Manuales relacionados para Vailant VWZ MWT 150
Resumen de contenidos para Vailant VWZ MWT 150
- Página 1 Installation instructions and instructions for use For the competent person and the operator Installation instructions and Instructions for use VWZ MWT 150 DE, GB, IT, ES...
- Página 3 Instrucciones de instalación y instrucciones de uso Para el técnico especialista Instrucciones de instalación Para el usuario Instrucciones de uso VWZ MWT 150...
-
Página 4: Tabla De Contenido
TECHNISCHE DATEN INDICE Seguridad..........30 Cualifi cación del usuario .........30 Símbolos utilizados ..........30 Cualifi cación requerida para el personal ....30 Consignas generales de seguridad ......30 Uso previsto ............31 Reglas y reglamentaciones (directivas, leyes, normas) ............31 Identifi cación CE .............31 Observaciones relativas a la documentación........ -
Página 5: Seguridad
SEGURIDAD Seguridad Consignas generales de seguridad Este manual también está disponible en Peligro de muerte por 1.4.1 nuestra página Web. electrocución www.vaillant.com Si toca las conexiones eléctricas bajo tensión, podrá conllevar heridas corporales Cualifi cación del usuario graves. ∙ Este aparato puede ser utilizado por Antes de iniciar cualquier intervención en niños de al menos 8 años así... -
Página 6: Riesgo De Fi Suras Debido A Las Fugas De Agua
SEGURIDAD ∙ No utilice ningún agente de protección mantenimiento enumeradas en las contra las heladas o contra la corrosión presentes instrucciones. que sea inadecuado. Habrá que instalar el aparato en un lugar en donde no esté expuesto a la humedad ni a Riesgo de daños materiales con 1.4.4 las proyecciones de agua. -
Página 7: Observaciones Relativas A La Documentación
Ubicación de la placa de características : para que puedan ser consultados, en su caso. Validez del manual Este manual se aplica exclusivamente a : Producto Número de artículo VWZ MWT 150 0020143800 Descripción del aparato Estructura del aparato Leyenda Placa de características El modelo y el número de serie fi... -
Página 8: Descripción De La Placa De Características
MONTAJE E INSTALACIÓN Descripción de la placa de 4.1.2 Respeto de las distancias y de la accesibilidad características La placa de características certifi ca el país en donde debe 4.1.2.1 Dimensiones del aparato y de las instalarse el aparato. conexiones La placa de características incluye los siguientes elementos : Abreviación/... -
Página 9: Consideración De La Ubicación Del Aparato
MONTAJE E INSTALACIÓN Si deja una distancia adicional de separación en torno al Montaje del aparato aparato, puede presentar una ventaja para su instalación y su mantenimiento. 4.2.1 Desmontaje de la carcasa >600* min. min. Observaciones * Separación necesaria para la instalación o el mantenimiento del aparato. -
Página 10: Instalación Hidráulica
MONTAJE E INSTALACIÓN Instalación hidráulica ¡Cuidado! Riesgo de daños provocados por conductos contaminados. Los cuerpos extranjeros como los residuos de soldadura, los residuos de empotramiento o el polvo en los conductos de llegada de agua pueden dañar el aparato. Limpie cuidadosamente la instalación de •... -
Página 11: Conectar La Bomba A La Caja De Control
PUESTA EN SERVICIO 4.4.1 Conectar la bomba a la caja de control Puesta en servicio ∙ Para el relleno, consulte las instrucciones de instalación de la bomba de calor. ∙ Asegúrese de que las conexiones de agua y electricidad se realizan. -
Página 12: Purga Del Aparato
PUESTA EN SERVICIO Purga del aparato Instalación de la carcasa Leyenda Carcasa delantera ∙ Vuelva a colocar de nuevo la parte frontal. Altura manométrica disponible del circuito de calor Leyenda Purgador de aire du circuit pompe à chaleur Purgador de aire circuit chauffage ∙... -
Página 13: Información Al Usuario
MANTENIMIENTO Leyenda Salida del circuito de agua glicolada hacia la bomba de calor Retorno desde la bomba de calor al circuito de agua glicolada ∙ Conecte el tubo de vaciado a la llave (C). ∙ Introduzca el otro extremo del tubo en un bidón para que recoja el agua glicolada. -
Página 14: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS ∙ la reutilización, el reciclado y la valorización de los DEEE recogidos. ∙ No se deshaga de su producto o de ninguno de sus accesorios arrojándolos a la basura doméstica. ∙ Compruebe que la unidad antigua y cualquiera de sus accesorios se eliminan correctamente. - Página 15 DATOS TÉCNICOS 0020166669_02 - 09/13 - Vaillant...
- Página 16 0020166669_02 06.09.2013 Supplier/Fornitore/Proveedor/Lieferant Vaillant Service Solutions 080 70 606 07 77 Manufacturer/Produttore/Fabricante/Hersteller © Vaillant GmbH 2013 These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be reproduced or distributed only with the manufacturer's written consent.