If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a proper outlet. Do not change the plug in any way. www.bissell.com 800.237.7691...
To reduce the risk of electric shock, turn danger of suffocation, keep away from you are familiar with all instructions and power switch off and disconnect polarized babies and children. operating procedures. plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. www.bissell.com 800.237.7691...
The discharges are entirely place before removing pod or when using tools. harmless and are not associated in any way Placing the vacuum in its full upright with the main power supply. position automatically stops the rotating brush. www.bissell.com 800.237.7691...
1. To move your vacuum cleaner from room to room, put the handle in the upright position, tilt the cleaner back on its rear wheels and push forward. 2. The vacuum can also be transported by grasping the carry handle on the lift-Off vacuum pod. www.bissell.com 800.237.7691...
Twist the cyclone counter-clockwise to unlock and pull straight down to remove. 2. The inner cyclone and dirt tank may be wiped clean with a damp cloth. Make sure all parts are dry before replacing. www.bissell.com 800.237.7691...
BISSELL model series notE: the post-motor filter is a pleated filter. 2763 and 9182 vacuums. this filter is not washable and must be replaced For ordering information, when it becomes dirty.
Página 10
Remove any debris from this area. 7. Clean debris from the motor pulley and drive belt areas. 8. Check drive belt carefully for wear, cuts or stressed areas. if any damage is present, discard old drive belt and replace. www.bissell.com 800.237.7691...
Página 11
Pulley space between the bristles. notE: It is important that you use only genuine bISSEll replacement belts. Generic belts may not meet the exacting specifications required to keep your vacuum operating at its peak performance. the use of unbranded belts could...
7. if the low suction persists, follow the instructions for checking the rotating brush on page 10 and inspect the air passageway for obstructions. 8. Check all filters for clogs, per instructions on page 9. www.bissell.com 800.237.7691...
Thank you for selecting a bissell product. this product for any questions or concerns, bISSEll is happy to to the store. be of service. contact us directly at 1-800-237-7691. www.bissell.com 800.237.7691...
Deluxe Bare Floor Tool 160-1963 Pet Hair Fabric Tool 203-2447 TurboBrush® Tool 160-1510 Pet TurboEraser® Tool Febreze and related trademarks are owned by the Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio and used under license by Bissell Homecare, Inc. www.bissell.com 800.237.7691...
BISSELL Consumer Care. limited five-year Warranty Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon Website or E-mail: receipt of the product BISSELL will repair or replace (with new or www.bissell.com remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free or call: of charge from the date of purchase by the original purchaser, for five years any defective or malfunctioning part.
10am - 7pm eT Visit the bISSEll website: www.bISSEll.com When contacting bissell, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim.
Página 17
SERIES 2763 y 9182 *Las imágenes del producto pueden variar...
Este enchufe se inserta en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja por completo en el toma- corriente, inviértalo. Si aún no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado para instalar el tomacorriente apropiado. No cambie el enchufe de ninguna manera. www.bissell.com 800.237.7691...
Página 19
Gracias por comprar una aspiradora BISSELL Instrucciones de seguridad. . . 2 Nos complace que haya comprado una aspiradora BISSELL. Utilizamos Vista del producto ...4 todos nuestros conocimientos sobre el cuidado de pisos para diseñar y Ensamblaje.
El interruptor sigue brillando si se deja en la posición vertical o si se retira el tanque de la base de la aspiradora, pero el cepillo no se reactiva hasta que se coloca el tanque y la aspiradora esté retenida. www.bissell.com 800.237.7691...
Mientras aspira, ciertas alfombras y algunas está diseñado para limpiar pantallas de televisores condiciones de humedad baja pueden o computadoras. generar pequeñas descargas estáticas. Las descargas son completamente inofensivas y por ningún motivo están relacionadas con el suministro de electricidad principal. www.bissell.com 800.237.7691...
1. Para mover la aspiradora de una habitación a otra, coloque la manija en posición vertical, incline la aspiradora sobre las ruedas posteriores y empuje hacia delante. 2. También es posible transportar la aspiradora tomando la manija de transporte del tanque lift-Off de la aspiradora. www.bissell.com 800.237.7691...
2. el extractor de polvo interno y el tanque de suciedad se pueden limpiar con un paño húmedo. Asegúrese de que todas las piezas estén secas antes de volver a colocarlas. www.bissell.com 800.237.7691...
Este filtro no es lavable y se debe reemplazar Febreze® es compatible con todas cuando se ensucia. las aspiradoras de las series de modelos 2763 y 9182 de BISSELL. Para saber cómo hacer un pedido, consulte la información sobre Piezas de repuesto en la página 14.
Página 26
7. limpie los residuos en las áreas de las poleas del motor y de la correa de transmisión. 8. Revise que la correa de transmisión no tenga áreas desgastadas, cortadas o dañadas. si encuentra algún daño, deseche la antigua correa de transmisión y reemplácela. www.bissell.com 800.237.7691...
Es importante que use solo correas de repuesto bISSEll originales. Es posible que las correas genéricas no cumplan las especificaciones Correa de exactas requeridas para que su aspiradora siga transmisión...
10, e inspeccione el conducto de aire para Conductos de aire ver si hay obstrucciones. 8. Revise todos los filtros en busca de obstrucciones según se indica en la página 9. www.bissell.com 800.237.7691...
Gracias por seleccionar un producto bissell. producto al Si tiene alguna pregunta o inquietud, bISSEll lo negocio donde atenderá con mucho gusto. comuníquese directamente lo compró. con nosotros llamando al 1-800-237-7691.
Accesorio para telas contra pelos de mascota descubiertos 203-2447 Accesorio TurboBrush® 160-1510 Accesorio Pet TurboEraser® Febreze y las marcas relacionadas son propiedad de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio y Bissell Homecare, Inc. las usa bajo licencia. www.bissell.com 800.237.7691...
Visite BISSEL.com o póngase en contacto con el Departamento de o tiene preguntas sobre lo que esta cubre, póngase en contacto Atención al Consumidor de BISSELL para ubicar un centro de servicio con el Departamento de Atención al Consumidor de BISSELL por autorizado de BISSELL en su área.
10 am - 7 pm hora del este Visite el sitio web de bISSEll: www.bISSEll.com Cuando se ponga en contacto con bissell, tenga a mano el número de modelo de la aspiradora. Registre el número de modelo: ___________________ Registre la fecha de compra: ___________________ NOTA: Conserve el recibo de venta original.