Fluidmaster MANSFIELD K-400A-023 Guía De Instalación Rápida página 4

STEP 4:
INSTALL NEW SEAL
A: REPLACE RED SEAL
Be sure seal is
positioned in the very
top groove at bottom of
flush valve tower.
Proceed to Step 4B only if keeping your original lever.
If replacing lever, proceed to Step 5A.
B: ATTACH LEVER TO
FLUSH VALVE TUBE
Thread lever through flush
valve loop while replacing
tube onto tower.
Hand-tighten locknut.
Do not overtighten. If
reattaching original chain,
clip to lever hole. Proceed
to Step 5D.
6
STEP 5:
REMOVE AND REPLACE OLD LEVER
A: REMOVE LEVER
Unscrew tank lever nut by
twisting counterclockwise,
remove nut and pull lever
from tank.
NOTE: May require pliers
if stuck.
Pliers
(Optional)
B: INSTALL NEW LEVER
Slide lever through tank hole.
Slip locknut over lever arm
(flat side of nut facing handle).
Loosely hand-tighten locknut
clockwise (reverse thread).
C: ATTACH LEVER TO
FLUSH VALVE TUBE
Thread lever arm through flush
valve loop while replacing
tube onto tower. If reattaching
original chain, clip to lever hole.
Hand-tighten locknut fully. Do
not overtighten.
D: REPLACE FLUSH
VALVE STOP CAP
Twist stop cap (a) right
(clockwise) to secure.
Hand-tighten only. Do not
overtighten.
INSERT
a
7