Kohler K-1148 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Bañeras
  5. K-1148
  6. Manual del usuario
Kohler K-1148 Manual Del Usuario

Kohler K-1148 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para K-1148:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Homeowners Guide
Bath Whirlpool
K-1148
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1138516-5-B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-1148

Resumen de contenidos para Kohler K-1148

  • Página 1 Homeowners Guide Bath Whirlpool K-1148 Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1138516-5-B...

  • Página 2: Operating Instructions

    ″Flush System″ section in this manual. Do not allow the water temperature in the whirlpool to exceed 104°F (40°C). Repeated use of personal care products containing oils can damage plastic whirlpool components. Do not use heavy, vegetable-based shampoos or bath oils. 1138516-5-B Kohler Co.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    For this reason, please do not use these products during whirlpool operation. Your new KOHLER whirlpool has been listed by Underwriter’s Laboratories, ensuring safety for you and your family. This whirlpool also conforms to rigid ANSI and IAPMO standards set within the plumbing industry.

  • Página 4: Operating Your Whirlpool

    • Fill the whirlpool with hot water to a level at least 2″ (5.1 cm) above the highest jet. • Add 2 teaspoons (10 ml) of a low-foaming, powder automatic dishwasher detergent and 20 ounces (590 ml) of household bleach (5% - 6% sodium hypochlorite) to the water. 1138516-5-B Kohler Co.

  • Página 5: Care And Cleaning

    It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
  • Página 6 flooding, earthquake, or electric storms, etc. To obtain a list of Lowe’s retail stores in your area where you can exercise your rights under this warranty, please call 001-800-456-4537. KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A. IMPORTER: Bajo Imports & Exports S. de R.L. de C.V.

  • Página 7: Troubleshooting

    Insert the jet into the housing, and lightly push and rotate until it snaps in position. Troubleshooting This troubleshooting guide is for general aid only. A Kohler Authorized Service Representative or qualified electrician should correct any electrical problems. For warranty service, contact your dealer or wholesale distributor.
  • Página 8 (when applicable) have been cut. 5. Noisy pump operation. A. The pump banding straps have A. Using tin snips, cut the pump not been cut (models with support banding straps. blocks only). 1138516-5-B Kohler Co.

  • Página 9: Service Parts

    (Colored Finishes) 1045715-P With 6 or More Jets 65061** (Metal Finishes) 30739 Silicone (Colored Finishes) 1011032** 65226** Cover Jet Tool Lube Packet 88529** (Metal Finishes) Suction Cover Plug **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co. 1138516-5-B...

  • Página 10: Instructions D'opération

    REMARQUE : Si le câble d’alimentation de la pompe est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son représentant ou autre personnel similaire qualifié pour éviter tout danger. Le cordon d’alimentation du chauffe-eau ne peut pas être remplacé. Si le cordon est endommagé, le chauffe-eau devrait être retiré. Kohler Co. Français-1 1138516-5-B...
  • Página 11 à hydromassage. Votre nouvelle baignoire à hydromassage KOHLER a été homologuée par l’Underwriter’s Laboratories, assurant ainsi votre sécurité et celle de votre famille. Cette baignoire à hydromassage est aussi conforme aux normes ANSI et IAPMO établies pour l’industrie de la plomberie.

  • Página 12: Opérer Votre Baignoire À Hydromassage

    Appuyer sur l’interrupteur d’air une seconde fois pour arrêter la pompe pour la baignoire à hydromassage. Sortir doucement de la baignoire à hydromassage, puis ouvrir le drain pour la vider. REMARQUE : Si la baignoire à hydromassage ne fonctionne pas correctement, se référer à la section ″Dépannage″. 1138516-5-B Français-3 Kohler Co.

  • Página 13: Purger Le Système

    Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dus à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.

  • Página 14: Dépannage

    Dépannage Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Seul un agent agréé de Kohler ou un électricien qualifié devrait corriger tous les problèmes électriques. Pour une réparation sous garantie, contacter le vendeur ou distributeur.
  • Página 15 été coupées. 5. Fonctionnement de la A. Les sangles de la pompe n’ont pas A. En utilisant une cisaille de pompe bruyant. été coupées (modèles avec blocs ferblantier, couper les sangles de de support uniquement). la pompe. Kohler Co. Français-6 1138516-5-B...

  • Página 16: Pièces De Rechange

    Capuchon de la le jet 1011032** (Finitions colorées) vis du couvercle 88529** (Finitions métalliques) d'aspiration **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange 1138516-5-B Français-7 Kohler Co.

  • Página 17: Instrucciones Relativas Al Riesgo De Incendio, Descarga Eléctrica O Lesiones Personales

    NOTA: Si el cable eléctrico de la bomba está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio autorizado por el fabricante o personas igualmente calificadas para así evitar un peligro. El cable eléctrico del calentador no se puede reemplazar. Si el cable eléctrico está dañado, el calentador se debe desechar. Kohler Co. Español-1 1138516-5-B...
  • Página 18 Por esta razón, no utilice estos productos durante el funcionamiento de la bañera de hidromasaje. Su nueva bañera de hidromasaje de KOHLER está incluida en la lista de Underwriter’s Laboratories, aumentando así su seguridad y la de su familia. Asimismo, esta bañera de hidromasaje cumple con las estrictas normas del ANSI e IAPMO establecidas dentro de la industria de plomería.

  • Página 19: Funcionamiento De Su Bañera De Hidromasaje

    Salga con cuidado de la bañera, luego abra el desagüe para vaciar el agua de la bañera de hidromasaje. NOTA: Si la bañera de hidromasaje no funciona correctamente, consulte la sección ″Guía para resolver problemas″. Kohler Co. Español-3 1138516-5-B...

  • Página 20: Limpie El Sistema

    Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anulará...

  • Página 21: Garantía Para México

    Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.

  • Página 22: Procedimiento Para Resolver Problemas

    Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Un representante de servicio autorizado de Kohler o un electricista calificado debe resolver todos los problemas eléctricos. Para obtener servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista.
  • Página 23 Retire el anillo decorativo y elimine el exceso de pegamento. C. Los jets no están bien instalados. C. Vuelva a instalar el jet. Revise que el arosello (O-ring) no esté dañado. Kohler Co. Español-7 1138516-5-B...
  • Página 24 (si corresponde) se hayan cortado. 5. Funcionamiento ruidoso A. No se han cortado las cintas de la A. Utilice tijeras de chapa para de la bomba. bomba (sólo modelos con bloques cortar las cintas de la bomba. de soporte). 1138516-5-B Español-8 Kohler Co.

  • Página 25: Piezas De Repuesto

    6 o más jets 65226** Tapa del jet de silicona 1011032** (Acabados de color) Tapón de la 88529** (Acabados metálicos) tapa de succión **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-9 1138516-5-B...
  • Página 26 1138516-5-...
  • Página 27 1138516-5-...
  • Página 28 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2009 Kohler Co. 1138516-5-B...

Tabla de contenido