?:3$A$:3=$:5$ 3$ J"; AJ@X"; =:3=a
<@3"; $: J@ 5@IJ@ l1J@: 3$ #@:5$:=a
#=$:5" A2"W2@#@3"l V ;=: A$2\4=<="
3$ $;5";Z ;=$#A2$ Y4$ $; :$<$;@2="
^@<$2 4: $;B4$2X" #@V"2 A@2@ @<<="a
:@2 $J B2$:" 3$ #@:" 3$ ;4 P$^]<4J"Z
I4;<@2 @ J@
A@2@ ^@<$2 J@ 2$W4J@<=>:M
*42@:5$ J@; #@:="I2@; 3$ $;5@<="a
:@#=$:5" $: <@22$5$2@; <": =:<J=:@a
<=>:Z $; =#A2$;<=:3=IJ$ @<5=P@2 $J
B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5"Z J@ A2=#$2@
#@2<^@ ;= $;5_ $: A$:3=$:5$Z J@ #@2a
<^@ @52_; ;= $;5_ $: I@\@3@ i$: J@ A2$a
;$:<=@ 3$ <@#I=" @45"#_5=<"Z A";=a
<=":@2 J@ A@J@:<@ $: l lj V W=2@2 J@;
24$3@; 3$J@:5$2@;M
,= ;$ $;5@<=":@ $J P$^]<4J" $: =:a
<J=:@<=":$; @<$:54@3@;Z IJ"Y4$@2 J@;
24$3@; <": 4: <@J<$M
!" 3$\@2 !(!9' @ :=b"; ;"J"; $:
$J P$^]<4J" := @I@:3":@2 $J P$^]<4J"
<": J@; A4$25@; 3$;IJ"Y4$@3@; $: 4:
J4W@2 @J @J<@:<$ 3$ J"; :=b";M +;5"
A"32]@ <@4;@2 3@b"; W2@P$;Z $ =:<J4;"
J$5@J$;Z $: J"; :=b";M
9"#A2"I@2 5@#I=[: Y4$ J"; :=b";
:" @<<=":$: 3$ B"2#@ @<<=3$:5@J $J
B2$:" 3$ #@:" $J[<52=<"Z $J A$3@J
3$J B2$:" " J@ A@J@:<@ 3$J <@#I="
@45"#_5=<"M
A@2@ ^@<$2 J@ 2$W4J@<=>:M
9": $J B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5"
$:W@:<^@3" V J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3"
$: J@ A";=<=>:
Z J@ J4X 3$ @P=;"
M
!" #@:$\@2 $J P$^]<4J" <": $J
B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5" $:W@:a
<^@3" " 4;@2 $J B2$:" 3$ $;5@<=":@a
#=$:5" A@2@ l@IJ@:3@2l $J P$^]<4J"M
+;" A4$3$ <@4;@2 W2@P$; 3@b"; @J
;=;5$#@ 3$ B2$:@3"M
'JX@2 J=W$2@#$:5$ J@ A@J@:<@
@A2$5@2 $J I"5>: 3$ 3$;$:W@:<^$M
&@:5$:$2 A4J;@3" $J I"5>: V I@a
\@2 J@ A@J@:<@M ,$ @A@W@ J@ J4X 3$
@P=;"
M
+:
P$2;=":$;
$Y4=A@3@;
<@#I=" @45"#_5=<"Z \@#_; A":$2
J@
A@J@:<@
$:
J@
A";=<=>:
i+;5@<=":@#=$:5"j $: J4W@2 3$J B2$:"
3$ $;5@<=":@#=$:5"M 94@:3" $;5@a
<=":$ $J P$^]<4J"Z $:W@:<^$ ;=$#A2$
$J B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5" A@2@
$P=5@2 J$;=":$; " 3@b"; <@4;@3"; A"2
$J #"P=#=$:5" =:<":52"J@3" 3$J
P$^]<4J"M
V
%
<":
0$*