Manuales relacionados para TBB Energier Pro Serie
Resumen de contenidos para TBB Energier Pro Serie
- Página 1 Manual de Usuario Serie de Energier Pro Inversor Bidireccional TBB Power Co., ltd. www.tbbpower.com...
- Página 2 Manual de Usuario de Energier pro ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO CONVENIENTE PARA EL MONTAJE EN EL CONCRETO U OTRO SÓLO PARA LA SUPERFICIE NO COMBUSTIBLE RECAUCIÓN: EL DISYUNTOR DE CC Y CA DEBE HABERSE APAGADO ANTES DEL FUNCIONAMIENTO HECHO EN CHINA...
-
Página 3: Acerca Del Presente Manual
TBB ofrece la garantí a está ndar con sus productos y no asume ninguna responsabilidad para las pé rdidas directas o indirectas debido al fallo del equipo. -
Página 4: Tabla De Contenido
Manual de Usuario de Energier pro Tabla de Contenido 1. Instrucció n General de Seguridad .......................... 1 Instrucció n de Seguridad ......................1 Precaució n General ........................1 Precaució n sobre la operació n de la baterí a ................1 2. - Página 5 Manual de Usuario de Energier pro Conexió n del cable........................32 Instalació n del sensor de temperatura ..................36 Instalació n del sensor de voltaje ....................36 Instalació n del RCF – controlador remoto ................37 Instalació n de Vision Lite ......................37 Instalació...
-
Página 6: Instrucció N General De Seguridad
Manual de Usuario de Energier pro 1. Instrucció n General de Seguridad Instrucció n de Seguridad Es que los voltajes peligrosos y la temperatura alta existen dentro del inversor bidireccional de Energier pro, só lo se permite que el personal de mantenimiento cualificado y autorizado lo abra y repare. Por favor asegú... -
Página 7: Descripció N De Las Funciones Principales
Vision Lite (opcional) AGS (opcional) TAI (opcional) Rapconfig- Software de configuració n ofrecido por TBB Para modelo con “-TAI”，TAI está construido Inversor Bidireccional Sensor VS Temperatura de Energier pro Panel de Control Remoto Sensor de voltaje baterí... -
Página 8: Descripció N General
Manual de Usuario de Energier pro 2.1 Descripció n General El inversor bidireccional de Energier pro es un cargador de inversor de nueva generació n, que integra un cargador de baterí a sofisticado y poderoso, el inversor de onda sinusoidal verdadera y un interruptor de transferencia de AC de alta velocidad en un ú... -
Página 9: Inversor
Manual de Usuario de Energier pro Inversor • Onda Sinusoidal Pura El inversor bidireccional de Energier pro es un inversor de onda sinusoidal que genera una salida de potencia de onda AC sinusoidal casi perfecta, que es muy similar o incluso mejor que la que puede obtener desde su red elé... -
Página 10: Capacidad Del Cargador Ajustable
El inversor bidireccional de Energier pro puede ofrecer un mejor perfil de carga para todos los tipos de baterí a arriba mencionados. Esto puede ser ajustado por el conmutador DIP en el panel central, con Visió n Lite o Rapconfig (software de configuració n ofrecido por TBB), puede configurar el voltaje de carga adecuado para la baterí a instalada. -
Página 11: Ecualizació N Manual
Manual de Usuario de Energier pro 2.7 Ecualizació n Manual Sobre un perí odo de tiempo, las cé lulas en una baterí a Flooded puede desarrollar los estados quí micos no uniformes. Eso puede resultar en una cé lula dé bil que puede reducir la capacidad general de la baterí a como una consecuencia. Para mejorar la vida y el rendimiento de estos tipos de baterí... -
Página 12: Modo Gen
Manual de Usuario de Energier pro 2.11 Modo Gen En el sistema con un generador pequeñ o, el voltaje de salida es demasiado inestable y distorsionado para el uso. El inversor bidireccional de Energier pro no enviará la carga y se mantendrá en el modo de inversor. En esta aplicació n, puede ajustar el inversor bidireccional de Energier pro al modo GEN, despué... -
Página 13: Aea - Asignació N Automá Tica De Energí A
Manual de Usuario de Energier pro AGS Auxiliary relay 1 Relé auxiliar AGS 1 Start (close relay) Arranque (cierre de relé ) Stop (open relay) Parada (apertura de relé ) • Tres cables: necesita dos relés para controlar el Generador. Relé 1 controla el “ON” y “OFF” del generador. Relé 2 controla el “ARRANQUE”... -
Página 14: Vision Lite - Centro De Control
Manual de Usuario de Energier pro 2.15 Vision Lite – Centro de control Los dispositivos opcionales – Vision Lite pueden ser comprados para conectarse al inversor bidireccional de Energier pro mediante la interfaz RS485 con las funciones siguientes: Monitoreo: con todas las figuras de tiempo real ... -
Página 15: Contacto Seco
Manual de Usuario de Energier pro En caso de la red elé ctrica con fallo o anormal, el inversor bidireccional de Energier pro se conmutará al inversor y descargando la baterí a. Una vez que la baterí a sea descargada a un bajo nivel de alarma de protecció n, mediante AGS, el inversor bidireccional de Energier pro enviará... -
Página 16: Salida De Contacto Seco
Manual de Usuario de Energier pro Só lo contacto seco. • Salida de Contacto Seco Un grupo de salidas de contacto seco (Auxiliar Salida) está n disponibles en el inversor bidireccional de Energier pro. El ajuste por defecto de esta salida de contacto seco es el bajo voltaje de baterí a. Se activará una vez que se haya detectado que el voltaje se cae al nivel preajustado. -
Página 17: Protecció N Comprensiva
Manual de Usuario de Energier pro Modo de trabajo Configuració n de contacto seco 2.22 Protecció n Comprensiva Este equipo está protegido contra muchos fallos mediante el hardware y software, para que sea robusto y confiable. • Protecció n de Sobrecarga Ambos el cargador y la salida está... -
Página 18: Regla De Nombramiento
Manual de Usuario de Energier pro 2.23 Regla de nombramiento • CF AA BB C-DD Campo Figura Explicació n Nombre de serie 800VA/750W 1200VA/1100W 1600VA/1300W 2000VA/1600W Potencia de salida 3000VA/2500W nominal 4000VA/3500W 5000VA/4500W 6000VA/5000W 8000VA/7000W Corriente de carga nominal Voltaje DC nominal TAI no construido TAI construido... -
Página 19: Estructura
Manual de Usuario de Energier pro 3. Estructura 3.1 Dibujo del producto 3.1.1 Inversor bidireccional de Energier pro 1) CF0825L, CF0815M.CF1240L.CF1220M.CF1650L.CF1625M 2) CF2060L, CF2030M, CF2015S, CF3090L, CF3045M, CF3020S, CF4030S 3) CF5090M, CF6050S, CF8060S, CF5040S 3.1.2 RCF remoto... -
Página 20: Vision Lite
Manual de Usuario de Energier pro 3.1.3 Vision Lite 3.1.4 3.1.5 3.2 Tamañ o del Producto 3.2.1 Inversor bidireccional de Energier pro CF0825L,CF0815M,CF1240L,CF1220M,CF1650L,CF1625M... - Página 21 Manual de Usuario de Energier pro 2) CF2060L,CF2030M,CF2015S,CF3090L,CF3045M,CF3020S,CF4030S 3) CF5090M, CF6050S, CF8060S, CF5040S...
-
Página 22: Rcf Remoto
Manual de Usuario de Energier pro 3.2.2 RCF remoto 3.2.3 Vision Lite... -
Página 23: Ags
Manual de Usuario de Energier pro 3.2.4 3.2.5... - Página 24 Manual de Usuario de Energier pro...
-
Página 25: Configuració N De Preinstalació N
Manual de Usuario de Energier pro 4. Configuració n de Preinstalació n • Panel Frontal Modelo CF(800VA-1600VA) Modelo CF(2000VA-4000VA) Glá ndula para el cable de control remoto Cable de baterí a – mediante el agujero Cable de baterí a + mediante el agujero Glá... -
Página 26: Panel Central
Manual de Usuario de Energier pro • Panel Central Modelo CF(800VA-1600VA) Modelo CF(2000VA-4000VA) Modelo CF(800VA-1600VA) Antes de la instalació n, necesita hacer algunas configuraciones bá sicas, las cuales pueden ser realizadas por el interruptor DIP o mediante Vision Lite o Rapconfig. La configuració n ú ltima será guardada en el inversor bidireccional de Energier Pro, no importa a travé... - Página 27 Manual de Usuario de Energier pro • Modelo CF(800 VA-1600 VA): Definició n TAI Interface Interfaz TAI AGS Interface Interfaz AGS Remote Interface Interfaz Remota Battery - terminal Cargador - terminal Battery + terminal Cargador + terminal Slaver Charger + terminal Cargador esclavo + terminal AC Output terminals Terminales de salida AC...
- Página 28 Manual de Usuario de Energier pro • Modelo CF(2000 VA-4000VA): TAI Interface Interfaz TAI AGS Interface Interfaz AGS BTS Interface Interfaz BTS Remote Interface Interfaz Remota Battery- terminal Cargador - terminal Battery+terminal Cargador + terminal Slaver Charger + terminal Cargador esclavo + terminal AC Output terminals Terminales de salida AC AC Input terminals...
- Página 29 Manual de Usuario de Energier pro • Modelo CF(5000VA-8000VA) Main Switch Interruptor principal Interruptor de reloj de ajuste de AH de Battery AH setting clock switch baterí a DIP Switches Interruptores DIP RS485 Interface Interfaz RS485 Battery -Terminal Cargador - terminal Battery + terminal Cargador + terminal Chassis Ground...
-
Página 30: Interfaz Bts
Manual de Usuario de Energier pro 4.1 Interfaz BTS Mediante el interruptor de reloj, puede configurar la baterí a que va a conectar para una mejor corriente de carga, La capacidad del cargador en las especificaciones es la má xima corriente de carga que el modelo que selecció n puede suministrar. -
Página 31: Refié Rase A La Tabla Siguiente Para Todos Los Ajustes Del Interruptor Dip
Manual de Usuario de Energier pro • Refié rase a la tabla siguiente para todos los ajustes del interruptor DIP: Interruptor Modo de red Modo solar Tipo de baterí a P.S. Modo GEN elé ctrica dé bil 4.2 Modo de Red Elé ctrica Dé bil Utilice el Interruptor DIP 1, puede ajustar el sistema en el modo de red elé... -
Página 32: Tipo De Baterí A
Manual de Usuario de Energier pro 4.5 Tipo de Baterí a Por favor seleccione el tipo de baterí a en el Interruptor DIP 4-5, a continuació n se muestra la lista de tipo de baterí a disponible y el voltaje de carga. Absorció... -
Página 33: Modo De Ahorro De Energí A (Modo Ps)
Manual de Usuario de Energier pro 4.7 Modo de Ahorro de Energí a (Modo PS) Con el uso del Interruptor DIP 7, puede ajustar el sistema en el modo de ahorro de energí a. Refié rase al capí tulo 2.12 para la explicació n. Red Dé... -
Página 34: Preinstalació N
Manual de Usuario de Energier pro 5. Preinstalació n 5.1 Lista de materiales La unidad es empaquetada con los materiales siguientes. Por favor confirme que el nú mero de serie en el inversor bidireccional de Energier pro sea igual al cual en el cartó n exterior. ... -
Página 35: Instalació N Y Conexió N
Manual de Usuario de Energier pro 6. Instalació n y Conexió n Para la seguridad de la operació n del usuario, corte la fuente de alimentació n antes de la instalació n. 6.1 Aviso General Asegú rese de que el inversor bidireccional de Energier pro tenga el voltaje DC correcto con su existente sistema de baterí... -
Página 36: Fijació N Del Equipo
Manual de Usuario de Energier pro 6.2 Fijació n del equipo Prá cticamente, el inversor bidireccional de Energier pro puede ser instalado verticalmente en la pared u horizontalmente en el suelo. Por ejemplo, para instalarlo en la pared, por favor seleccione una superficie plana y con 4 X M6 para fijar la unidad seguramente. -
Página 37: Conexió N Del Cable
Manual de Usuario de Energier pro PASO PASO PASO 6.3 Conexió n del cable Por favor asegú rese de que el inversor bidireccional de Energier pro esté apagado antes de la conexió n. De lo contrario, el alto voltaje puede estar presente. •... - Página 38 Manual de Usuario de Energier pro TAI Interface Interfaz TAI AGS Interface Interfaz AGS BTS Interface Interfaz BTS Remote Interface Interfaz Remota RS485 Interface Interfaz RS485 Voltage Sensor Sensor de voltaje Auxiliary In Auxiliar entrada Auxiliary Out Auxiliar Salida Reserved interface Interfaz reservada Battery AH setting Ajuste de AH de baterí...
-
Página 39: Conexió N Del Cargador Esclavo
Manual de Usuario de Energier pro • Conexió n del cable de baterí a de la baterí a de servicio. Verifique dos veces el voltaje de baterí a para ver si se coincide al modelo que va a instalar, la baterí a inadecuada puede destruir el equipo y causar la invalidez de la garantí... - Página 40 Manual de Usuario de Energier pro AC Output Salida CA AC Input Entrada CA AC load Carga de CA AC input (from grid or generator) Entrada de CA (desde red elé ctrica o generador) Generator input Entrada de generador...
-
Página 41: Instalació N Del Sensor De Temperatura
Manual de Usuario de Energier pro Por favor verifique dos veces la entrada AC y la salida AC para ver si son correctas despué s de la conexió n. La conexió n incorrecta causará el dañ o permanente del equipo y está fuera de la garantí a. ... -
Página 42: Instalació N Del Rcf - Controlador Remoto
Manual de Usuario de Energier pro Fuse ,2A Fusible, 2A 6.6 Instalació n del RCF – controlador remoto El RCF es de diseñ o de montaje de dash. Por favor corte el agujero (refié rase a 3.2.2) y atornille el controlador remoto seguramente a travé... -
Página 43: Instalació N De Tai
Manual de Usuario de Energier pro AGS (optional) AGS (opcional) GEN ON GEN ENCENDIDO GEN START GEN COMENZADO AGS Interface Interfaz AGS 6.9 Instalació n de TAI Si su sistema tiene dos fuentes de entrada de AC independientes, necesita instalar TAI. Por favor refié rase a capí tulo 2.17 para la introducció... - Página 44 Manual de Usuario de Energier pro TAI (optional) TAI (opcional) Generator Generador Grid Red elé ctrica AC out AC salida TAI interface TAI (interfaz) Circuit breaker Disyuntor From grid Desde la red elé ctrica To CF combi AC input A entrada AC de CF combi...
-
Página 45: Operació N
Manual de Usuario de Energier pro 7. Operació n Iluminado Parpadeo Apagado 7.1 Verificació n de Dos Veces Verifique el voltaje de entrada de DC de este inversor bidireccional de Energier pro para ver si es igual al voltaje nominal de su baterí a. NUNCA intente a conectar diferente entrada DC al inversor bidireccional de Energier pro. -
Página 46: Encendido Del Cargador
Manual de Usuario de Energier pro luego el AC debe estar disponible en la salida del inversor. La LED del inversor iluminará . Puede encender la carga que será alimentada por el inversor. Las LEDs de Carga % LEDs en el control remoto reflejará n el nivel de carga conectada. ... -
Página 47: Cargada De Baterí A - Bulto
Manual de Usuario de Energier pro 7.7 Cargada de Baterí a – Bulto Mientras que su entrada de AC cumpla la calidad mí nima, el inversor bidireccional de Energier pro ejecutará la carga. Ambos el cargador de LED y la carga de LED iluminará n en el panel frontal. ... -
Página 48: Ajuste Del Nivel De Espera
Manual de Usuario de Energier pro 7.11 Ajuste del nivel de espera Si desea utilizar el modo de POWER SAVE (Ahorro de energí a), puede ajustar el nivel de espera por sí mismo con el fin de ajustar el nivel de entrada. El rango es 0,25 – 1%. ... - Página 49 Manual de Usuario de Energier pro Despué s de 30min, el equipo saldrá y entrará en la flotació n. Verifique el nivel de electrolito y rellene la baterí a con el agua destilada si es necesario. Durante la ecualizació n, la baterí a genera los gases potencialmente inflamables. Siga todas las precauciones de seguridad de baterí...
-
Página 50: Especificaciones
Manual de Usuario de Energier pro 8. Especificaciones Model No. 12VDC CF0825L CF1240L CF1645L CF2060L CF3090L CF5090M 24VDC CF0815M CF1220M CF1625M CF2030M CF3045M /-TAI CF5040S CF6050S CF8060S 48VDC CF2015S CF3020S CF4030S /-TAI /-TAI /-TAI INVERSOR Voltaje Nominal 12VDC/24VDC 12VDC/24VDC48VDC Potencia cont. @25℃ （ 3000 4000 5000... - Página 51 Manual de Usuario de Energier pro transferencia mode mode Interruptor de transferencia 31 A 90 A Contacto seco Energí a de baterí a baja Conector de baterí a M6x2 M8x2 Conector CA Bloque de terminal M3 Bloque de terminal M4 Datos Mecá...
-
Página 52: Solució N De Problemas
Manual de Usuario de Energier pro 9. Solució n de Problemas Indicador LED en el panel frontal y alarma audible a/: ON x:OFF LED en panel frontal Estado Funció n Modo Alarma Desví o Cargador Inversor Cargando Cargado Sobretemperatura Sobrecarga Fallo audible Corriente √... -
Página 53: Indicador Led En Control Remoto
Manual de Usuario de Energier pro Indicador LED en control remoto 9.2.1 Estado de operació n √: Encendido × : Apagado LED en panel remoto Estado Funció n otros AC entrada Cargador Inversor Fallo √ √ Corriente constante × × √... -
Página 54: Barra De Soc De Baterí A
Manual de Usuario de Energier pro 9.2.2 Barra de SOC de baterí a Barra SOC de la baterí a Desde el fondo al pico, se muestra Volumen, Absorció n, 75% SOC, Flotació n (100% Estado del cargador SOC) Estado del inversor Desde el fondo al pico, se muestra 25%-50%-75%-100% SOC de la baterí... -
Página 55: No Carga Suministrada
Manual de Usuario de Energier pro Causa: Apagado de sobrecarga. Solució n: Reduzca la carga y vuelva e encenderla. Fenó meno 5: No salida, las luces de falla y de sobretemperatura se encienden. Causa: Se apaga por sobretemperatura. Solució n: Verifique si hay buena ventilació n en el sitio de instalació n; verifique si el ventilador fue bloqueado o no. Fenó... - Página 56 Manual de Usuario de Energier pro TBB POWER CO.,LTD. Web :www.tbbpower.com Tel :+86-592-5212299 Fax :+86-592-5796070 Correo electró nico :service@tbbpower.com...