System Sensor SYS-HS Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

TABLE 3. HORN/STROBE CURRENT DRAW (
DC In
put
15 cd
Temporal High 48
Temporal Low 43
Continuous High 48
Continuous Low 43
FWR Input
Temporal High 55
Temporal Low 50
Continuous High 55
Continuous Low 50
TABLE 4. HORN OUTPUT ( dBA ) IN UL REVERBERANT ROOM:
Switch Postition Sound Pattern
1 Temporal
2 Temporal
3 Continuous
4 Continuous
** Minimum dB rating for Operational Voltage Range as per UL 464.
Please refer to insert for the Limitations of Fire Alarm Systems
THE LIMITATIONS OF HORN/STROBES
The horn and/or strobe will not work without power. The horn/
strobe gets its power from the fire/security panel monitoring the
alarm system. If power is cut off for any reason, the horn/strobe
will not provide the desired audio or visual warning.
The horn may not be heard. The loudness of the horn meets
(or exceeds) current Underwriters Laboratories' standards.
However, the horn may not alert a sound sleeper or one who
has recently used drugs or has been drinking alcoholic bever-
ages. The horn may not be heard if it is placed on a different
floor from the person in hazard or if placed too far away to be
heard over the ambient noise such as traffic, air conditioners,
machinery or music appliances that may prevent alert persons
from hearing the alarm. The horn may not be heard by per-
sons who are hearing impaired.
NOTE: Strobes must be powered continuously for horn operation.
The signal strobe may not be seen. The electronic visual
warning signal uses an extremely reliable xenon flash tube.
THREE-YEAR LIMITED WARRANTY
Xi'an System Sensor warrants its enclosed smoke detector
to be free from defects in materials and workmanship under
normal use and service for a period of three years from date
of manufacture. Xi'an System Sensor makes no other express
warranty for this smoke detector. No agent, representative,
dealer, or employee of the Company has the authority to in-
crease or alter the obligations or limitations of this Warranty.
The Company's obligation of this Warranty shall be limited to
the repair or replacement of any part of the smoke detector
which is found to be defective in materials or workmanship
under
normal use and service during the three year period com-
mencing with the date of manufacture. After phoning Xi'an
System Sensor for a Return Authorization Number and faxing
SS-120-003
MOUNTING WALL OR CEILING PRODUCT
1. Attach the mounting plate as shown in Figure 1
(mounting screws are NOT supplied). The mount-
ing plate is compatible with the boxes shown in
Figure 3.
2. Connect field wiring to terminals, located on
back of product, as shown in Figure 2.
FIGURA 2. WIRING:
–
FACP NEXT
INPUT DEVICE
+
(or Previous Device) (or EOL Resistor)
A0435-00
3. To attach product to mounting plate, hook the
tabs on the product housing into the grooves on
the mounting plate shown in Figure 4A.
4. Next, swing product into position
making sure that the tabs on the back of
the product housing fully engage with the
mounting plate and then secure by tighten-
ing the supplied mounting screw as shown in
Figure 4A and 4B. (see Figures 4A, 4B and 4C
on page 2)
5. If the round trim ring is required, it must be
installed before tightening the front mounting
screw. To install, align the round trim ring with
the product housing and push into place. Once
installed, secure the product with the mounting
screw as shown in Figure 5 on page 2.
SS-120-003
mA )
16–33 Volts
75 cd 115 cd
80 98
75 95
80 98
75 95
89 108
84 103
89 108
84 103
24 V Nominal Measurements
16-33 Volts**
Volume
Reverberant
DC FWR DC FWR
High 78 77 78 77
Low 74 73 74 73
High 82 80 82 80
Low 80 78 80 78
WARNING
It flashes at least once every second. The strobe must not
be installed in direct sunlight or areas of high light inten-
sity (over 60 foot candles) where the visual flash might be
disregarded or not seen. The strobe may not be seen by the
visually impaired.
The signal strobe may cause seizures. Individuals who have
positive photoic response to visual stimuli with seizures, such
as persons with epilepsy, should avoid prolonged exposure to
environments in which strobe signals, including this strobe,
are activated.
The signal strobe cannot operate from coded power supplies.
Coded power supplies produce interrupted power. The strobe
must have an uninterrupted source of power in order to oper-
ate correctly. System Sensor recommends that the horn and
signal strobe always be used in combination so that the risks
from any of the above limitations are minimized.
a copy of the filled form of CUSTOMER RETURNS with autho-
rized RA# to Xi'an System Sensor, send defective units with
a copy of the form postage prepaid to: Xi'an System Sensor
Electronics, Ltd./ 28 Tuan Jie South Road/ Xi'an National
Hi-tech Industrial Development Zone, 710075/ China. Please
include a note describing the malfunction and suspected cause
of failure. The Company shall not be obligated to repair or
replace units which are found to be defective because of dam-
age, unreasonable use, modifications, or alterations occurring
after the date of manufacture. In no case shall the Company be
liable for any consequential or incidental damages for breach
of this or any other Warranty, expressed or implied whatso-
ever, even if the loss or damage is caused by the Company's
negligence or fault.
4
FIGURA 3. COMPATIBLE BACK BOXES:
BACK BOX A- 105mm X 105mm BACK BOX B- 65mm ROUND
2.0 in. [50.8 mm]
3.7 in.[94 mm]
BACK BOX D- 4X4
BACK BOX C- 86mm X 86mm
2.36 in. [60 mm]
2.6 in. [66 mm]
BACK BOX F- DOUBLE-GANG
BACK BOX E- 4X4
3.38 in. [85.7 mm]
while
1.81 in. [46 mm]
BACK BOX H- 2X4
BACK BOX G- 60mmX 60mm
1.77 in.[45 mm]
BACK BOX I- SINGLE-GANG BACK BOX J- 4 inch OCTAGON
3.50 in. [88.9 mm]
2.47 in. [62.9 mm]
2
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
For use with the following models:
Selectable Output Strobes, and Horn Strobes
Product Specifications
Operating Temperature:
Humidity Range:
Strobe Flash Rate:
Nominal Voltage:
Operating Voltage Range:
Input terminal wire gauge:
DIMENSIONS FOR PRODUCTS AND ACCESSORIES
Anechoic
DC FWR
103 104
Strobes and Horn/Strobes (including lens)
100 101
103 104
SYS-CTP and SYS-CTPR (Ceiling Trim Plate)
100 101
MOUNTING BOX OPTIONS
2×4, 4×4, single-gang, double-gang, 4˝ octagon, 105mm×150mm, 65mm round, 86mm×86mm,
60mm×60mm.
NOTICE: This manual shall be left with the owner/user of this equipment.
GENERAL DESCRIPTION
The System Sensor series of notification appli-
ances offers a range of strobes and horn/strobes,
for indoor wall and ceiling applications. They are
designed to be used in 24 volt DC or FWR (full
wave rectified) systems. To provide coverage for
the broadest range of applications, products are of-
fered with three selectable candela settings using a
rotary switch on the back of the unit. The strobe
is designed to meet the requirements of UL 1638.
The horn is designed to meet the requirements of
UL 464. High and low volume and temporal 3 or
continuous tone are also selected on the back of the
device using a rotary switch. Not compatible for
use with MDL or MDL3 synchronization modules or
coded power supplies.
F F or ceiling installations, use ceiling trim ring model
number SYS-CTP for clear lens devices or SYS-CTPR for
red lens devices.
FIRE ALARM SYSTEM CONSIDERATIONS
The National Fire Alarm Code, NFPA 72, requires
that all horns, used for building evacuation pro-
duce temporal coded signals. Signals other than
those used for evacuation purposes do not have
to produce the temporal coded signal. System Sen-
sor recommends spacing notification appliances in
compliance with NFPA 72.
I56-3690-000 SS-120-003
FIGURA 4A. MOUNTING PLATE ATTACHMENT:
FIGURA 4B. SECURE MOUNTING PLATE:
CANDELA AND HORN SELECTION
Adjust the rotary dial on the rear of the product
to position the desired candela setting. Adjust the
other rotary dial for the horn selection. The selec-
tions are high or low volume and continuous or
temporal tone.
TABLE 1. STROBE CURRENT DRAW (
Standard Candela Range Position 1
A0434-00
TABLE 2. CANDELA DERATING FOR RED LENS STROBES:
Listed Candela
I56-3690-000 SS-120-003
R R
32°F to 120°F (0°C to 49°C)
10 to 93% Non-condensing
1 flash per second
Regulated 24V DC/FWR
16 to 33V (24V nominal)
14 to 18 AWG
WALL PRODUCTS LENGTH
131 mm
6.8 in diameter (173 mm)
LOOP DESIGN AND WIRING
The system designer must make sure that the total cur-
rent drawn by the devices on the loop does not exceed
the current capability of the panel supply, and that the
last device on the circuit is operated within its rated
voltage. The current draw information for making
these calculations can be found in the tables within
this manual.
When calculating the voltage available to the last de-
vice, it is necessary to consider the voltage drop due
to the resistance of the wire. The thicker the wire, the
smaller the voltage drop. Wire resistance tables can
be obtained from electrical handbooks. Note that if
Class A wiring is installed, the wire length may be up
to twice as long as it would be for circuits that are not
fault tolerant.
FIGURE 1. MOUNTING PLATE INSTALLATION:
1
FIGURA 4C. SECURE PLATE WITH MOUNTING SCREW:
TABS AND
GROOVES
A0436-00
FIGURA 5. ROUND TRIM RING FOR CEILING INSTALLATION:
A0437-00
FIGURA 6. HORN AND STROBE SETTINGS:
mA )
Switch
Candela
Position DC
15 37
Position 2 75 71
Position 3 115 89
Candela rating with red lens strobe
15 3
75 16
115 25
3
Xi'an System Sensor Electronics, Ltd.
28 Tuan Jie South Road, Xi'an Hi-Tech
Development Zone, 710075, Xi'an, China
Tel: (86)29 85387800
WIDITH DEPTH
5.15 in 5 in 1.5 in
127 mm 38 mm
1.5 in (38 mm)
*MOUNTING SCREWS
NOT SUPPLIED
A0433-00
I56-3690-000
A0438-00
A0439-00
STROBE SELECTION
HORN SELECTION
A0440-01
16–33 Volts
FWR
45
71
92
I56-3690-000