................A-1 Apéndice B. Notas ....................B-1 © Copyright Lenovo 2009. -
Página 4: Información De Seguridad
Información de seguridad © Copyright Lenovo 2009. -
Página 5: Capítulo 1. Procedimientos Iniciales
Contenido del paquete El paquete del producto debe incluir los siguientes artículos: · Póster de configuración del Monitor plano ThinkVision L1711p · Guía de seguridad, solución de problemas y garantía del monitor · CD con los controladores y de referencia ·... -
Página 6: Presentación General Del Producto
Presentación general del producto Esta sección proporciona información sobre el ajuste de las posiciones del monitor, el establecimiento de los controles de usuario y el uso de la ranura de bloqueo del cable. Tipos de ajuste Consulte la siguiente ilustración para ver un ejemplo de los límites de inclinación. -
Página 7: Controles Del Usuario
Controles del usuario El monitor tiene controles en el panel frontal que se utilizan para ajustar la visualización. Para obtener información sobre cómo utilizar estos controles, consulte la sección "Ajustar la imagen del monitor" en la página 2-3. Ranura de bloqueo del cable El monitor cuenta con una ranura de bloqueo del cable situada en la parte posterior de aquél (en la esquina inferior derecha). - Página 8 2. Conecte el cable de señal analógica al puerto de vídeo situado en la parte posterior de su PC. Nota:uno de los extremos del cable de señal ya viene preconectado al monitor. Inserte el cable digital en el conector DVI del monitor y el otro extremo en la parte posterior de su PC.
- Página 9 Enchufe el cable de alimentación del monitor y el de su PC a tomas de corriente eléctricas con toma de tierra. Paso los cables por la pinza principal. Capítulo 1. Procedimientos iniciales...
- Página 10 Encienda el monitor y su PC. Para instalar controlador del monitor, inserte el CD con los controladores y de referencia, haga clic en Instalar el controlador y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. Para optimizar la imagen del monitor, presione la tecla Configuración automática de la imagen.
-
Página 11: Registrar El Producto
® registrar el producto y a proporcionarnos la información que ayudará a Lenovo a proporcionarle un mejor servicio en el futuro. Sus comentarios nos proporcionan una gran ayuda a la hora de desarrollar productos y servicios importantes para el usuario y para desarrollar mejoras formas de comunicación con Ud. -
Página 12: Capítulo 2. Ajustar Y Utilizar El Monitor
© Copyright Lenovo 2009. -
Página 13: Sugerencias Sobre Los Hábitos Saludables En El Trabajo
· Inclinación: ajuste la inclinación del monitor para optimizar la apariencia del contenido de la pantalla y conseguir una postura para la cabeza y el cuello en la que se encuentre más cómodo. · Posición general: coloque el monitor para evitar deslumbramientos y reflejos en la pantalla debidos al exceso de iluminación o a la proximidad de las ventanas. -
Página 14: Información Sobre Accesibilidad
Información sobre accesibilidad Lenovo es una empresa comprometida en proporcionar mayor acceso a la información y a la tecnología a las personas discapacitadas. Con tecnologías para discapacitados, los usuarios pueden obtener acceso a la información de la forma más apropiada en función de su discapacidad. Algunas de estas tecnologías ya se proporcionan en el sistema operativo;... - Página 15 Para utilizar los controles: 1. Presione para abrir el menú OSD. 2. Utilice los botones para recorrer los distintos iconos. Seleccione un icono y presione para obtener acceso a la función en cuestión. Si hay un submenú, puede recorrer las distintas opciones utilizando las teclas y, a continuación, presionando para seleccionar la función en cuestión.
- Página 16 Tabla 2-2. Funciones OSD Submenú Icono del menú Controles y Controles y Descripción ajustes ajustes OSD del menú (analógicos) (digitales) principal Ajusta el brillo general de la Igual que los analógicos Brillo pantalla Brillo/ Ajusta la diferencia entre las áreas Contraste Contraste claras y oscuras...
-
Página 17: Seleccionar Un Modo De Visualización Compatible
Tabla 2-2. Funciones OSD (continuación) Icono del menú Submenú Descripción Controles y Controles y ajustes ajustes OSD del menú (analógicos) (digitales) principal Adjusta la ubicación del menú Igual que los analógicos Opciones Posición del menú Predeterminada establece la posición Por omisión predeterminada. -
Página 18: La Administración De Energía
Los modos de visualización que figuran a continuación vienen optimizados de fábrica. Tabla 2-3. Modos de visualización establecidos de fábrica Configuración Tasa de actualización 640 x 350 70 Hz 640 x 480 60 Hz, 66 Hz, 72 Hz, 75 Hz 640 x 500 58 Hz 720 x 400... -
Página 19: Mantenimiento Del Monitor
Estado Operación de Indicador de encendido Pantalla Norma restablecimiento compatible Encendido Normal Verde permanentemente encendido Espera/ Ámbar Pantalla Presione una tecla o ENERGY STAR Suspenso permanentemente en blanco mueva el ratón. La encendido imagen puede tardar en aparecer unos instantes. Nota: el modo de espera también se activa si no se envía... -
Página 20: Desmontar La Base Del Monitor
Desmontar la base del monitor Apriete suavemente ambos extremos del cilindro y quítelo en la dirección mostrada. De esta forma podrá obtener acceso a los tornillos que sujetan la base al monitor. Montaje en Pared (opcional) Consulte las instrucciones incluidas con el kit de montaje de la base compat- ible con VESA. -
Página 21: Capítulo 3. Información De Referencia
1280 píxeles (máx.) Frecuencia de reloj 1024 líneas (máx.) 165 MHz Interfaz Señal de entrada Entrada de vídeo (digital) Horizontal TMDS VESA (enlace de paneles) 1280 píxeles (máx.) Vertical Frecuencia de reloj 1024 líneas (máx.) 165 MHz © Copyright Lenovo 2009. - Página 22 Tabla 3-1. Especificaciones del monitor para el modelo 5047-HB2 (continuación) Comunicaciones DDC VESA 30 kHz - 83 kHz Frecuencia horizontal Modos de 50 Hz - 75 Hz Frecuencia vertical visualización admitidos (modos de 1280 x 1024 a 60 Hz Resolución la norma VESA entre nativa intervalos anotados)
-
Página 23: Solución De Problemas
Solución de problemas Si tiene algún problema al configurar o utilizar el monitor, es posible que pueda solucionarlo Ud. mismo. Antes de llamar a su proveedor o a Lenovo, intente llevar a cabo las acciones propuestas según el problema que se le presente. -
Página 24: Configurar La Imagen Manualmente
Centro de soporte técnico de LCD y no de un defecto página A-1 Lenovo. del panel LCD. Ajuste la configuración de · No se ha optimizado · Líneas de texto o Secciones "Ajustar la resolución del sistema para que... -
Página 25: Instalar Manualmente El Controlador Del Monitor
Utilice los botones para seleccionar el ajuste Reloj y Fase. · Reloj (frecuencia de píxel) ajusta el número de píxeles explorados por barrido horizontal. Si la frecuencia no es correcta, la pantalla mostrará bandas verticales y el ancho de la imagen no será el correcto. ·... - Página 26 Seleccione el archivo "L1711pC.inf" y haga clic en el botón Open (Abrir). Haga clic en el botón OK (Aceptar). Seleccione Lenovo L1711pC y haga clic en Next (Siguiente). Los archivos se copiarán desde el CD a su unidad de disco duro.
-
Página 27: Instalar El Controlador Del Monitor En Windows 7 Nota
Reinicie el sistema. Nota: en monitores LCD, a diferencia de las pantallas CRT, una tasa de actualización más rápida no mejora la calidad de visualización. Lenovo recomienda el uso de una resolución de 1280 x 1024 con una tasa de actualización de 60 Hz o una resolución de 640 x 480 con una tasa de... -
Página 28: Obtener Más Ayuda
Obtener más ayuda Si sigue sin poder resolver el problema, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Lenovo. Para obtener más información sobre cómo ponerse en contacto con el Centro de atención al cliente, consulte el Apéndice A, "Servicio y asistencia"... -
Página 29: Componentes De Servicio
Componentes de servicio Los siguientes componentes son utilizados por el servicio técnico de Lenovo o por proveedores autorizados de Lenovo para cumplir la garantía del cliente. Los componentes se utilizan únicamente para servicio técnico. La siguiente tabla muestra información para el modelo 5047-HB2. -
Página 30: Apéndice A. Servicio Y Asistencia
Durante el periodo de garantía, podrá optar también a la sustitución del producto y el reemplazo de piezas defectuosas. Además, si su opción se encuentra instalada en un equipo Lenovo, puede que tenga derecho a recibir asistencia in situ. Un representante de asistencia técnica de Lenovo podrá... - Página 31 País o región Número de teléfono África: +44 (0)1475-555-055 Sudáfrica: +27-11-3028888 y 0800110756 África África Central: póngase en contacto con su centro Lenovo más cercano Asociado empresarial Argentina 0800-666-0011 (español) Australia 131-426 (inglés) Austria Servicio de garantía y asistencia: 01-211-454-610 (alemán) Bélgica...
- Página 32 Oriente Próximo +44 (0)1475-555-055 Holanda +31-20-514-5770 (holandés) Nueva Zelanda 0800-733-222 (inglés) Nicaragua 001-800-220-1830 (español) Noruega Servicio de garantía y asistencia: 8152-1550 (noruego) Panamá Centro de atención al cliente de Lenovo: 001-866-434-2080 (gratuito) 206-6047 (español) Monitor plano L1711p Guía del usuario...
- Página 33 País o región Número de teléfono Perú 0-800-50-866 (español) Filipinas 1800-1601-0033 (inglés, filipino) Polonia +48-22-878-6999 (polaco) Portugal +351-21-892-7046 (portugués) Rumania +4-021-224-4015 Moscú: +7-(495)-258-6300 Rusia Llamada gratuita: +8-800-200-6300 (ruso) Sólo teléfonos locales: 800-6011-343 Singapur DID: +603 8315 6859 (inglés) Eslovaquia +421-2-4954-5555 Eslovenia +386-1-200-50-60 (esloveno) 91-714-7983...
-
Página 34: Apéndice B. Notas
Lenovo podría no ofrecer en todos los países los productos, servicios o características descritos en este documento. Consulte con su representante local de Lenovo si desea obtener más información acerca de los productos y servicios disponibles actualmente en su zona. Las referencias a productos, programas o servicios Lenovo no limitan ni implican la exclusividad de uso del producto, programa o servicio Lenovo en cuestión. -
Página 35: Marcas Comerciales
Lenovo podrá utilizar o distribuir la información proporcionada por usted de la forma que considere oportuna sin incurrir en ninguna obligación para con usted. Cualquier referencia realizada en esta publicación a sitios web ajenos a Lenovo se incluye únicamente por comodidad y no debe considerarse de ningún modo un respaldo a la información que contienen dichos sitios web.