Publicidad
START INSTALLATION
CARY 630 FTIR SPECTROMETER
ESPECTRÓMETRO CARY 630 FTIR
CARY 630 FTIR分光計
ESPECTRÔMETRO FTIR CARY 630
CARY 630 FTIR 光谱仪
UNPACK
1.0
1
Leave package at room
temperature for several
hours to acclimatize.
Deje el paquete a
temperatura ambiente
durante varias horas
para que se aclimatice.
室温で梱包箱を数時
間そのまま放置して、
環境に慣らします。
Deixe o pacote na
temperatura ambiente
por várias horas para
aclimatação.
将包装放在室温条件
下几个小时，以适应
环境。
3
Check contents with
1x
Commercial Invoice.
Options not shown.
Verifi que el contenido con
la Factura comercial. Las
opciones no aparecen.
送り状を使用して内容を
チェックします。オプショ
ンは示されていません。
Verifi que o conteúdo
com a fatura comercial.
Os opcionais não estão
exibidos.
1x
对照商业发票检查包装
内所含的物件。选件未
在其中列出。
3 h
1x
1x
1x
1x
COMENZAR INSTALACIÓN
インストールの開始
INICIAR INSTALAÇÃO
开始安装
DESEMPACAR
開梱
DESEMBALAR
打开包装
2
Unpack and place
on bench.
Desempaque y
coloque en la
mesa.
ベンチの上で開
梱します。
Desembale e
coloque numa
bancada.
打开包装并放在
工作台上。
4
Remove tissue from
windows from all items.
Retire el papel de las
ventanas de todos los
elementos.
すべてのアイテムのウ
ィンドウからティッシュを
取り除きます。
Remova a película da
janela de todos os itens.
撕下窗口和所有物件
的包装纸。
Publicidad
