Manuales relacionados para Sony SDP-E800
Resumen de contenidos para Sony SDP-E800
- Página 1 3-860-721-21(1) Digital Surround Processor Manual de Instrucciones ¤ˇ¥˛»¡'œfi C´† ¤ˇ¥˛»¡'œfi SDP-E800 © 1997 by Sony Corporation...
- Página 2 • Antes de utilizar el procesador, procesador, consulte a su proveedor compruebe si su tensión de Sony más cercano. alimentación es idéntica a la de la red local. La tensión de alimentación está indicada en la placa de características de la parte posterior del procesador.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Descripción de este manual Preparativos Desembalaje 4 Conexión de componentes fuente 4 Convencionalismos Conexiones del amplificador 6 • En este manual de instrucciones se Ubicación de los altavoces 6 describen los controles del procesador. Antes de utilizar su procesador 7 Usted también podrá... -
Página 4: Preparativos
Preparativos Desembalaje Conexión de componentes fuente Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes con el procesador: El procesador perimétrico le permitirá conectar hasta 3 • Telemando (1) componentes fuente de audio (vídeo) digitales, como • Pilas de tamaño AA (R6) (2) un reproductor de discos DVD o LD (con salida de •... - Página 5 Preparativos Ç : Flujo de la señal c DIGITAL 3 (a un reproductor de CD o a un deck de DAT/MD) a DIGITAL 1 (a un reproductor de LD o DVD) Procesador Procesador perimétrico Reproductor de LD perimétrico Reproductor de CD DIGITAL 1 VIDEO AC-3...
-
Página 6: Conexiones Del Amplificador
Preparativos Conexiones del amplificador Ubicación de los altavoces Conecte las salidas de audio y vídeo del procesador Normalmente, para obtener el mejor sonido perimétrico a un amplificador multicanal con entrada perimétrico posible, todos los altavoces deberán de 5.1 canales y capacidad de entrada de vídeo. colocarse a la misma distancia de su posición de escucha (A). -
Página 7: Antes De Utilizar Su Procesador
Getting Started Preparativos Dependiendo de la forma de su sala (etc.), es posible Antes de utilizar su procesador que desee colocar los altavoces traseros detrás de usted en vez de en paredes laterales. Una ventaja de esta ubicación es que usted podrá utilizar un par de Antes de comenzar a utilizar su procesador, cerciórese de haber: altavoces grandes colocados en el suelo que hagan... -
Página 8: Configuración De Los Altavoces
Preparativos Tamaño de los altavoces centrales Configuración de los altavoces Ajuste inicial: CENTER SP. [LARGE] • Si ha conectado altavoces grandes que reproducen efectivamente las frecuencias bajas, seleccione Para obtener el sonido perimétrico mejor posible, “LARGE”. especifique en primer lugar el tipo de altavoces que ha •... -
Página 9: Ajuste Del Volumen De Los Altavoces
Getting Started Preparativos Altavoz de subgraves Ajuste del volumen de los altavoces Ajuste inicial: SUB WOOFER [YES] Utilice el telemando estando sentado en u posición de • Si ha conectado un altavoz de subgraves, seleccione escucha para ajustar el volumen de cada altavoz. “YES”... - Página 10 Preparativos Para ajustar el volumen de todos los altavoces al mismo tiempo Utilice MASTER VOLUME del procesador, del telemando, o de su procesador multicanal. Cuando utilice un amplificador con entradas de 5.1 canales, ajuste MASTER VOLUME de esta unidad a cerca de la posición central, y ajuste el control de volumen del amplificador.
-
Página 11: Operaciones Del Procesador
(consulte la página 6). EJEMPLO: Gire FUNCTION para seleccionar “LD”, y después presione 5.1 INPUT (para TA-VA8ES Sony). En este momento, ajuste el control MASTER VOLUME de su amplificador a 0. Conecte la alimentación del componente fuente, el reproductor de LD, por ejemplo, e inicie la reproducción. -
Página 12: Selección De Un Campo Perimétrico
Operaciones del procesador Notas sobre la salida de las señales fuente Dolby Digital Selección de un campo perimétrico (AC-3) Cuando reproduzca señales codificadas con Dolby Digital (AC-3) a través de esta unidad, el método de salida cambiará Usted podrá seleccionar un campo perimétrico de automáticamente de acuerdo con la información grabada en acuerdo con el tipo de fuente que esté... - Página 13 Salida adicional a través de los altavoces traseros cuando se decodifican programas Dolby Surround. MOVIE CINEMA STUDIO A Reproduce las características de sonido del estudio de producción de películas Sony Pictures Entertainment “Cary Grant Theater”. CINEMA STUDIO B Reproduce las características de sonido del estudio de producción de películas Sony Pictures Entertainment “Kim Novak Theater”.
-
Página 14: Personalización De Campos Acústicos
Operaciones del procesador Ill.A VIRTUAL ENHANCED (SURROUND) A Personalización de campos acústicos Cada campo acústico se compone de parámetros de ecualización (graves/agudos) y parámetros de sonido perimétrico, variables del sonido que crean la imagen acústica. Usted podrá personalizar los campos acústicos ajustando algunos de los parámetros del sonido (parámetros del ecualizador y/o del sonido perimétrico) de acuerdo con la situación de escucha. -
Página 15: Operaciones Del Procesador Getting Started
Operaciones del procesador Getting Started Parámetros de sonido ajustables Parámetro del Parámetros de sonido perimétrico ecualizador R.LEV.* LFE MIX SEAT Género Modo C.LEV.* (R.BAL.*) W.LEV.*(D.COMP) WALL (F-R/L-R) REVERB EFFECT DOLBY NORMAL ENHANCED MOVIE CINEMA STUDIO A CINEMA STUDIO B CINEMA STUDIO C SMALL THEATER MEDIUM THEATER LARGE THEATER... - Página 16 Operaciones del procesador Menú SURROUND (perimétrico) • El nivel podrá justarse en pasos de 0,5 dB de –20,0 dB a 0 dB (nivel de línea). 0 dB dará salida a la señal de LFE completa con el nivel de mezcla determinado por el Nivel de efecto perimétrico ingeniero de grabación.
- Página 17 Operaciones del procesador Getting Started Ajuste de los agudos de los altavoces traseros Menú LEVEL ADJUST (ajuste de nivel) Nivel: R:BASS 0 dB El menú LEVEL ADJUST contiene los parámetros de Frecuencia: R:BASS 250Hz ajuste del nivel de los altavoces, que le permitirán Ajuste como se ha descrito en “Ajuste de los graves de los equilibrar el nivel de salida de cada altavoz.
-
Página 18: Grabación Digital
Operaciones del procesador Grabación digital Este procesador facilita la realización de grabaciones digitales de componentes a él conectados. Usted no tendrá que conectar directamente componentes de reproducción y de grabación. Antes de comenzar, cerciórese de haber conectado adecuadamente todos los componentes. Componente para Componente para grabación digital (Deck de... -
Página 19: Información Adicional
Información adicional No se oye sonido a través del altavoz central. Solución de problemas / Cerciórese de que el parámetro de tamaño del altavoz central del menú SP. SETUP esté ajustado a pequeño o grande (consulte la Si experimenta cualquiera de las dificultades siguientes página 8). -
Página 20: Especificaciones
Información adicional Digital Cinema Sound Especificaciones Glosario Aplicación de la tecnología de proceso de señal digital Sony para desplazar el sonido de la posición real de los altavoces y simular información de dirección de sonido Entradas digitales Ópticas: 3 Modo central... -
Página 21: Descripción Del Panel Frontal
Descripción del panel frontal !¢ !£ !™ !¡ 0 9 8 7 1 Alimentación (POWER) 6 Refuerzo de graves (BASS 0 Analógico (ANALOG) 2 Control de proceso digital !¡ Digital 3 (DIGITAL 3) BOOST) 7 Activación/desactivación de 3 Sensor de control remoto !™... -
Página 22: Índice Alfabético
Índice alfabético Índice alfabético Conexión de componentes de Operaciones del menú 14 audio 4 P, Q, R Conexión de componentes A, B Panel frontal 21 digitales 4 Panel posterior 22 Conexiones 4 Ajuste Controles de tono 16 nivel de efecto 16 volumen 11 D, E, F Selección de la fuente de... - Página 23 Sony Corporation Printed in Japan...