Gaia del usuraio Calor Manual
7
Modelo Base:
Modelo
Actualizado:
• En los modelos Base, la opción HEAT NOW se indica
mediante la luz indicadora roja del termómetro. En
los models actualizados, NO hay luz indicadora para
esta opcióm.
• Para iniciar la calefacción manualmente, mantenga
en ENTER cuando se encuentra en esta opción de
menύ. El calor se iniciarά inmediatamente, y la
pantalla mostrarά la temperature..
Guia del usuario: Baterίa y carga
10
• La lectura de la baterίa solo es precisa cuando el
cargador estά desonectado. .
• . Si el nivel de la bateriά es demasiado bajo para que la
comida se caliente eficazmente, el icono de la baterίa
parpadeara, incluso cuando estṅ fuera de este menu.
• If the battery level is too low for your meal to be heated
effectively, the battery icon will be flashing, even when
outside of this menu.
• To charge your LunchEAZE Lite, only use the included 9V
5A DC charger.
• Charging the battery takes about 3 hours.
• One battery charge will heat 1 meal, and keep it hot for
30-45 minutes after your mealtime.
• When charging, the Charge LED will be illuminated (see
"Interface" section). If the battery has been full and is
plugged in for an extended period of time, the Charge
LED will turn off.
Consejos ύtiles
• La comida no estά lo suficientemente calitente?
• LunchEAZE se calienta de abajo hacia arriba.
• Recomendamos poner proteίnas en la parte inferior,
y articulos mάs ligeros como verduras o arroz en la
parte superior.
• Use the insulated bag! The insulation traps the heat,
and increases the temperature of the food.
• Comida Congelada?
• LunchEAZE puede manejar alimentos congelados,
pero obtener mejores resultados déjelos descongelar
en la nevera durante la noche, o empacarlos con
unas horas antes de que comience la calefacción.
•
Comida demasiado caliente?
•
Con los modelos actualizados, utilice la opción de
ajuste de calor para bajar el calor mάximo. Establézca una
vez y su configuración se guardarά hasta que la cambie de
Nuevo
.
• Quieres dos comidas?
• La baterίa LunchEAZE estó diseṅada para manejar
una comida, pero baterίa se puede intercambiar con
un paquete cargado. O bien, puede dejar LunchEAZE
enchufado, o utilizer nuestro inversor de coche para
.
cargar sobre la marcha.
• Caracterίsticas de convenencia:
• LunchEAZE recuerda su hora de comida
establecida. Sólo enciéndalo y estarά listo para
seguir con la configuración de ayer.
• Deje su recipient de laimentos dentro de
LunchEAZE mienbtras come- LunchEAZE
mantendrά activamente su comida mientras
come. .
:
8
Guia del usuario: Ajustar el calor
• Si el modelo incluye ajuste de temperature, esta opción
de menύ se indicarά mediante el icono del termómetro.
La opción de menύ " CALOR MANUAL" no tendrά ningύn
icono.
• Cuando esté en esta opción de menύ, mantenga pulsado
ENTER para ajustar la temperature mάaxima. Utilice
ARRIBA Y ABAJO para aumentar o disminuir la
temperatrura mάxima. .
• La temperaturas se pueden ajustar entre 170 grados F-
220 grados.F.
• Pulse ENTER para confirmer y guarder la configuración.
LunchEAZE Lite recordarά su ajuste de calor,por lo que
no es necesario ajustarlo cada vez.
* Modelos Actualizados Solamente
Guίa del usuario: Carga de alimentos
3
Lo que estά incluido
Cada unidad LunchEAZE viene con:
• Base 1x LunchEAZE
• Pestillo 1x LunchEAZE
• Baterά de iones de litio 1x (preinstalada)
• 1 contenedor de laimentos de acero inoxidable
• 1x tapa del contenedor de alimentos
• 1x cargador de 9V 5A DC
*
9
• Su unidad puede estar caliente durante este tiempo,
maneje con cuidado.
• Al calenTar, el indicador Menύ solo tendrά el icono de
llama iluminado.
• Tenga en cuenta que su comida puede calentarse o
enfiarse mάs que la placa de coccióen si. .
• La pantalla parpadearά cada pocos segundos y la lectura
de temeratura se acutalizarά.
• La temperatura se muestra en grados Fahrenheit. .
• .LunchEAZE Lite se calentarά hasta un maximo de 220
grados F.
• Mantenga ENTER para ver el tiempo que su comida
estarά lista..
• Restablecimiento de fάbrica: Mantenga POWER y
Empaque los alimentos en el
ENTER juntos durante 5 segundos juntos para
recipient de acero inoxidable.
restablecer de fάbrica su LunchEAZE Lite. La pantalla
Los 4 cierres de la tapa deben
mostrarά todos los LED iluminados para confirmer.
cerrarse de forma segura y todo
el recipient debe fijarse en
• Bateria: La baterίa dura 2.5 horas de calentamiento
..
LunchEAZE
(1 comida), se carga en 3 horas, y se puede cargar
mientras el dispositivo estά calentando (la carga
Baje el recipient a la base y
tardarά mάs en este caso).
asegύrese de que
ambospestillos hagan clic hacia
• Limpieza: El cuerpo principal del LunchEAZE Lite no
abajo en su lugar, asegurando
firmemente la tapa del
es resistente al agua. Limpie los derrames con un
contenedor..
paṅo hύmedo. El recipient de alimentos, sin
embargo, es totalmente apto para lavavajillas.
Mantenga siempre la tapa
cerrada hasta que esté listo
• Tipos de alimentos: LunchEAZE Lite puede manejar
para comer..
cualquier tipo de comida, incluyendo sopas, estén
congeladas o no. Para Mejores Resultados, deje que
los alimentos congelados se descongelen
ligeramente en la nevera la noche anterior.
• Almacenamiento de alimentos: LunchEAZE Lite no
rifrigera los alimentos, aunque el uso de una bolsa
aislada ayuda a controlar las temperaturas. No
recomendamos conserver los alimentos percederos
en LunchEAZE Lite durante un largo perίodo de
tiempo..
• Temperatura de los alimentos: LunchEAZE Lite se
calienta hasta un mάximo de 220 grados F..
• Cada pieza de repuesto reemplazable por el usuraio
estά disponible en el sitio web (LunchEAZE.com)
• Piezas disponibles:
• Reemplazo de la baterίa:
Guia del usuario: Calefacción
Preguntas mάs frecuentas
Recambios
• Cargador de DC
• Baterίa de iones de litio
• Tapas LunchEAZE (en todo colores)
• Bolsa aislada
• Contenedor de laimentos de acero
inoxidable
• Contenedores de platos laterales
• Inversores de potencia de coche
• La baterίa de LunchEAZE es reemplazable
por el usuario. .
• Para hacerlo, retire la los 2 tornillos en la
parte inferior de la unidad,y retire la tapa
de la baterίa.
• Desenchufe ambas conexiones a la bacteria,
y retire la baterίa. .
• Coloque una nueva baterίa en la cάmara, y
conecte ambas conexiones.
• AMBOS deben estar conectados, y
cada uno se puede conectar a
cualquiera de los 2 conectores de
la baterίa indistintamente. .