Página 1
MANUAL DE SERVICIO CONJUNTOS DE ACCIONADORES Y AGITADORES DE MOTORES DE AIRE DE ACCIONAMIENTO POR ENGRANAJES 15:1 PARA CONJUNTOS DE TANQUES GRANDES Y TAMBORES ABIERTOS Y CERRADOS 31-451 31-424 31-454 77-3139-R3 (10/2020) ES-1 / 12 www.carlisleft.com...
Página 2
En este manual, las palabras ADVERTENCIA, CUIDADO y NOTA se usan para resaltar la información importante de seguridad de la siguiente forma: NOTA ADVERTENCIA CUIDADO Prácticas peligrosas o inseguras Prácticas peligrosas o inseguras Información importante de que pueden ocasionar lesiones que pueden ocasionar lesiones instalación, operación o personales graves, la muerte o...
DESCRIPCIONES AGITADORES DE ACCIONAMIENTO POR ENGRANAJES 15:1 PARA TAMBORES SUPERIORES ABIERTOS DE 55 GALONES: 31-424 Agitador de 55 galones con cubierta de tambor de acero inoxidable 31-397 Agitador de 55 galones con cubierta de tambor de acero cromado 31-400 Conjunto de agitador de accionamiento por engranajes (sin cubierta) 31-456 Accionador de agitador para 31-423, 31-397, y 31-400 41-3305...
AGITADORES DE 55 GALONES CON REDUCCIÓN DE ENGRANAJE 15:1 PARA TAMBORES SUPERIORES ABIERTOS AGITADORES DE 55 GALONES ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1 31-397 con cubierta de acero cromado 31-455 con accesorios/manguera de aire (se muestra) (se muestra) 31-456 sin accesorios/manguera de aire 31-424 con cubierta de acero inoxidable 31-400 Agitador (sin cubierta) 41-3305 (sin accionador ni cubierta)
LISTA DE PIEZAS DEL AGITADOR DE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL 55 GALONES Y DEL ACCIONADOR DEL AGITADOR DE 55 GALONES Y DEL AGITADOR 15:1 ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1 Núm. de Ref. Ind. Piezas ADVERTENCIA pieza de Descripción N.° requeridas reemplazo ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1 Antes de intentar cualquier instalación de agitadores en 31-452...
Página 6
UNIDADES DE ACCIONADOR DEL AGITADOR PARA TAMBORES EQUIPADOS CON AGITADORES 31-451 ACCIONADOR DEL AGITADOR 31-453 UNIDAD DEL ACCIONADOR PARA 31-454 31-454 ACCIONADOR DEL AGITADOR www.carlisleft.com ES-6 / 12 77-3139-R3 (10/2020)
LISTAS DE PARTES DE UNIDADES DE ACCIONADOR DEL AGITADOR 31-451 CONJUNTO DE UNIDAD DE 31-453 CONJUNTO DE UNIDAD DE ACCIONAMIENTO ACCIONAMIENTO N.° DE N.° DE N.° DE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. N.° DE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. ÍTEM ÍTEM CONJUNTO DE SILENCIADOR Y FILTRO CONJUNTO DE SILENCIADOR Y 350-401 350-401...
31-453 Y 31-454 31-451 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Afloje el tornillo de la tapa (64) y separe el motor de 1. El adaptador (56) tiene dos tamaños de rosca: 1-1/2 pulg. NPS (m) en un extremo y 2 pulg. NPS(m) en el otro engranajes (47) del adaptador del acoplamiento (63).
Página 9
UNIDAD DEL ACCIONADOR BASE 31-434 15:1 CONJUNTO DE UNIDAD DE REDUCCIÓN DE ENGRANAJE 31-434 GEAR REDUCTION DRIVE 31-434 LISTA DE PIEZAS N.° DE N.° DE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. ÍTEM MOTOR DE AIRE CON ACOPLAMIENTO 31-437-K (INCL. CON 31-434) 20-6990 CONJUNTO DE ACOPLAMIENTO 20-1068 CRUCETA DE ACOPLAMIENTO Se vende...
REVISIONES DE SERVICIO DEL ACCIONADOR DEL MOTOR DE AIRE CONDICIÓN CAUSA CORRECCIÓN El silenciador de motor de aire (40) está Limpie o reemplace el fieltro (43). obstruido. Reemplace el silenciador (40) si es necesario. Lubricar (ver la sección "Lubricación El motor de aire necesita lubricación o del motor de aire").
INSTALACIÓN DE ACOPLAMIENTO FLEXIBLE DEL ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1 Ensamble una mordaza de acoplamiento del conjunto de acoplamiento (81) en el eje del motor de aire (80). Asegúrese de mantener el frente del acoplamiento alineado con el extremo del eje del motor como se muestra. Aplique Loctite 243 (o equivalente) para fijar las roscas de los tornillos.
Este producto está cubierto por la garantía limitada sobre materiales y mano de obra de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza u accesorio que no sea de Carlisle Fluid Technologies anulará todas las garantías. No cumplir razonablemente con las pautas de mantenimiento proporcionadas podría invalidar cualquier garantía.