Página 2
Mounting dimensions Las dimensiones de montaje Dimensions de montage inch and (mm) pulgades y (mm) pouces et (mm) Ø1-7/16" 6" (Ø37) (152) 5-1/8" Ø2-11/16" (130) (Ø69) 51545 XX0050 Ø1-7/16" 6" (Ø37) (152) 5-1/8" Ø2-11/16" (130) (Ø69) 51545 XX0050...
Página 3
Important information, please read! ¡Información importante de lectura obligatoria! These instructions are for both the installer for Este manual está dirigido al instalador para el installation and the user for operation and main- montaje, así como al usuario para el manejo y tenance of the product.
Página 4
Informations importantes, à lire impérativement! Ces instructions sont destinées à l'installateur, pour effectuer le montage, et pour l'utilisateur, pour utiliser le produit et procéder à sa maintenance. Après l'installation, veuillez remettre ces instructions à l'utilisateur pour qu'il les conserve. Symboles et leur signifi cation Remarque, conseil ou renvoi Domaine d'utilisation Bec de remplissage pour utilisation dans la salle...