Página 1
Llame a Servicio al Cliente al número gratuito: 877-728-8224 Importante: Este manual contiene información para la seguridad ¡Visitez en ligne! de las personas y de la propiedad. ¡Léalo atentamente www.brinly.com antes del montaje y la operación del equipo. Manual Español 1019097-B...
INTRODUCCIÓN ¡FELICIDADES por la compra de su nuevo aireador de césped Brinly-Hardy! Su aireador ha sido diseñado, planeado y manufacturado para darle a usted la mejor confiabilidad y rendimiento posibles. Si tiene algún problema que no pueda solucionar fácilmente, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente informado al número gratuito 1-877-728-8224.
SEGURIDAD NOTAS GENERALES (OPERACIÓN) Debe tener cuidado al remolcar o utilizar cualquier accesorio. Este accesorio combinado con la distribución del peso, el radio de giro, y la velocidad del vehículo remolcador puede ocasionar lesiones graves o la muerte del operador, daños al vehículo remolcador o al accesorio si no se utiliza correctamente.
Página 4
877-728-8224 o para detenerse. customerservice@brinly.com - Utilice solo enganches aprobados. Remolque este acces- orio únicamente con un vehículo remolcador que tenga un enganche diseñado para remolcar. No acople este acces- HERRAMIENTAS orio a un lugar distinto del punto de enganche aprobado.
VISTA DE COMPONENTES Y LISTA DE REFERENCIAS Ref # N. de Pieza Descripción Cant. Ref # N. de Pieza Descripción Cant. 1018977-16 Tablero Final 45M1111P Arandela plana, 5/16" 1018988 Eje de púas 45M2121P Arandela plana, 5/8" 1018984-16 Barra de remolque B-3861 Pin de enganche, 1/2"...
IDENTIFICADOR DE HARDWARE Las ilustraciones de esta NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI FALTA ALGUNA PIEZA. página están a escala para Por favor llame al: 1 (877) 728-8224 una identificación más rápida del material durante el montaje. Tuerca Nylock 5/16" (x10) ... . . B-4786 Arandela Plana 5/16"...
Para una identificación más rápida del hardware durante el montaje, simplemente coloque el hardware encima de estas ilustraciones. Información adicional y videos están disponibles en nuestro sitio web: brinly.com Este código QR enlaza directamente con la página del producto Spike Aerator. Paso 1-A Alinee la barra de remolque (3) con la Bandeja (5) como se ilustra.
Página 8
ASAMBLEA Paso 1-B Alinear la horquilla (20) con la barra de remolque (3). - Ata la horquilla desde abajo con dos tornillos de cabeza hexagonal de 5/16" x 1" (11). - Asegúralo con dos tuercas Nylock de 5/16" (12). AVISO: Deje las tuercas sueltas en este paso, permitiendo que los paneles finales (1) se ajusten más tarde.
Página 9
ASAMBLEA Paso 3 Desliza un pasador de clavija (19) a través Coloca una del extremo del eje de arandela plana de púas (2). Con unas 5/8" (15) en el eje de pinzas, dobla los púas (2) y empuja el Añada un rodamiento cuadrado (17) y una extremos para asegurar eje a través del panel arandela plana de 5/8"...
Página 10
ASAMBLEA PRECAUCIÓN: SE REQUIEREN GUANTES. Los dientes tienen puntas extremadamente afiladas. Tenga cuidado cuando trabajes alrededor de ellos. Paso 4-B 2. Empuje el rodamiento 1. USAR GUANTES: cuadrado (17) en el panel Deslice las 10 púas (8) y 20 rodamientos (9) final (1).
Página 11
ASAMBLEA PRECAUCIÓN: SE REQUIEREN GUANTES. Los dientes tienen puntas extremadamente afiladas. Tenga cuidado cuando trabajes alrededor de ellos. Paso 4-C Añada tantas arandelas planas de 5/8" (15) al extremo opuesto del eje como sea necesario para eliminar el espacio extra. Apriete el pasador de clavija restante (19) en el extremo del eje de púas (2).
Peso PRECAUCIÓN: La carga excesiva remolcada puede causar la pérdida de Modelo SA2-40BH1-G: 25 libras (vacía) - 11.3 kgs. control en las pendientes. La distancia Peso máximo del bandeja: 110 libras - 50 kgs.
Página 13
OPÉRATION LAS PÚAS ADICIÓN DE PESO - El material de peso embolsado puede caer a través PRECAUCIÓN POR PÚAS: ¡EVITE apertura de bandejas y ser abierto o dañado por las LESIONES! Las aberturas en la bandeja púas. Usar peso sólido o cerrar las aberturas de la permiten el acceso a las púas para la bandeja con un panel de madera o por otros medios limpieza y el servicio.
Contacte con el departamento de atención al acumulan entre las púas. cliente de Brinly-Hardy para comprar púas de repuesto. - Aplique aceite lubricante en cada rodamiento de púas y - Aplique una ligera capa de aceite en las púas después en el rodamiento del eje antes de su uso.
Encuentre el número de serie y el número de modelo de su producto, luego póngase en contacto con nuestro servicio al cliente: En Norteamérica y Canadá, llame al número gratuito: 877-728-8224 Chat en línea: www.brinly.com Correo electrónico: customerservice@brinly.com Manual Español 1019097-B...
Ninguna otra garantía expresa, escrita u oral, excepto como se menciona anteriormente, otorgada por cualquier persona o entidad, como un distribuidor o minorista, Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com Manual Español 1019097-B...