Sun joe 20ViONLTE-HT20 Manual Del Operador
Sun joe 20ViONLTE-HT20 Manual Del Operador

Sun joe 20ViONLTE-HT20 Manual Del Operador

Bordeadora de arbustos inalámbrica 20 voltios recargable 20 plg

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Siga siempre estas instrucciones y normas de seguridad.
No hacerlo podría resultar en lesiones corporales severas o
incluso la muerte.
¡ADVERTENCIAS generales de
seguridad!
Usted y cualquier otro operador de esta bordeadora de
arbustos deben leer, entender y obedecer en su totalidad
estas instrucciones. No seguir todas las instrucciones puede
causar un CHOQUE ELÉCTRICO, INCENDIO y/o LESIONES
PERSONALES GRAVES.
m
Preste atención al símbolo
personal usado en este manual para enfocar su atención a una
ADVERTENCIA dada junto a una instrucción de operación
particular. Esto significa que la operación requiere ATENCIÓN,
PRECAUCIÓN y CAUTELA ESPECIALES.
m
¡ADVERTENCIA!
¡Esta unidad puede ser peligrosa!
Su descuido o uso incorrecto puede causar lesiones graves.
m
¡ADVERTENCIA!
Las cuchillas en movimiento
pueden provocarle cortes. Mantenga las manos y los pies lejos
de las cuchillas y del área de corte.
Antes de usar esta bordeadora de arbustos, familiarícese
con los controles, sobre todo con la forma de detener la
bordeadora en caso de emergencia. Las únicas personas
que deben usar la bordeadora de arbustos son aquellas que
entienden al pie de la letra estas instrucciones y saben cómo
operarla correctamente. Los niños nunca deben tener acceso
a la bordeadora de arbustos.
Conserve este manual para futuras referencias y vuélvalo a
leer al inicio de cada temporada de corte.
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
las áreas de trabajo abarrotadas y las áreas oscuras
provocan accidentes.
2. Partes de repuesto: al repararla, utilice solamente partes
de repuesto idénticas. Reemplace o repare los cables
dañados inmediatamente.
©2017 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
BORDEADORA DE ARBUSTOS
INALÁMBRICA
R
20 VOLTIOS | RECARGABLE | 20 PLG
Modelo 20ViONLTE-HT20
de alerta de seguridad
3. Mantenga alejados a transeúntes, niños y mascotas:
todos los espectadores, incluidas las mascotas, deberán
estar a una distancia segura del área de trabajo.
4. Conozca su producto: sepa cómo arrancar y detener
esta máquina. Familiarícese bien con los controles.
5. Use la herramienta adecuada: no utilice esta máquina
para ningún otro trabajo excepto para el cual ha sido
diseñada.
6. Vístase adecuadamente: no use vestimenta suelta o
joyería, ya que dichos objetos pueden engancharse en
las partes móviles. Utilice una cubierta protectora para
contener cabellos largos. Se recomienda usar guantes
de hule y calzado anti-deslizante protector al trabajar en
exteriores.
7. Evite encendidos accidentales: no transporte la
bordeadora de arbustos con su dedo sobre el interruptor.
Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de
"apagado" antes de insertar la batería.
m
¡PRECAUCIÓN!
Las partes móviles continuarán
moviéndose por varios segundos luego de haber apagado la
máquina.
8. Partes móviles: mantenga alejados sus pies y manos de
las partes móviles. Mantenga los protectores y guardas en
su lugar y funcionando apropiadamente.
9. No fuerce la herramienta: tendrá un mejor
funcionamiento con menos probabilidades de lesiones
personales o fallas mecánicas si su herramienta es usada
con el nivel de actividad para el cual fue diseñada.
10. No se extralimite: mantenga con sus pies un balance y
posición adecuados todo el tiempo.
11. Use gafas protectoras: use también calzado protector,
ropa que se ajuste a su cuerpo, guantes protectores y
protección auditiva y para la cabeza.
12. Retire la batería: retire la batería cuando no esté siendo
usada, antes de repararla, al cambiarle accesorios o al
realizar cualquier otra tarea de mantenimiento en esta.
13. Guarde la herramienta inactiva en interiores: cuando no
esté en uso, la bordeadora de arbustos debe almacenarse
bajo techo, en un lugar seco, alto o bajo llave, fuera del
alcance de los niños.
14. Cuide la bordeadora de arbustos: mantenga las
cuchillas afiladas y limpias para un óptimo rendimiento
y para reducir el riesgo de lesiones. Mantenga los
mangos secos, limpios y sin aceites o grasas. Verifique
que no haya desalineamientos o atascamientos de
partes móviles, partes rotas o cualquier otra condición
que pueda afectar la operación de esta bordeadora de
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma Nº SJ-20ViONLTE-HT20-880S-M

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sun joe 20ViONLTE-HT20

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR Modelo 20ViONLTE-HT20 Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-20ViONLTE-HT20-880S-M ¡IMPORTANTE! 3. Mantenga alejados a transeúntes, niños y mascotas: todos los espectadores, incluidas las mascotas, deberán Instrucciones de seguridad estar a una distancia segura del área de trabajo.
  • Página 2: Reglas De Seguridad Adicionales Para La Bordeadora De Arbustos

    11. No use la bordeadora de arbustos si el interruptor no la Comuníquese con la central de servicio al cliente Snow enciende y apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no + Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866- ® ®...
  • Página 3: Operación

    4. Vístase adecuadamente. No use joyería o ropa suelta que dispositivo de corte. pueda enredarse en las partes móviles. Se recomienda el 12. Asegúrese siempre de que los conductos de ventilación uso de guantes resistentes, gafas de seguridad y calzado estén libres de residuos.
  • Página 4: Riesgos Residuales

    Riesgos residuales ¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de lesiones, cargue la batería de iones de litio EcoSharp LITE iBAT20-LTE ® Aún si usted está operando este producto de acuerdo con solo con su cargador de iones de litio designado, iCHRG20. todos los requisitos de seguridad, quedan riesgos potenciales Otros tipos de cargadores traen riesgos de incendio, de lesiones y daños.
  • Página 5: Información Sobre La Batería

    Si la batería o el cargador están dañados, contacte 5. No arroje las baterías al fuego abierto ya que esto a un concesionario autorizado Snow Joe + Sun Joe ® ® representa un riesgo de explosión.
  • Página 6: Información Sobre El Cargador Y El Proceso De Carga

    Haga reparar los cables dañados sin demora por un técnico calificado en un concesionario 5. No coloque la batería en lugares donde la temperatura autorizado Snow Joe + Sun Joe o comuníquese con pueda alcanzar más de 104°F (40°C). En particular, ®...
  • Página 7: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ALERTA DE SEGURIDAD: indica...
  • Página 8: Conozca Su Podadora De Arbustos Inalámbrica

    Conozca su podadora de arbustos inalámbrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la podadora de arbustos inalámbrica. Compare la ilustración debajo con la podadora de arbustos inalámbrica para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 9: Operación De La Batería

    Si alguna parte está dañada o extraviada, de seguridad NO DEVUELVA la unidad a la tienda. Comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® Tornillo de guarda llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Página 10: Carga De La Batería

    Carga de la batería 1. Jale el botón pulsador de trabado en la batería para poder extraer la batería fuera del equipo (Fig. 3). Luces Significado Fig. 3 Botón de nivel de carga La batería está cargada a un 25% y requiere ser cargada de inmediato La batería está...
  • Página 11: Carga De Una Batería Caliente O Fría

    Retire la batería y reinsértela. Si el severas. problema persiste, comuníquese con un concesionario ¡ADVERTENCIA! autorizado Snow Joe + Sun Joe o con la central de ® ® No use ningún accesorio servicio al cliente Snow Joe...
  • Página 12: Arranque Y Parada

    Procedimientos de corte ¡ADVERTENCIA! Siempre mantenga ambas manos en los mangos de la bordeadora de arbustos. Nunca sujete ¡ADVERTENCIA! arbustos con una mano y opere la bordeadora con la otra. Una Nunca corte cerca de cables eléctricos o líneas de alta tensión. Si las cuchillas se atascan manipulación incorrecta de la bordeadora de arbustos puede en cualquier cable eléctrico, ¡NO TOQUE LAS CUCHILLAS! resultar en lesiones personales severas.
  • Página 13: Lubricación De Las Cuchillas

    Contacte a un 1. Detenga el motor y retire la batería. Sujete las cuchillas en concesionario autorizado Snow Joe + Sun Joe ® ® una prensa de banco.
  • Página 14: Reciclaje Y Eliminación

    Servicio y soporte empaquetado que la protege contra daños durante el transporte. Conserve el empaquetado hasta que usted esté Si su bordeadora de arbustos inalámbrica de Sun Joe ® seguro de que todas las partes hayan venido en este y que requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con la central...
  • Página 15 iCHRG20 Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones o FCC): ¡ADVERTENCIA! Cualquier cambio o modificación a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable por el cumplimiento pueden hacer que el usuario pierda el derecho de utilizar el equipo. Dispositivo Clase B: NOTA: este equipo ha sido probado y cumple con los límites de la Clase B de dispositivos digitales, de acuerdo con la...
  • Página 16 Accesorios opcionales ¡ADVERTENCIA! USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe + Sun Joe . NUNCA use partes de ® ® repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta bordeadora de arbustos. Comuníquese con Snow Joe ®...
  • Página 17 NOTAS...
  • Página 18 NOTAS...
  • Página 19 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 20 snowjoe.com ¡ADVERTENCIA! Este producto o su cable de alimentación contienen productos químicos, incluyendo plomo, que de acuerdo con el Estado de California producen cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos luego de manipularlo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. ¡ADVERTENCIA! Algunos de los polvos creados por el arenado, aserrado, triturado, perforación y otras actividades de construcción contienen químicos conocidos que de acuerdo con el Estado de California producen...

Tabla de contenido