METALAST M00504 Manual De Instalación Y Mantenimiento página 9

POS DENOMINATION DESIGNATION
1 Monobloc base Monobloc base
2 Filter purgue assembly Ensemble purge filtre Conjunto purga filtro Congiunto purga filtro Abwasser-Filter-Element Ontluchtingsset filter Conjunto purga filtro
3 Filter body Ø400 Filtre Ø400
4 Collector filter Collecteur filtre
5 Closing band assembly Ensemble fermeture
6 Pressure gauge set Ensemble manomètre Conjunto manometro Congiunto manometro Druckmesser-Element
7 5 functions valve Vanne 5 fonctions
8 Metallic clamp Bride métallique
Connection
9
hose Ø38 connexion Ø38
Screw
10
DIN933 M8x30 DIN933 M8x30
Washer
11
DIN125 D.8 DIN125 D.8
12 P-XPERT8 pump Pompe P-XPERT8
M00504 - M00505 - M00506 - M00507
7
6
5
4
3
2
1
MONOBLOC CODE: M00506
DENOMINACIÓN
Base monobloc
Cuerpo filtro Ø400
Conjunto colector filtro
Conjunto zuncho
Válvula 5 funciones
Abrazadera metálica
Tuyau de Manguera
conexión Ø38
Vis Tornillo
DIN933 M8x30
Rondelle Arandela
DIN125 D.8
Bomba P-XPERT8
- MONOBLOC -FILTER
8
10
DENOMINAZIONE BESCHREIBUNG
Base di monoblocc Basis Monobloc
Corpo filtro Ø400 Filterkörper Ø400
collettore filtro Sammelbehälter Filter
Congiunto reggetta Zwingen-Element
Funktions-
Valvola da 5 funzioni
Wechselventil
Staffa metallica Metallklammer
Manicotto di Verbindungsschlauch
collegamento Ø38 Ø38
Vite Schraube
DIN933 M8x30 DIN933 M8x30
Rondella Unterlegscheibe
DIN125 D.8 DIN125 D.8
Pompa P-XPERT8 P-XPERT8 pumpe
9
11
12
OMSCHRIJVING
Onderstel monobloc Base monobloco
Filterhuis Ø400
Collector filter
Ringenset
Manometerset
kleppen met
Válvula 5 funções
5 functies
Metalen klemband Braçadeira metálica
Aansluitslang
Ø38
Schroeven
DIN933 M8x30 DIN933 M8x30
Sluitring
DIN125 D.8
P-XPERT8 pomp Bomba P-XPERT8
DESCRIÇAO
Filtro Ø400
Colector filtro
Anel
Manómetro
Mangueira
ligação Ø38
Parafuso
Anilha
DIN125 D.8
9