Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del operario
KC 210 / KC 270
Acondicionador
Harvesting Energy.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fella KC 210

  • Página 1 Manual del operario KC 210 / KC 270 Acondicionador Harvesting Energy.
  • Página 3: Declaración De Conformidad Ce

    Fellastraße 1–3 90537 Feucht Alemania Producto Denominación: Acondicionador Modelo: KC 210 KC 270 La máquina cumple con las disposiciones pertinentes de las siguientes Directivas: • Directiva sobre máquinas CE 2006/42/CE Se han aplicado las siguientes normas armonizadas: • DIN EN ISO 12100:2011 •...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Utilizar la segadora con el preparador Puesta en servicio Empleo Ajustes Ajustar la intensidad del preparador Ajustar el dispositivo conductor de hileras Funciones opcionales 10.1 Dispositivo de distribución ancha para el KC Desmontaje 11.1 Desmontar el árbol articulado KC 210 / KC 270...
  • Página 6 Obstrucciones en el preparador Mantenimiento 13.1 Intervalos de mantenimiento 13.2 Limpieza 13.3 Pares de apriete para los tornillos y las tuercas 13.4 Pegatina de indicación 13.5 Árbol articulado 13.6 Engranaje 13.7 Instrucciones de lubricación Índice KC 210 / KC 270...
  • Página 7: Introducción

    Placa de datos técnicos y número de Otra documentación vigente serie Para el control del preparador KC 210 / KC La placa de datos técnicos (1) está fijada 270 resulta imprescindible que tenga en con remaches en el bastidor. En ella se in- cuenta todos los manuales de instruccio- cluye el número de serie.
  • Página 8: Seguridad

    • El puenteado o la puesta fuera de servi- El fabricante está a su disposición para aclarar también cualquier otra pregunta cio de los dispositivos de protección y que vaya más allá del marco del presente seguridad en la máquina manual de instrucciones. KC 210 / KC 270...
  • Página 9: Cualificación De Los Usuarios

    Debe tener gro existente. en cuenta estas indicaciones de aviso. KC 210 / KC 270...
  • Página 10: Indicaciones De Aviso En La Máquina

    Cumplir la distancia de seguridad con El manual de instrucciones y las indicacio- respecto a las piezas de la máquina en ro- nes de seguridad deben leerse antes de la tación. puesta en servicio y cumplirse durante el uso. KC 210 / KC 270...
  • Página 11: Indicaciones De Seguridad

     No efectuar transformaciones o modifi- caciones en la máquina que no hayan KC 210 / KC 270...
  • Página 12: Indicaciones De Seguridad Especiales

    Lo mismo también del tractor. es aplicable a algunos medicamentos.  Apague el motor del tractor.  No opere la máquina si previamente  Extraiga la llave de contacto. ha tomado sustancias estupefacien- tes. KC 210 / KC 270...
  • Página 13: Descripción De La Máquina

    • Intensidad regulable del preparador máquina • Protección contra pérdida de púas El preparador KC 210 / KC 270 retira la capa de cera superior de la planta (¡pero Indicaciones en la máquina sin romper el tallo!) y coloca la hilera de- jándola floja y sin compactar para que la...
  • Página 14: Datos Técnicos

    0,4 – 0,94 0,88 – 1,42 Información sobre ruido El equipamiento con KC o RC no repercute sobe la emisión de ruido. La medición se ha realizado según la norma EN ISO 4245-1, anexo B. KC 210 / KC 270...
  • Página 15: Cargas De Eje, Peso Total Y Aplicación De Lastre Mínima

    = 0  Consulte el manual de instrucciones del tractor  Consulte el manual de instrucciones del equipo acoplado frontal  Dimensiones  Consulte la placa de datos técnicos KC 210 / KC 270...
  • Página 16: Volumen De Suministro

    • f - 4 arandelas DIN 125-8.4 • g - 5 tuercas hexagonales M8-8 • h - 4 tornillos hexagonales M10x25-100 VERBUS-RIPP® • 2 horquillas roscadas • i - 4 arandelas DIN125 10.5 • j - 4 tuercas hexagonales M10-8 KC 210 / KC 270...
  • Página 17: Antes Del Primer Montaje

     Desmonte la chapa protectora (2) en el lado izquierdo delantero de la segado-  Acople la segadora al tractor (consulte el manual de instrucciones de la sega- dora, capítulo 6). KC 210 / KC 270...
  • Página 18: Montar El Engranaje

    (Fig. 11) y el sa- liente de enganchar (Fig. 10). ¡No ejercer tensión sobre los muelles de tracción!  Lleve la segadora a la posición de tra- bajo (consulte el manual de instruccio- nes de la segadora, capítulo 7.2). KC 210 / KC 270...
  • Página 19: Preparar El Preparador

    (2) y una placa de plástico (1) debajo del soporte (2).  Fije las placas de plástico (1) con los tornillos (b), las arandelas (c) y las tuercas (d). Fig. 19 Pared lateral de la segadora KC 210 / KC 270...
  • Página 20  Desmonte la tapa (1) de la pared lateral (2) y guarde la misma. Fig. 20 Montaje de la regleta de cepillos y de la regleta roscada  Monte la regleta de cepillos (1) y la re- gleta roscada (2). KC 210 / KC 270...
  • Página 21: Montaje

    (consulte el manual de instruccio- nes de la segadora, capítulo 7.2) para  Asegure el preparador con la horquilla empleos posteriores. roscada, las arandelas (i) y las tuercas (j) en el alojamiento previsto (A). KC 210 / KC 270...
  • Página 22: Montar El Árbol Articulado

    El árbol articulado está montado  Encaje el árbol articulado con el aco- plamiento de cizallamiento en el árbol de transmisión del engranaje.  Encaje el otro lado del árbol articulado en el árbol de transmisión del prepara- dor. KC 210 / KC 270...
  • Página 23: Utilizar La Segadora Con El Preparador

    árbol articulado en cuanto a montaje, funcionamiento e integridad correctos.  Controle la máquina en cuanto a da- ños. Elimine los daños existentes. Empleo El empleo de la segadora está limitado por el árbol articulado del acondicionador. KC 210 / KC 270...
  • Página 24: Ajustes

    Se puede ajustar en cuatro niveles. Esto corresponde en caso  Extraiga la llave de contacto. del modelo KC 210 a una anchura de hilera  Asegure la máquina y el tractor contra de entre aproximadamente 40 cm y aproxi- madamente 90 m, y en caso del modelo cualquier desplazamiento accidental.
  • Página 25: Funciones Opcionales

    Modificar el ángulo de las chapas conduc- toras puede influir sobre la dispersión.  Suelte el tornillo de la chapa conducto- ra (1).  Gire la chapa conductora (1) en el sen- tido deseado y apriete el tornillo. KC 210 / KC 270...
  • Página 26: Desmontaje

     Descargue los muelles dobles (1). transmisión  Acople la segadora al tractor (consulte  Cubra el muñón del engranaje (1) con el manual de instrucciones de la sega- la protección del árbol de transmisión dora, capítulo 6). (2). KC 210 / KC 270...
  • Página 27  Rocíe la máquina con aceite anticorro- sión.  Coloque la máquina en un recinto seco y protegido contra la intemperie, donde no esté expuesta a sustancias corrosi- vas (fertilizantes, gases de purines, aire salino). KC 210 / KC 270...
  • Página 28: Eliminación De Perturbaciones

    En caso de chocar contra un obstáculo:  Apague la máquina.  Apague el motor del tractor.  Extraiga la llave de contacto.  Compruebe la máquina en cuanto a daños. KC 210 / KC 270...
  • Página 29: Protección Contra Sobrecargas Inesperadas Del Preparador

    ¡Peligro de lesiones debido a piezas de la máquina afiladas! Al eliminar manualmente las obstruccio- nes en el preparador, existe peligro de lesiones.  Lleve puestos los guantes de protec- ción.  Elimine las obstrucciones únicamente cuando la máquina esté parada. KC 210 / KC 270...
  • Página 30: Mantenimiento

    Cambiar el aceite del engranaje angular Lubricar 1) Tener en cuenta el manual de instrucciones del fabricante del árbol articulado. 2) Solo en caso de reparación 3) Tener en cuenta las instrucciones de lubricación del capítulo 13.7. KC 210 / KC 270...
  • Página 31: Limpieza

     Reapretar los tornillos de fijación de las púas elásticas después de las pri- meras 10 horas de servicio con una par de apriete de 130 Nm  Compruebe el asiento firme de los tor- nillos y de las tuercas. KC 210 / KC 270...
  • Página 32: Árbol Articulado

    Utilizar el siguiente aceite para rellenar: SAE 90. El volumen de llenado es de: 0,8 litros. Control del nivel de aceite  Estacione la máquina en la posición de trabajo en una superficie nivelada. Fig. 34 Engranaje KC 210 / KC 270...
  • Página 33: Instrucciones De Lubricación

    Punto de lubricación Can- Inter- Tipo del man- Volumen Lubricante mero tidad valo tenimiento Alojamiento del rotor 50 h Lubricar Según nece- Grasa de aplica- sidad ciones múltiples Fig. 35 Puntos de lubricación de la máquina KC 210 / KC 270...
  • Página 34: Índice

    ..........7 Recomendaciones para el Introducción ..........3 almacenamiento ........ 23 Mantenimiento ........26 Seguridad ..........4 Árbol articulado ........28 Indicaciones de aviso y símbolos ..5 Engranaje .......... 28 Uso previsto ..........4 KC 210 / KC 270...
  • Página 36 KC 210 (540 1/min) CLA 00684 KC 210 (1000 1/min) CQA 00101 KC 270 (540 1/min) CMA 02827 KC 270 (1000 1/min) CRA 00101 AGCO Feucht GmbH Fellastraße 1–3 90537 Feucht Deutschland +49 9128 73-0 +49 9128 73-117 fella-vertrieb@AGCOcorp.com www.fella.eu...

Este manual también es adecuado para:

Kc 270

Tabla de contenido