Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Las compactadoras de neumáticos CP221 y CP271 son máquinas pesadas destinadas a
la compactación de superficies de asfalto en combinación con compactadoras de rodillos de acero.
Además, por su gran peso, también se utilizan para compactar capas de refuerzo y capas
El modelo CP221 tiene tres ruedas direccionales delante y cuatro ruedas
El modelo CP271 tiene cinco ruedas delante y cuatro ruedas detrás, montadas en un eje rígido.
Compactadoras de neumáticos
CP221/271
Operación
O221ES5, Septiembre de 2004
Dieselmotor:
Cummins 4B4.5 - 99C
Estas instrucciones rigen desde:
CP221
CP271
motrices detrás,montadas en un eje rígido.
Reservado el derecho a introducir modificaciones.
PIN (S/N) *2262(BR)0600*
PIN (S/N) *2362(BR)0700*
portantes.
Impreso en Suecia.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dynapac CP221
Resumen de contenidos para Dynapac CP221
- Página 1 CP271 PIN (S/N) *2362(BR)0700* Las compactadoras de neumáticos CP221 y CP271 son máquinas pesadas destinadas a la compactación de superficies de asfalto en combinación con compactadoras de rodillos de acero. Además, por su gran peso, también se utilizan para compactar capas de refuerzo y capas portantes.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Seguir siempre las reglas de seguridad y guardar el manual en el rodillo. GENERALIDADES Este manual contiene instrucciones para el manejo y el uso del rodillo. En lo referente al servicio y mantenimiento de la máquina, ver el manual ”MANTENIMIENTO, CP221/271". CP221/271 O221ES5... -
Página 3: Reglas De Seguridad
17. Está prohibido realizar cambios o modificaciones en el rodillo, que puedan perjudicar la seguridad. Solamente se podrán realizar cambios si se ha obtenido una autorización por escrito de Dynapac. 18. No utilizar el rodillo hasta que el aceite hidráulico haya alcanzado la temperatura de trabajo. -
Página 4: Medidas De Seguridad En El Manejo
Por ejemplo hacia la derecha si se gira el volante hacia la izqui- erda. Mínimo 1/4 Fig. 1 Ubicación de las ruedas al trabajar en bordes CP221/271 O221ES5... -
Página 5: Inclinación
Apretar la tuerca de fijación. Efectuar esta medida en ambas mordazas de freno. Fig. 3 Tapa de servicio, debajo del puesto de conducción 1. Tornillo de ajuste (2x) 2. Tuerca de fijación (2x) 3. Mordaza de freno (2x) CP221/271 O221ES5... -
Página 6: Rótulos Sobre Seguridad; Colocación Y Descripción
RÓTULOS SOBRE SEGURIDAD; COLOCACIÓN Y DESCRIPCIÓN = Opcional CP221/271 O221ES5... - Página 7 Mass 903424 588176 Punto de Advertencia de 904870 izada superficies calientes. Placa de izada No tocar la superficie. 903425 382751 Punto de Aceite Compartimento Interruptor de fijación hidráulico para los batería manuales 791276 Nivel de potencia acústica CP221/271 O221ES5...
-
Página 8: Placas De La Máquina Y Del Motor
1. Placa de identificación, tipo maximum values for this model and application. cold Int. Exh. Fuel rate at rated HP Date of MFG. Firing Order 2. Placa EPA (EE.UU.) Made in Great Britain. xxxxxxx Rated HP/KW CP221/271 O221ES5... -
Página 9: Instrumentos Y Mandos
12. Alarma de baja presión de aire en los frenos 33. Pedal acelerador 13. Conmutador de irrigación 34. Pedal de freno 14. Lámpara de advertencia giratoria 35. Estacionamiento 15. Alumbrado de trabajo, trasero 36. Lámpara de advertencia 16. Alumbrado de trabajo/Luces de tráfico = Opcional CP221/271 O221ES5... -
Página 10: Instrumentos Y Mandos, Descripción De Funciones
Indica la temperatura del aceite de transmisión. Indicador de temperatura de Normalmente: entre 80°C y 95°C. aceite de transmisión Alarma de baja presión de Suena cuando la presión es inferior a 4 kg/cm² (58 psi). frenos CP221/271 O221ES5... - Página 11 Indicador de servicio del Indica que debe limpiarse el depurador de depurador de aire aire cuando se enciende la luz roja con el motor a régimen máximo. Válvula reguladora de presión Regula la presión de neumáticos. de neumáticos (opcional) CP221/271 O221ES5...
- Página 12 Puede utilizarse en una situación de emergencia, pero para ello es necesario realizar ajustes. Lámpara de advertencia, La lámpara se enciende cuando el mando del estacionamiento freno de estacionamiento o de reserva está presionado y están aplicados los frenos. CP221/271 O221ES5...
-
Página 13: Antes De Arrancar
– Inclinación del respaldo (2) – Ajuste de peso (3). Controlar siempre que el asiento está bloqueado antes de empezar a conducir la máquina. Fig. 9 Puesto de conducción 1. Ajuste longitudinal 2. Inclinación del respaldo 3. Ajuste del peso CP221/271 O221ES5... -
Página 14: Instrumentos Y Lámparas - Control
Comprobar que las protecciones antirres- balamiento (2) de la plataforma estén en buen estado. Cambiarlas por nuevas si la fricción es mala. Fig. 11 Puesto de conducción 1. Cinturón de seguridad 2. Protección antirresbalamiento CP221/271 O221ES5... -
Página 15: Controlar La Palanca De Marcha Adelante/Atrás
La velocidad final de la máquina depende del intervalo de velocidad seleccionado con la palanca de cambio. Aumentar o reducir la velocidad de la máquina dentro del intervalo con el pedal de acelerador (1). Fig. 13 Pedales 1. Pedal acelerador 2. Pedal de freno CP221/271 O221ES5... -
Página 16: Arranque
No mover la máquina antes de que la presión del sistema alcance el nivel de trabajo espe- Fig. 15 Pedal de freno cificado. Controlar el funcionamiento del freno de reserva, presionando el botón del freno de estacionamiento (35) cuando el rodillo avan- za lentamente. CP221/271 O221ES5... -
Página 17: Manejo
10. Manómetro de presión de aceite de suficientemente. Para evitar adherencias, la caja de cambios mezclar un 2–4% de lubricante para cuchillas 11. Indicador de temperatura de aceite en el agua de aspersión de los neumáticos. de la caja de cambios CP221/271 O221ES5... -
Página 18: Manejo (Opcional)
Quitar los pasadores de fijación y sacar la barra. Levantar los rascadores y poner la barra en el mismo sitio, por los agujeros que hay debajo de los rascadores. Poner los pasadores de fijación. Fig. 21 Posición no funcionando 1. Alfombrillas de coco CP221/271 O221ES5... -
Página 19: Superficie De Contacto Con El Suelo
PRESIONES DE CONTACTO Presión Presión de neumático, kPa de rueda Presión sobre el suelo, kPa 1125 1375 1825 2250 2750 3000 Presión Presión de neumático, psi de rueda Presión sobre el suelo, psi 2,500 3,000 4,000 5,000 6,000 6,500 CP221/271 O221ES5... - Página 20 Fig. 24 Presión normal Presión de neumáticos alta – 830 kPa (120,4 psi) A mayor presión de neumáticos, mayor es la presión de contacto. Se utiliza para capas gruesas y pasadas finales. Fig. 25 Presión alta, superficie menor CP221/271 O221ES5...
-
Página 21: Lastre
Cuanto mayor es el grosor de la capa a compactar más pesada debe ser la compactadora. Cuanto menor es el grosor de la capa a compactar más ligera debe ser la compactadora. CP221/271 O221ES5... -
Página 22: Caja De Lastre
Para el lastre mixto, empezar con piezas de acero y, si es necesario, complementar con la cantidad necesaria de arena y agua. Distribuir uniformemente el lastre. La arena que se pone en la caja de lastre debe humedecerse con agua para obtener una distribución uniforme. CP221/271 O221ES5... -
Página 23: Frenada
Apagar el alumbrado y demás funciones eléctricas. Azionare il freno di stazionamento! Girar el interruptor de arranque (21) hasta la posición O. Bajar la protección del panel de instrumentos y cerrarla. Fig. 28 Panel de instrumentos 21. Conmutador de encendido CP221/271 O221ES5... -
Página 24: Estacionamiento
Fig. 31 Compactadora preparada para izar No situarse debajo de una carga izada. 1. Placas da datos de izada Controlar que los ganchos de izada estén debidamente fijados en las posiciones correspondientes. CP221/271 O221ES5... -
Página 25: Remolcado
Poner caballetes debajo del bastidor (2) para evitar daños en la máquina. Fijar el rodillo con cables (3) en las cuatro esquinas. Los puntos de fijación están indicados con pegatinas. Fig. 34 Transporte del rodillo 1. Calzos 2. Soporte de apuntalamiento 3. Cable tensor CP221/271 O221ES5... -
Página 26: Instrucciones De Manejo - Resumen
– Parar el motor y bloquear las ruedas. 12. En la operación de izada: – Consulte las instrucciones. 13. En la operación de remolque: – Consulte las instrucciones. 14. En la operación de transporte: – Consulte las instrucciones. CP221/271 O221ES5...