Resumen de contenidos para GETINGE GROUP Getinge Ultrasonic 30
- Página 1 Instrucciones de servicio Getinge Ultrasonic Aparato de limpieza ultrasónica espaňol document ref. 1057643...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Entretenimiento ............24 Mantenimiento / cuidado .........24 Vida útil de la cuba oscilante ........24 Reparaciones ............25 Datos técnicos ............25 Eliminación de problemas ........27 Parada y eliminación ..........29 dirección de contacto ..........29 BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers.09.2013 © Getinge Group... -
Página 3: Informatión General
La palabra de señalización “Advertencia” advierte sobre Advertencia posibles lesiones graves. La palabra de señalización “Precaución” advierte sobre Precaución posibles lesiones leves y moderadas. La palabra de señalización “Atención” advierte sobre posibles Atención daños materiales. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 4: Indicación Para El Uso Del Aparato
El fabricante no se hace responsable de los daños personales, responsabilidad daños en el aparato o en las piezas a limpiar como consecuencia de un uso inadecuado. El explotador es responsable en cuanto a la instrucción de su personal. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 5: Modo De Funcionar
Tiempo de lavado La duración del lavado depende del grado y del tipo de la suciedad así como de la elección óptima de la energía ultrasónica, del detergente y de la temperatura. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 6: Descripción Del Producto
12 h de funcionamiento. para evitar un funcionamiento continuo accidental. * solo para aparatos con calefacción BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 7: Conformidad Ce
"CE" referentes. Cabe la posibilidad de solicitar la declaración de conformidad al fabricante. Volumen de suministro Aparato de limpieza ultrasónica Cable de red Boquilla portatubo con abrazadera de manguera Instrucciones de uso © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 8: Parte Frontal Del Aparato / Lado
Botón giratorio para vaciar la cuba Características funcional ver cap.4.6. Panel de mandos para manejar las funciones del aparato véase la descripción en el cap. 4.7. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 9: Descripción De Lado Posterior De Aparato
Conector de red para desenchufar fácilmente el cable de red, p.e. para transportar el aparato. Botón giratorio para vaciar la cuba Figura 4.6 Vista del botón giratorio para vaciar la cuba Posición vertical: salida abierta Posición transversal: salida cerrada. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 10: Descripción De Los Elementos De Maniobra
Botón on/off para encender y apagar el aparato. LED on/off. para ajustar la marca: volver en el sentino de las agujas del reloj para restablecer la marca: volver en sentino contrario a las agujas del reloj BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 11: Funciones De Maniobra Y Señalización
LED temperatura real calefacción intermitente y se mueve hacia la temperatura deseada Cuando real = deseada sólo se ilumina el LED temperatura deseada Cuando real > deseada parpadea de nuevo el LED temperatura real © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... - Página 12 Degas (Las funciones 10 minutos en el intermitente sweep y Degas no modo Auto-Degas y LED ultrasonido Pulsar largamente la pueden ser ejecutadas se desconecta a iluminado tecla Degas (> 2 seg.) simultáneamente) continuación BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group...
-
Página 13: Primera Puesta En Servicio
La rosca plástica es autoselladora, es decir que queda sellada en el momento de no poder girarla más a mano. Nota: Un giro de la boquilla portatubo en el sentido contrario de las agujas del reloj puede provocar una pérdida de estanqueidad. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 14: Conectar El Aparato A La Red Eléctrica
La clavija de red se debe enchufar únicamente a una caja de enchufe de fácil acceso ya que sirve de dispositivo de separación! BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 15: Puesta En Servicio
ácidos (valor pH inferior a 7) existiendo al mismo tiempo hidrocarburos halogenados (fluoruros, cloruros o bromuros) provenientes de impurezas de las piezas a limpiar o del líquido limpiador. Lo mismo vale para disoluciones saladas (NaCl). Aplique los detergentes recomendados en el capítulo 8.3. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 16: Ubicación De Las Piezas A Limpiar
Auto-Degas que se puede conectar adicionalmente. Transcurrido un tiempo anteriormente programado se desconectará automáticamente la función Degas (10 min). Modo de proceder ver tabla 0. La función Degas no se puede ejecutar simultáneamente a la función Sweep. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 17: Limpieza Por Ultrasonido
Tenga en consideración el calentamiento del líquido limpiador al limpiar piezas sensibles a temperaturas elevadas. Cuide de que al limpiar manchas de albúmina y de sangre no secadas, la temperatura del líquido limpiador no exceda los 42°C. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 18: Calentamiento Del Líquido Limpiador (Aparatos Con Calefacción)
El indicador LED señaliza adicionalmente la temperatura real de forma intermitente. Alcanzada la temperatura deseada se desconecta la calefacción. Al ser alcanzada la temperatura deseada se ilumina el LED correspondiente y queda encendido. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 19: Lavado Controlado Por Temperatura (Aparatos Con Calefacción)
2. Ajustar el tiempo de lavado deseado (tiempo teórico) 3. Ajustar la temperatura teórica deseada 4. Pulsar largamente la tecla ►■ (> 2 seg.) para iniciar la función (ver tabla 0) Función sólo si temperatura deseada > temperatura real. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 20: Iniciar El Proceso De Lavado Manualmente
La función Sweep puede resultar muy útil particularmente para piezas a limpiar de gran tamaño. Modo de proceder Presione la tecla Sweep para encender y apagar la función. La función Degas no se puede ejecutar simultáneamente a la función Sweep. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 21: Después De La Limpieza
Vaciar el aparato use el aparato durante un período prolongado. Hay residuos y suciedades que pueden afectar a la cuba de acero inoxidable. Vacíe la cuba de lavado usando la salida rápida (véase el capítulo 4.6). © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 22: Productos Químicos
(agua con algunas gotas de agente tenso- activo) con el que se haya llenado la cuba de acero inoxidable proporcionando una ventilación suficiente. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 23: Restricciones Acerca De Limpiadores Acuosos
Diríjase al proveedor o al fabricante en el caso de duda. Detergentes apropiados y recomendados Getinge ofrece una amplia gama de productos apropiados, desarrollados y fabricados en la misma empresa, consulte a su distribuidor y le indicará el producto adecuado. © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... -
Página 24: Entretenimiento
(p.ej. pastas de pulir) de la cuba de limpieza (cambio del líquido limpiador). Cambiar el medio limpiador con la debida anticipación. No hacer funcionar el ultrasonido innecesariamente, desconectarlo al cabo del proceso de lavado. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group... -
Página 25: Reparaciones
335x140x180 400x180x295 289x124x75 9,50 7,50 300x240x150 365x278x264 255x200x80 12,75 9,00 300x240x200 365x278x321 250x190x115 13,6 11,3 335x230x180 400x275x295 296x200x75 14,0 10,0 505x300x100 568x340x224 10,0 18,0 12,90 327x300x200 390x340x321 280x250x115 28,0 20,60 505x300x200 568x340x321 455x250x115 11,0 © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... - Página 26 La definicion de la forma de ondulacion fue adaptada a la forma del recipiente. A base de la forma de la ondulacion se calcula el valor maximo de la potencia ultrasonido con los factores 4. BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group...
-
Página 27: Eliminación De Problemas
© Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... - Página 28 LEDs del indicador aparato: LED ultrasonido y del si el error aparece de nuevo: indicador LED enviar el aparato al temperatura parpadean fabricante / proveedor alternativamente ("luz en movimiento") = error control por programa BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group...
-
Página 29: Parada Y Eliminación
Getinge Infecction Control AB Box 69 30505 Getinge Phone +46 (0) 10 335 00 00 e-mail: info@getinge.com Please visit our homepage. You will find helpful information and descriptions on our large product range: www.getinge.com © Getinge Group BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013... - Página 30 BA_Getinge Ultrasonic_ES_Vers. 09.2013 © Getinge Group...