JNF IN.05.204 Guia De Inicio Rapido

±4º
± 3mm
± 3mm
6mm
Ajustar a posição da porta
Adjust the door position
Ajuster la position de la porte
Ajustar la posición de la puerta
11,5mm
Ajustar o alinhamento da porta na base.
Verificar e bloquear os seis parafusos de ajuste,
para garantir o posicionamento definido e o bom
funcionamento /
Adjust the door's alignment on base.
Check and lock the six adjusting screws, to guarantee
the good positioning and its function /
Ajuster l'alignement de la porte à la base.
Vérifier et bloquer les six vis de réglage,
pour garantir la position choisi et son bon functionement /
Ajuste el alineamento de la puerta en la base.
Verificar y bloquear los seis tornillos de ajuste, para garantizar
el buen posicionamiento y su función
Manual de instalação / Installation Manual / N otice d'instructions /
Válvula de ajuste de velocidade
Speed adjustment valve
Soupape de réglage de vitesse
Válvula de ajuste de velocidad
6mm
Rápido Lento
Fast Slow
Rapide Lent
Rapido Lento
Nº1 - Velocidade de fecho
Nº2 - Velocidade de travagem
Nº1 - Closing speed
Nº2 - Brake speed
Nº1 - Vitesse de fermeture
Nº2 - Vitesse de freinage
Nº1 - Velocidade de cierre
Nº2 - Velocidade de frenado
90º STOP
150º
150º
90º STOP
Manual de instalación - MI0146-1
±4º
IN.05.204
KIT COMPLETO DE PIVOT HIDRÁULICO PARA PORTAS DE MADEIRA/
COMPLETE HIDRAULIC PIVOT SET FOR WOOD DOORS/
KIT COMPLET DE PIVOT HYDRAULIQUE POUR PORTES EN BOIS /
KIT COMPLETO DE PIVOTE HIDRAULICO PARA PUERTAS DE MADERA/
www.jnf.pt 4/4 Manual de instalação / Installation Manual / N otice d'instructions / Manual de instalación - MI0146-1 www.jnf.pt 1/4