Tabla de contenido
Publicidad
SEÑAL DE SEGURIDAD DE LA PISCINA
PROHIBIDO BUCEAR Y SALTAR
DIVING MAY RESULT IN PERMANENT INJURY OR DEATH
• No corra, salte ni haga juegos bruscos en la piscina o alrededor de ella.
PARA EVITAR LESIONES GRAVES TODOS LOS USUARIOS DE LA PISCINA DEBEN CONOCER
SI VA A UTILIZAR UNA CUBIERTA PARA PISCINA, CUBIERTA SOLAR O UNA MANTA
ADVERTENCIAS SOBRE LA CUBIERTA PARA PISCINAS/ADVERTENCIA SOBRE LA CUBIERTA SOLAR/
EVITE EL RIESGO DE AHOGAMIENTO
NO SE PARE SOBRE LA CUBIERTA Y EL COBERTOR: NO SOPORTARÁN EL PESO.
MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. NO SE PUEDE VER SI HAY OBJETOS O NIÑOS DEBAJO DE LA CUBIERTA Y EL COBERTOR.
RETIRE EL AGUA ESTANCADA – LOS NIÑOS PUEDEN AHOGARSE SOBRE LA CUBIERTA.
RETIRE POR COMPLETO LA CUBIERTA Y EL COBERTOR ANTES DE ENTRAR A LA PISCINA: PODRÍA QUEDAR ATRAPADO.
LAS CUBIERTAS MAL ASEGURADAS O NO ASEGURADAS SON UN PELIGRO.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN LESIONES O AHOGAMIENTO.
ESTA NO ES UNA CUBIERTA SEGURA.
INSTALE LA CUBIERTA Y EL COBERTOR CON LAS ETIQUETAS ORIENTADAS HACIA ARRIBA.
USE CORDONES PARA FIJAR LA CUBIERTA A LA PISCINA. ESTA CUBIERTA CUMPLE LOS REQUISITOS DESCRITOS EN LA
ESPECIFICACIÓN F-1346 (ASTM).
MUY IMPORTANTE
No use cubiertas para piscinas, cubiertas solares
o mantas solares en esta piscina si no aparece
este tipo de etiqueta de advertencia en la
cubierta.
COLOQUE ESTA ADVERTENCIA CERCA DE SU PISCINA
ADVERTENCIA
AGUA POCO PROFUNDA
• Los niños deben estar acompañados de un adulto.
• No nade mientras consume alcohol o drogas.
• Familiarícese con la piscina antes de nadar.
• No utilice objetos de vidrio en la zona de la piscina.
Y RESPETAR ESTAR NORMAS DE SEGURIDAD.
CUBIERTA PARA PISCINA
SOLAR, LEA ESTA INFORMACIÓN.
ADVERTENCIA SOBRE LAS MANTAS SOLARES
ADVERTENCIA
• Precaución.
La vigilancia responsable y el conocimiento de los requisitos de
seguridad son el único modo de evitar ahogamientos o lesiones
permanentes en el uso de este producto. No deje nunca
desatendidos a los niños.
PELIGRO
7
Publicidad
Tabla de contenido
