Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ____________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
EB13545
welcoming • sophisticated • inspiring
Purchase Date ____________
1
12 FT X 10 FT GAZEBO
Lowes.com/allenandroth
ITEM #0510327
MODEL #GF-12S004B-1
Français p. 11
Español p. 21
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Allen + Roth GF-12S004B
- Página 1 • sophisticated • inspiring ITEM #0510327 12 FT X 10 FT GAZEBO MODEL #GF-12S004B-1 Français p. 11 Español p. 21 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________ Purchase Date ____________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Supporting Post Short Center Roof Pole Post Bottom Plate Long Center Roof Pole Post Plate Cover Finial Long Left Crossbar Fabric Cover Long Right Crossbar Air Vent Cover Short Left Crossbar Stake Short Right Crossbar Side Wall Roof Connector... - Página 3 HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Short Bolt Bolt Nut Qty. 8 + 1 Extra Qty. 16 + 2 Extra Medium Bolt Qty. 24 + 3 Extra Long Bolt Qty. 8 + 1 Extra Hex Wrench Qty. 1 Wrench Qty. 1 Lowes.com/allenandroth...
-
Página 4: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. • Two to four people are needed for assembly. • Maximum load for the roof hook: 50 lbs. WARNING: • KEEP ALL FLAME AND HEAT AWAY FROM THIS TENT FABRIC. •... - Página 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. Insert long right crossbar (E) into long left crossbar (D). Secure together using long bolts (BB) and bolt nuts (DD). Tighten securely with the hex wrench (EE) and wrench (FF). Repeat the procedure for the other long right crossbar (E) and long left crossbar (D).
- Página 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Secure the crossbar assemblies to the supporting posts (A) using medium bolts (CC). Tighten securely with the hex wrench (EE). Notee Ensure the crossbar assemblies are installed in the correct positions. Hardware Used Medium Bolt x 16 Hex Wrench 5.
- Página 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 6. Insert each top corner roof pole (I) into the four connectors in the roof connector (H). Insert each bottom corner roof pole (J) into each top corner roof pole (I). Then secure each bottom corner roof pole (J) onto the four supporting posts (A) using medium bolts (CC) and bolt nuts (DD).
- Página 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8. Hang the corner curtains (S) onto the crossbars by the preassembled hooks. 9. Place the fabric cover (N) loosely on top of the assembly. Attach the air vent cover (O) on top, then secure with the finial (M). 10.
-
Página 9: Care And Maintenance
INSTALLATION INSTRUCTIONS 11. Hang the mosquito net (R) and side wall (Q) on the crossbars by using the hooks that are attached on the crossbars. Pay attention to the notice tag hanging on the zipper of the mosquito net (R) and side wall (Q). -
Página 11: Pavillon De Jardin De 3,66 M X 3,05 M
• sophisticated • inspiring ARTICLE #0510327 PAVILLON DE JARDIN DE 3,66 M X 3,05 M MODÈLE #GF-12S004B-1 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ____________ Date d’achat ____________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à... -
Página 12: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Poteau de soutien Tige centrale courte du toit Plaque inférieure de poteau Tige centrale longue du toit Couverture de la plaque Embout de poteau Traverse longue gauche Couverture en toile Panneau de l’évent Traverse longue droite d’aération Traverse courte gauche... -
Página 14: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer l’article. • De deux à quatre personnes sont nécessaires pour l’assemblage. • La charge maximale recommandée pour le crochet du toit est de : 22,68 kg. AVERTISSEMENT : •... - Página 15 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Insérez la traverse longue droite (E) dans la traverse longue gauche (D). Fixez-les ensemble à l’aide de boulons longs (BB) et d’écrous de boulon (DD). Serrez-les fermement à l’aide de la clé hexagonale (EE) et de la clé (FF). Répétez les mêmes étapes pour l’autre traverse longue droite (E) et l’autre traverse longue gauche (D).
- Página 16 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 4. Fixez les ensembles de traverses aux poteaux de soutien (A) à l’aide de boulons moyens (CC). Serrez-les fermement à l’aide de la clé hexagonale (EE). Remarrue Assurez-vous que les ensembles de traverses sont installés correctement. Quincaillerie utilisée Boulon moyen x 16...
- Página 17 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 6. Insérez toutes les tiges de coin supérieur du toit (I) dans les quatre connecteurs de raccord du toit (H). Insérez toutes les tiges de coin inférieur du toit (J) dans les tiges de coin supérieur du toit (I). Fixez ensuite toutes les tiges de coin inférieur du toit (J) aux quatre poteaux de soutien (A) à...
- Página 18 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 8. Accrochez les rideaux de coin (S) aux traverses à l’aide des crochets préassemblés. 9. Placez la couverture en toile (N) sur l’assemblage, sans serrer. Placez le panneau de l’évent d’aération (O) par dessus, puis fixez-le à l’aide de l’embout (M).
- Página 19 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 11. Accrochez le moustiquaire (R) et les parois (Q) aux traverses à l’aide des crochets fixés sur celles-ci. Consultez l’étiquette accrochée à la fermeture éclair de la moustiquaire (R) et des parois (Q). L’étiquette indique le côté qui mesure 3,66 m et celui qui 10’...
-
Página 20: Liste Des Pièces De Rechange
1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION DE PIÈCE Boulon court Boulon long Boulon moyen Écrou de boulon Clé hexagonale Clé Imprimé en Chine allen + roth est une marque de commerce ® déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/allenandroth... - Página 21 • sophisticated • inspiring ARTÍCULO # 0510327 GAZEBO DE 3,66 M X 3,05 M MODELO # GF-12S004B-1 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ____________ Fecha de compra ____________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m.
-
Página 22: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Poste de apoyo Vara central de techo corta Placa inferior del poste Vara central de techo larga Cubierta de la placa del poste Remate Barra transversal izquierda larga Cubierta de tela Barra transversal derecha larga Cubierta del respiradero Barra transversal izquierda corta... -
Página 24: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. • Para realizar el ensamblaje se necesitan de dos a cuatro personas. • Carga máxima para el gancho del techo: 22,68 kg ADVERTENCIA: •... - Página 25 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 2. Inserte la barra transversal derecha larga (E) en la barra transversal izquierda larga (D). Asegure y únalas usando pernos largos (BB) y tuercas para pernos (DD). Apriete firmemente con la llave hexagonal (EE) y la llave (FF). Repita el procedimiento con la otra barra transversal derecha larga (E) y la barra transversal izquierda larga (D).
- Página 26 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. Asegure los ensambles de las barras transversales a los postes de apoyo (A) con pernos medianos (CC). Apriete firmemente con la llave hexagonal (EE). Notaa Asegúrese de que los ensambles de las barras transversales estén instalados en la posición correcta.
- Página 27 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Inserte cada vara de techo para esquina superior (I) en los cuatro conectores en el conector del techo (H). Inserte cada vara de techo para esquina inferior (J) en cada vara de techo para esquina superior (I). Luego, asegure cada vara de techo para esquina inferior (J) en los cuatro postes de apoyo (A) con los pernos medianos (CC) y las tuercas para pernos (DD).
- Página 28 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 8. Cuelgue las cortinas para esquina (S) en los ganchos preensamblados de las barras transversales. 9. Coloque la cubierta de la tela (N) de forma suelta en la parte superior del ensamble. Fije la cubierta del respiradero (O) en la parte superior, luego asegure el remate (M).
-
Página 29: Instrucciones De Retiro Del Toldo
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 11. Cuelgue el mosquitero (R) y la pared lateral (Q) en las barras transversales usando los ganchos adjuntos en las barras transversales. Preste atención a la etiqueta que cuelga del cierre del mosquitero (R) y la pared lateral (Q). Esta 10’... -
Página 30: Garantía
8 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Perno corto Perno largo Perno mediano Tuerca para pernos Llave hexagonal Llave Impreso en China allen + roth es una marca registrada ® de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/allenandroth...