Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SANTOS
SAS:
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
!
Coffee grinders - Fruit juicers - Mixers - Blenders - Drinks dispensers - Planetary mixers
Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers – Dough mixer
Molinillos de café - Licuadoras - Batidoras - Mezcladoras - Distribuidoras de bebidas - Batidoras
mezcladoras - Amasadoras - Ralladores de queso - Trituradoras de cubitos de hielo - Picadoras
de carne - Cortadoras de verduras
98154 ES 3.0 – 01 2015
www.santos.fr
IMPORTANTE: documentos incluidos en este manual y que
deben conservarse:
• DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD
• CERTIFICADO DE GARANTÍA
Traducción de la versión original
MODELOS CON PATENTE FRANCESA E INTERNACIONAL
INTERNATIONALLY PATENTED MODELS
1 / 18
DRINK MIXER N°54
www.santos.fr
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Santos 54
Resumen de contenidos para Santos 54
- Página 1 SANTOS SAS: 140-150 AVENUE ROGER SALENGRO SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr DRINK MIXER N°54 MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONEXIÓN ELÉCTRICA: ......................5 1ª PUESTA EN MARCHA: ......................5 RECICLAJE DEL PRODUCTO AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL ..........6 SU DRINK MIXER Nº 54 ......................... 7 USO DEL APARATO ......................... 7 PUESTA EN MARCHA : ......................... 7 POSICIÓN DESCANSO ........................8 LIMPIEZA: ............................ -
Página 3: Declaración "Ce" De Conformidad
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD EL FABRICANTE: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYÓN) FRANCIA Declara que el aparato destinado a ser comercializado en el mercado profesional, denominado a continuación: Denominación: DRINK MIXER Número de tipo: 54, 54N, 54L... -
Página 4: Medidas De Protección Importantes
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES Cuando use esta máquina o cualquier otro electrodoméstico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad. Leer todas las instrucciones. Nota: Para una mejor comprensión de los siguientes apartados, remitirse a los esquemas situados al final del manual. -
Página 5: Conexión Eléctrica
en la placa de características que aparece en la última página de este manual. • Si el cable de alimentación está deteriorado, debe ser cambiado por un conjunto especial que puede obtener en la sociedad SANTOS o en un distribuidor homologado SANTOS. 1ª PUESTA EN MARCHA: Limpiar cuidadosamente las piezas destinadas a estar en contacto con los alimentos (Fig. -
Página 6: Reciclaje Del Producto Al Finalizar Su Vida Útil
Para más información, puede contactar con su proveedor o con la Sociedad SANTOS. Para la eliminación o el reciclaje de los componentes del aparato, diríjase a una empresa especializada o póngase en contacto con la sociedad SANTOS. -
Página 7: Su Drink Mixer Nº 54
• El drink mixer N° 54 está pensado para bares, cafés, hoteles, restaurantes, coctelerías, colectividades, locales especializados en zumos de frutas naturales, pastelerías, heladerías, etc. • El drink mixer N° 54 está destinado a mezclar y emulsionar diferentes productos alimentarios en forma líquida o untuosa. • Es ideal para la preparación de: o bebidas (cócteles de zumos de frutas, zumos de verdura, ponches,... -
Página 8: Posición Descanso
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento aparato a velocidad lenta par evitar salpicaduras (cuenco demasiado lleno). 2. No se recomienda poner en marcha el aparato en vacío, sin líquido. POSICIÓN DESCANSO La puesta en marcha del cuenco (1) o (2) en la posición segunda (posición baja) del soporte del cuenco (8) es una posición de descanso o de parada (Fig. -
Página 9: Almacenamiento
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento lavavajillas. No utilizar productos abrasivos ya que pueden deteriorar las piezas. ALMACENAMIENTO: Los cuencos de inox (1) y de plástico (2) se pueden apilar para guardarlos MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier intervención en el aparato, es obligatorio desenchufar el cable de alimentación (9). -
Página 10: Detección De Averías
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento DETECCIÓN DE AVERÍAS El aparato no arranca Comprobar: • la toma de corriente y el estado del cable de alimentación (9). • la buena colocación del cuenco (1) o (2) sobre el soporte del cuenco (8). Comprobar en particular que el cuenco no esté... -
Página 11: Características Técnicas Del Aparato
En cualquier caso, de persistir el problema, poner el aparato fuera de tensión (desenchufar la clavija del cable de alimentación (9) y pedir la intervención de una persona del servicio de mantenimiento, o ponerse en contacto con un distribuidor autorizado SANTOS. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS (1) -
Página 12: Esquema Eléctrico 110-120 V
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento Esquema eléctrico 110-120 V POTENCIÓMETRO ELEMENTO TACOMÉTRICO Amarillo o Blanco Negro Rojo Negro Negro Marrón Azul TARJETA ELECTRÓNICA Rojo Negro Amarillo o Blanco Rojo Negro Amarillo o Blanco PROTECTOR SWITCH DE TÉRMICO PRESENCIA AMPERIMÉTRICO... -
Página 13: Esquema Eléctrico 220-240 V
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento Esquema eléctrico 220-240 V POTENCIÓMETRO ELEMENTO Amarillo o Blanco TACOMÉTRICO Negro Rojo Rojo Rojo Negro Blanco Negro Blanco TARJETA FILTRO ELECTRÓNICA ANTIPARÁSITOS Rojo Marrón Negro Amarillo o Blanco Rojo Azul Negro Marrón Amarillo o Blanco... -
Página 14: Figuras
SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento FIGURAS - VELOCIDAD + VELOCIDAD FIG A ATORNILLAR DESENROSCAR FIG B 98154 ES 3.0 – 01 2015 14 / 18 www.santos.fr... - Página 15 SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento FIG C FIG D 98154 ES 3.0 – 01 2015 15 / 18 www.santos.fr...
- Página 16 SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento FIG E 98154 ES 3.0 – 01 2015 16 / 18 www.santos.fr...
- Página 17 SANTOS : Instrucciones de uso y mantenimiento FIG F Marca Descripción Cuenco de inox Cuenco de plástico Agitador esférico Agitador flexible Deflector Eje motor Botón de ajuste Soporte del cuenco Cable de alimentación Dedo de detección del cuenco Columna base...
-
Página 18: Certificado De Garantía
SANTOS se limita al precio de venta del producto entregado y a la reparación eventual de los productos defectuosos.