Allen + Roth GSM00281A Guia De Inicio Rapido página 2

PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
HARDWARE CONTENTS/ADITAMENTOS
Note: Hardware not shown actual size. / Nota: los aditamentos no se muestran en tamaño real.
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
Once all connections are made, tighten CC with FF.
Una vez que haya realizado todas las conexiones, apriete CC con FF.
x 8
x 1
x 1
x 1
2
Once all connections are made, hand-tighten BB and CC.
Una vez que haya realizado todas las conexiones, apriete a mano BB y
CC. .
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
3
Once all connections are made, tighten DD and EE with HH.
Una vez que haya realizado todas las conexiones, apriete DD y EE
con HH.
5
Tighten all bolts with FF and GG and HH.
Apriete todos los pernos con FF, GG y HH.
7
4
Once all connections are made, tighten DD and EE with HH.
Una vez que haya realizado todas las conexiones, apriete DD y EE
con HH.
6
Insert/Insertar
8
CAUTION: Be careful not to pinch fingers.
PRECAUCIÓN: tenga cuidado de no pellizcarse los dedos.