Publicidad
5
While pressing the MudFlap firmly against the fender, insert
a #12-14 x 3/4" Phillips head machine screw with 3/4"
washer through the upper hole in the MudFlap and fender.
Using a 7/16" box end wrench or socket, hold the nut behind
the hole on the fender, while tightening the Phillips head
machine screw into it from the front
6
Repeat step 5 for the bottom screw, using washer and nut.
Make sure all fasteners have been tightened fully.
ES
Repita el paso 5 para el tornillo
inferior, utilice la rondana y la
tuerca. Asegúrese de que todos los
sujetadores estén bien apretados.
View Easy Installation Video · Ver video sobre instalación sencilla · Visionner une vidéo d'installation facile
FR
Répétez l'étape 5 pour la vis
inférieure, en utilisant une rondelle
et un écrou. Vérifiez que toutes les
attaches ont été complètement
serrées.
WeatherTech.com/install
ES
Presionando la Lodera firmemente contra la defensa, inserte un tornillo mecánico
de cabeza Phillips n.º 12-14 x 3/4" con la rondana de 3/4" en el orificio superior de la
Lodera y de la defensa. Con una llave de boca combinada de 7/16", sostenga la tuerca
detrás del orificio en la defensa, mientras ajusta el tornillo mecánico de cabeza Phillips
en la parte frontal.
FR
Tout en maintenant la bavette garde-boue fermement contre l'aile, insérez une vis
à métaux à tête cruciforme no 12-14 de 3/4 po avec la rondelle de 3/4 po dans le trou
supérieur de la bavette et de l'aile. À l'aide d'une douille ou d'une clé polygonale de
7/16 po, immobilisez l'écrou derrière le trou de l'aile, tout en serrant la vis à métaux à
tête cruciforme depuis l'avant.
7
Install the passenger side MudFlap marked "RH," repeating
steps 3-6.
ES
Instale la Lodera del lado del
pasajero que tiene la marca "RH,"
girando completamente las ruedas
hacia la derecha y repitiendo los pasos
del 3 al 6.
FR
Installez la bavette garde-boue
côté passager marquée "RH" en
tournant les roues complètement
vers la droite, puis répétez les
étapes 3 à 6.
Publicidad
