Briz B103-74 Instrucciones De Montaje

ITM/B103- Rev.004
Balcão Pia 1200mm | Pia contador 1200mm | Countertop Pia 1200mm
 B103-74 - Gris/Palha
 B103-80 - Branco/Gris
 B103-84 - Fendi/Moka
 B103-94 - Rústico
Requisitos para montagem
Requisitor para la montaje
Assembly Requirements
Imagens meramente ilustrativas
Imágenes meramente ilustrativas
Images for illustration only
Lista de Peças | Lista de piezas | List of parts
Caixa Qtd
Item Caja Ctd
Box Qty
01 1/1 01
Lateral Esquerda Balcão Pia | Lado Izquierdo Entarrar | Left Side of the
02 1/1 01
03 1/1 01
04 1/1 01 Prateleira balcão pia | Repisa Modulo Bajo | Base cabinet shelf
Lateral Direita Balcão Pia | Lado derecho Entarrar | Right Side of the
05 1/1 01
Travessa frontal balcão pia | Travesaño frontal Modulo Bajo |
06 1/1 01
Travessa traseira balcão pia | Travesaño trasero Modulo Bajo |
07 1/1 01
08 1/1 01 Fundo balcão pia | Fondo Modulo Bajo | Base cabinet back
09 1/1 01
10 1/1 02
11 1/1 01 Porta Menor Balcão Pia | Porta Pia Baja Balcón | Minor Door Pia Balcony
12 1/1 02 Frente de gaveta | Frente de cajón | Front of drawer
13 1/1 04 Lado de gaveta | Lado del cajón | Side of drawer
14 1/1 02
15 1/1 02 Fundo de gaveta | Fondo del cajón | Drawer bottom
Ferragens | Herrajes | Hardware
A B
05
x
Parafuso 7,0x40mm CHT. Parafuso 5,0x50mm FLA. Parafuso 4,0x25mm CHT.
Tornillo 7,0x40mm CHT. Tornillo 5,0x50mm FLA.
Screw 7,0x40mm CHT. Screw 5,0x50mm FLA.
H I
14
x
Cantoneira plástica
Parafuso 3,0x16mm CHT.
Cantonera plástica
Tornillo 3,0x16mm CHT.
Screw 3,0x16mm CHT. Plastic angle brackets
O P
02
x
Corrediça metal 350mm Pé 145mm x 42mm
Corredera de metal 350mm Pie 145mm x 42mm
Sliding metal 350mm
Foot 145mm x 42mm
V W
02
x
Proteção para cantoneira Adesivo tapa parafuso 10mm
Ángulo de protección
Adhesivo tapón de tornillo 10mm
Protection angle Bolt cover adhesive 10mm
RECOMENDAÇÃO
Para fi xar o móvel na parade usar o suporte de
fi xação (Q), o parafuso 3,5x12mm CHT (G), a
Bucha 8mm (N) e o parafuso 5,0x50mm FLA (B).
Lembrando que o móvel deve ser montado com os
pés (P).
Ind. e Com. de Móveis Henn
Mondaí - SC - Brasil
+55 49 3674.3500
@moveishenn
www.henn.com.br
10
Opção 2
Opción 2
Option 2
Descrição |
Descripción |
Description
Base | Base | Base
Balcony
Divisão | División | Division
Counter
Base cabinet frontal frame
Base cabinet back frame
Fundo menor balcão pia
Porta | Puerta | Dorr
Ripa de trás | Malla detrás | Rear lath
C
02
x
Tornillo 4,0x25mm CHT.
Screw 4,0x25mm CHT.
J
11
x
Cavilha 5x25mm
Cinta 5x25mm
Dowel 5x25mm
Q
05
x
Suporte de fi xação
Soporte de fi jación
Mounting bracket
Y
29
x
Adesivo tapa parafuso 17mm
Adhesivo tapón de tornillo 17mm
Bolt cover adhesive 17mm
Para conectar el móvil a la pared con el soporte (Q),
tornillo 3,5x12mm CHT (G), el casquillo de 8 mm (N)
y el 5,0x50mm tornillo FLA (B). Recordando que el
gabinete debe montarse con los pies (P).
Opção 1
Opción 1
12
Option 1
12
10
11
Medidas (mm) |
Dimensions (mm) |
Size (measure-
ments) (mm)
1200x490x12
638x490x15
578x490x12
781x305x12
638x490x15
1170x60x15
1170x60x15
1196x338x3
1196x271x3
590x394x15
387x278x15
387x152x15
350x100x12
352x100x12
367x351x3
D
E
10 16
x x
Etiqueta resinada Briz
Parafuso 3,5x40mm CHT.
Etiqueta resinada Briz
Tornillo 3,5x40mm CHT.
Screw 3,5x40mm CHT.
K L
32 04
x x
Prego 12x12mm Anelado Prego 10x10mm
Clavo 12x12mm Anillado
Ringed Nails 12x12mm
R S
06
02
x x
Calço metal 5mm Dobradiça metal 26mm
Calzado metálico 5mm Bisagra de metal 26mm
5mm metal shim 26mm metal hinge
05
x
RECOMENDACIÓN
INSTRUÇÕES DE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
07
06
09
04
02
08
01
Pesos máximos recomendados com carga distribuída
Peso máximo recomendado con la carga distribuida
Recommended maximum weights with evenly distributed.
AVISO
Para limpeza de seu móvel, use uma fl anela seca ou
umedecida, e não utilize produtos químicos que possam
danifi car seu produto.
SISTEMA DE MONTAGEM
O sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo
com a ordem crescente dos números indicados no desenho.
Ex: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da montagem.
ADVERTENCIA
Para limpieza de su móvil, use una franela seca o húmeda, y
no utilice productos químicos que puedan dañar su producto.
SISTEMA DE MONTAJE
El sistema de montaje de los productos funciona de acuerdo
con el orden creciente de los números indicados en el
dibujo. Ej.: 01, 02, 03, 04... hasta la conclusión del montaje.
NOTICE
To clean your furniture, use a dry or wet cloth, and do not
use chemicals that may damage your product.
ASSEMBLY SYSTEM
The products' assembly system works according to the in-
creasing order of the indicated numbers. For example: 01,
02, 03, 04 ... to the end of the assembly.
F
01
x
Parafuso 3,5x14mm FLA.
Tornillo 3,5x14mm FLA.
Briz resin label Screw 3,5x14mm FLA.
M
35
x
Fixador de fundos
Clavo 10x10mm Fijador de fondos
Nail 10x10mm Bottom fi xer
T
06
x
Puxador 100 F192mm
Tirador 100 F192mm
Handle 100 F192mm
RECOMMENDATION
To fi x the furniture to the wall use the mounting
bracket (Q), the 3.5x12mm CHT (G) screw, the 8mm
bushing (N) and the 5.0x50mm FLA (B) screw.
Remember that the furniture must be mounted with
the feet (P).
MONTAGEM
14
13
12
12
03
05
G
20 52
x x
Parafuso 3,5x12mm CHT.
Tornillo 3,5x12mm CHT.
Screw 3,5x12mm CHT.
N
06 02
x x
Bucha plástica 8mm
Bucha de plástico 8mm
8mm plastic bushing
U
05 01
x x
Sachê de cola
Bolsa de pegamento
Glue bag
1