Página 1
TV LCD 19 MULTIMEDIA TDT, DVD, USB , LECTOR TARJETAS y HDMI Modelo: VEC-1951-P MANUAL DE US UARIO Por favor guarde este manual para futuras consultas...
CONTENIDO DEL MANUAL Precaución. Información de seguridad Accesorios incluidos en la caja. Conectar el televisor. Vista frontal (conexiones). Vista posterior (conexiones). Descripción y uso del mando a distancia. Funcionamiento de los menús (osd). Funcionamiento básico del TV. Opciones del menú IMAGEN. Opciones del menú...
PRECAUCION Este símbolo alerta al usuario de la presencia de instrucciones de uso y mantenimiento importantes en la información que acompaña al producto. Este símbolo quiere alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del aparato que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Página 4
INFORMACION DE SE GURIDAD. Para asegurar una operación fiable y segura con este equipo, por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones de esta guía de usuario, especialmente la información de seguridad descrita a continuación. SEGURIDAD ELECTRICA. • El aparato de televisión sólo debe ser conectado a la tensión principal después de comprobar que la tensión eléctrica corresponde a la mostrada en la etiqueta del adaptador principal.
Página 5
ACCESORIOS CONTENIDOS EN LA CAJA. TELEVISOR Mando a distancia Manual Cable Alimentación Este manual de Fuente de alimentación usuario...
Página 6
Conectar el televisor. Vista Frontal. INPUT IMPORTANTE Introducir el DVD con la cara espejo hacia usted. Receptor de infrarrojos (mando distancia) Indicador LED (estado del televisor) Receptor de infrarrojos: Recoge las señales del mando a distancia. Indicador Led: Indica el modo en el que esta el televisor. Led Rojo Modo stand by Led Verde...
Página 7
Vista posterior. Reproductor COAX SD/MS/MMC Salida al amplificador de audio Señal TV...
CONEXCIONES TRASERAS Nombre Descripción de funciones. Conectar a la fuente de alimentación. POWER HDMI Conectar al HDMI de su DVD u otro equipo. Conectar a la salida VGA de su ordenador. VGA IN Conectar a otros equipos mediante cable SCART. SCART Entrada de súper video.
Página 9
Descripción y uso del mando a distancia. . POWER: Enciende el televisor (botón rojo). 2. Teclas para el uso del DVD. : Cargar o expulsar disco. : Play o pausar el disco. Parar DVD : DVD retroceso rápido. : DVD avance rápido. : DVD capítulo anterior.
Página 10
10. DVB: cambia a modo TV DIGITAL. 11. SYS-EXIT: Salir del menú OSD. 12. 0-9,-/-- Cambiar directamente canales. Retrocede al canal anterior. 13. PICTURE : Seleccionar el modo de la imagen. SOUND: Seleccionar el modo del sonido. SYS-MENU NICAM/A2: Selecciona sonido mono o nicam. MUTE: Modo silencio.
Funcionamiento de los menús Funcionamiento básico del TV ENCENDIDO Y APAGADO DEL TELEVISOR. 1. Conecte la antena o la fuente de entrada (SCART, HDMI, etc.) en su conector en la parte trasera del aparato. 2. Conecte el cable del adaptador de tensión a la entrada POWER en la parte trasera del aparato. 3.
Página 12
COMO AJUSTAR LOS MENUS DE PANTALLA (OSD). Presione la tecla SYS MENU para entrar en el menú principal. Use / para seleccionar submenús, y con las teclas cursor navegue por los submenús. IMAGEN AUDIO CONFIGURACION Personal Mo do de imagen Volume n Pais Contraste...
Página 13
En este manual, los menús pueden ser diferentes de los de su TV, ya que son meros ejemplos para la ayuda en la comprensión del funcionamiento del TV. OPCIONES DEL MENU IMAGEN. Presione la tecla MENU en el TV o la tecla SYS MENU en el mando a distancia y para seleccionar el menú...
Página 14
OPCIONES DEL MENU AUDIO. Presione la tecla MENU en su TV o en su mando a distancia y a continuación las teclas para pasar a el menú de AUDIO y para entrar a dicho menú. AUDIO . Use para seleccionar la opción que desea ajustar dentro del menú...
Página 15
OPCIONES MENU FUNCION. Presione la tecla MENU en el TV o SYS MENU en el mando a distancia y presione para seleccionar el menú FUNCION, luego para entrar en las diferentes opciones. FUNCION 1. Use para seleccionar la opción que desea ajustar en el menú...
Página 16
OPCIONES MENU CONFIGURACION. (Para los dos modos de TV, analógico y digital) Presionar la tecla MENU en su TV o SYS MENU en su mando a distancia y luego para seleccionar el menú y la tecla para entrar en las diferentes opciones del menú CONFIGURACION. CONFIGURACION 1.
Página 17
Ajuste manual en TV DIGITAL Busqueda Manual Canal Begin Iniciar busqueda Servicios encontrados Calidad de la señal Fuerza de la señal 474.00MHz Frecuencia Select Enter Canal: Selecciona el canal actual. Iniciar búsqueda: para empezar a buscar. En la pantalla mostrará Search (buscando), y después de unos segundos mostrará...
FUNCIONAMIENTO DVD, USB Y LECTOR TARJETAS. Encienda el aparato presionando la tecla POWER en el teclado frontal de su televisor o en el mando a distancia, a continuación presione la tecla TV/AV o INPUT para seleccionar el modo DVD. Si no hay ningún disco dentro del lector DVD la pantalla mostrara NO HAY SOPORTE .
Durante la reproducción programada, si la tecla de programación es pulsada de nuevo, el orden de la programación y los contenidos se mostraran en la pantalla y la reproducción se parará, también puede presionar STOP y PLAY para volver a la reproducción normal. NOTAS: Para borrar el orden de la programación, use las teclas en forma de flecha para resaltar la opción BORRAR en el menú...
Ø USAR LA FUNCION REPETIR Compatible con DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio disk / JPEG. Cuando se esta reproduciendo un disco, presione la tecla REP una vez y aparecerá un titulo en la pantalla donde mostrara el modo de repetición actual. In SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA o Digital Audio / JPEG.
Cuando se reproduzca WMA, DIGITAL AUDIO DISC/JPEG, esta opción no estará accesible. Ø CAMBIAR EL IDIOMA O EL FORMATO DE SONIDO Compatible con DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio disc / JPEG. Presione la tecla LAN para mostrar el formato de sonido actual. Presione la tecla para intercambio.
1. AJUSTE PARÁMETROS DVD, USB, LECTOR TARJETAS A continuación se mostrará como ajustar los parámetros de reproducción del DVD, USB y LECTOR DE TARJETAS, estos ajustes serán almacenados hasta que usted los cambie de nuevo. 2. MENU CONFIGURACION SISTEMA Pare el reproductor DVD. Presione la tecla DVD-SETUP en su mando a distancia. El menú de configuración del sistema se mostrará...
Página 23
· CODIGO (CONTRASEÑA) La opción de contraseña esta ajustada por defecto como cerrada. No puede cambiar los límites de visión o la contraseña hasta que no abra la contraseña. La contraseña por defecto es 0000 . Usando los cursores , muévase hasta resaltar CODIGO, presione la tecla de dirección derecha y meta el código 0000.
· SPDIF/RAW esta indicado par amplificadores con un decodificador digital incorporado. SPDIF/PCM está indicado para amplificadores sin dicho decodificador digital. · TONO: Ajuste el tono con los cursores. 3.d CONFIGURACION DIGITAL. Las opciones de la configuración del video se ilustran más abajo: ·...
Página 25
GUIA RAPIDA DE RESOLU CION DE PROBLEM AS Si ocasionalmente se produce algún fallo en su apar ato de televisión, por favor consulte esta guía antes de llamar al servicio técnico: PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCION CHEQUEE TODAS LAS CONEXIONES DEL TV NO SE ENCIENDE LED Y NO FUNC IONA EL NO LE LLEGA ALIMENTACION AL TV INCLUIDO EL CONECTOR DE ALIMENTACION AL...
Cualquier repuesto puede ser nuevo o reparado. Para cualquier uso de la garantía contacte con su establ ecimiento de venta, o con nuestro servicio técnico: SAT VECTOR TF: 916401388 FAX: 916400928 e-mail: satvector@vector vision.es o visite nuestra página Web www.vector vision.es.