INTRODUCCIÓN Este instrumento es un detector de alarma de gas simple, necesario para proteger la seguridad de los usuarios en entornos de trabajo peligrosos. Este aparato puede indicar simultáneamente la concentración de gases (oxígeno, monóxido de carbono, sulfuro de hidrógeno, hidrógeno, dióxido de azufre, cloruro de hidrógeno, amoníaco, etc.) en un monitor LCD digital, y los métodos de operación y calibración son fáciles y convenientes.
1. ESPECIFICACIONES Modelo SP2217 SP2227 Gas Medido 0~30 %Vol 0~500 ppm Rango medido Método de medición Tipo electroquímica Principios de Tipo de difusión medición Monitor Display LCD (Incluye retroiluminación) Alarma 90dB Luz de alerta LED Rojo (Diodo emisor de luz) Vibración de...
2. NOMBRES Y FUNCIONES DE EXTERIOR 1. Sensor de Gas 6. LED de alarma 2. Zumbador 7. Clip de fijación 3. Pantalla LCD 8. Etiqueta de tipo 4. Botón de encendido 5. Botón de flecha VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● WWW.VETO.CL ●...
Página 5
SÍMBOLOS DISPLAY LCD Alarma Primera alarma Hora Segunda alarma Valor registro Seguridad exitosa Alarma de nivel tiempo promedio Seguridad fallida Alarma de nivel tiempo promedio Calibración de aire fresco Valor punto máximo Calibración de gas simple Valor punto mínimo Batería Unidad Fecha VETO Y CIA LTDA ●...
ENCENDIDO DE INSTRUMENTO Presione la tecla de encendido durante unos segundos para comenzar a utilizar su instrumento. El gas medido y la versión aparecerán en la pantalla. Posteriormente, cuando el equipo esté siendo estabilizado, aparecerá una cuenta regresiva en la pantalla. Una vez estabilizado el instrumento después de mostrar los valores indicados anteriormente, pasará...
APAGADO DE INSTRUMENTO Presione la tecla de encendido durante unos segundos, aparecerá una cuenta regresiva en el monitor y el equipo se apagará. Si presiona la tecla de encendido en cualquier modo excepto en el modo de detección de gases o la tecla de encendido no es presionada durante unos segundos, el equipo no se encenderá.
4. MÉTODO DE OPERACIÓN Modo de detección El instrumento pasa al modo de medición de gas de la siguiente manera, cuando el equipo está encendido. El modo de medición de gas indica la concentración de gas y la capacidad de la batería en la pantalla LCD, además, muestra la concentración de gas de oxígeno en%, y los gases tóxicos tales como H2S, CO y SO2 en unidades ppm.
6. REGISTRO DE DATOS Datos de alarma En el modo de detección de gas, cada vez que pulse brevemente la tecla de encendido, el Modo de registro de datos es mostrado después de los valores de medida mínimo, máximo, STEL, TWA en orden. En orden de las palabras, pulse cuatro veces (en el caso del oxígeno, tres veces), el modo de registro de datos aparecerá.
7. CALIBRACIÓN <Precaución> El fabricante realiza una calibración inicial antes del envío. El valor calibrado Incorrectamente puede reducir la exactitud del producto, cuando el valor d de calibración es almacenado en el instrumento. La calibración es, en general, para ser realizada mensual o trimestral, y puede ser ajustado de acuerdo a la frecuencia del uso.
<Precaución> La calibración de gas fresco debe ser realizada en un ambiente de aire fresco sin ninguna influencia de otros gases, ya que la calibración se realiza en el supuesto de que la concentración de oxígeno es de 20,9%, que de gas Inflamable es el 0% LEL, y la concentración de gas tóxico es 0 ppm en aire fresco. Por consiguiente, no se recomienda realizar la calibración de aire fresco en espacios cerrados, y se debe evitar realizar la calibración donde los gases pueden ser inhalados por los operadores.
Concentración de ajuste de calibración de gas de Instrumento Densidad 8. FECHA Y HORA VISTA DE FECHA Y HORA En el modo de detección de gas, pulse la tecla de flecha por tres segundos, aparecerá el modo de vista de Fecha y Hora.
Página 13
AJUSTE DE FECHA Y HORA En el modo de detección de gas, pulse la tecla de flecha por tres segundos, aparecerá el modo de vista de fecha y hora. En este momento, pulse la tecla de encendido durante cinco segundos. A continuación aparecerá...
MÉTODO DE AJUSTE DE ALARMA Y DISPLAY AJUSTE DE ALARMA Cuando pulsa la tecla de flecha por unos segundos en el estado de apagado, el programa entra al modo de ajuste de primera alarma mostrando el icono . En este momento, el Modo de Ajuste de segunda alarma (HI) mostrando el icono al pulsar la tecla de flecha.
Página 15
Display de alarma Cuando se activa 1° alarma, y el operador la reconoce; presione la tecla de encendido, sólo el sonido de la alarma se detendrá, la alarma LED permanecerá. Cuando la segunda alarma se activa, el operador y los trabajadores deben escapar rápidamente del lugar de trabajo.
Página 16
Alarma Alarma estándar Display LCD Display de Alarma y Vibración Excede el ajuste de 1° Alarma Muestra el ícono valor de alarma primaria y concentración Excede el ajuste de 2° Alarma Muestra ícono valor alarma secundaria y concentración Muestra ícono TWA y Excede la concentración concentración de...
Instrumento: + driver Batería: SB-AA02 (Batería de litio AA ½, 3.6V/1.2Ah) Sensor de reemplazo: Serie Senko SS Filtro para reemplazo <Precaución> 1. Queda absolutamente prohibido reemplazar la batería en zonas de explosión potencial y/o lugares peligrosos.
Página 18
11. Batería aplicable <Precaución> Queda absolutamente prohibido reemplazar la batería en áreas de explosión potencial o zonas peligrosas. La especificación de la batería recargable aplicable y batería desechable está a continuación: SB-AA02 (Batería de litio AA ½, 3.6V/1.2Ah) Si la batería de otra especificación, no se permite el uso en el instrumento en lugares peligrosos. <Precaución>...
CERTIFICADOS VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● WWW.VETO.CL ● FONO: 223554400 ● FAX: 223554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 20
VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● WWW.VETO.CL ● FONO: 223554400 ● FAX: 223554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 21
VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● WWW.VETO.CL ● FONO: 223554400 ● FAX: 223554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 22
El presente manual ha sido traducido y revisado por el Departamento Técnico de VETO Y CIA LTDA En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● WWW.VETO.CL ●...