Página 1
PTM para CIBANO 500 Manual del usuario...
Página 2
Sin embargo, OMICRON electronics no se hace responsable de las inexactitudes que pueda haber. El usuario es responsable de toda aplicación en la que se utilice un producto de OMICRON. OMICRON electronics traduce este manual de su idioma original inglés a otros idiomas. Cada traducción de este manual se realiza de acuerdo con los requisitos locales, y en el caso de...
Solo el hecho de leer el Manual del usuario del PTM para CIBANO 500 no lo exime del deber de cumplir todas las normas de seguridad nacionales e internacionales pertinentes al trabajo con equipos de alta tensión.
Manual del usuario del PTM para CIBANO 500 Símbolos utilizados En este manual, los siguientes símbolos indican instrucciones de seguridad para evitar riesgos. Símbolo Descripción Advertencia: Posibilidad de daños en los equipos o pérdida de datos Aviso: Posibilidad de lesiones físicas o de daños graves en los...
Antes de utilizar el sistema de pruebas CIBANO 500 y sus accesorios, lea detenidamente las siguientes instrucciones de seguridad. No encienda el CIBANO 500 ni utilice el CIBANO 500 si tiene alguna duda sobre la información de seguridad que figura en este manual. Si no entiende alguna norma de seguridad, póngase en contacto con OMICRON antes de continuar.
Manual del usuario del PTM para CIBANO 500 Utilización del sistema de mediciones A la hora de utilizar el sistema de pruebas CIBANO 500 y sus accesorios, lea las siguientes instrucciones de seguridad: • No modifique, amplíe o adapte el CIBANO 500 ni sus accesorios.
Página 11
Ejemplo de separación entre las áreas peligrosas y de seguridad • Todas las tomas de salida de CA y CC del CIBANO 500 pueden portar tensiones potenciales letales y generar corrientes potencialmente letales. Para evitar lesiones personales o daños materiales de gravedad: –...
El Manual del usuario del PTM para CIBANO 500 siempre debe encontrarse en el lugar en el que se utilice el CIBANO 500. Los usuarios del CIBANO 500 deben leer este manual antes de poner en funcionamiento el CIBANO 500 y tener presentes las instrucciones de seguridad, instalación y funcionamiento...
– prueba de disparo a una tensión menor que la tensión nominal; – desplazamiento del contacto principal. El CIBANO 500 solo funciona cuando está conectado a un ordenador externo a través de una conexión Ethernet. El software Primary Test Manager le permite...
• 1×EtherCAT , 3×AUX En este Manual del usuario, ambas opciones se mencionan como CIBANO 500 y se describen las diferentes funciones de la opción, si procede. Las siguientes figuras describen las conexiones y controles de funcionamiento del CIBANO 500.
Botón Inicio/fin de medición seguro o posibles niveles de tensión y/o corriente Pulse el botón para activar las salidas peligrosos en las salidas del CIBANO 500 del CIBANO 500 e iniciar la medición. Consulte Tabla 2-1 "Luces de aviso" en la Pulse el botón una vez más para...
Para conectar las llaves de seguridad No conectar. No se ha Toma RJ-45 para conectar el o el Interruptor de seguridad a asignado ninguna función. CIBANO 500 al ordenador distancia de 3-posiciones ® Figura 2-2 Vista lateral de la opción del CIBANO 500 (4×EtherCAT...
Página 17
Para conectar las llaves de seguridad No conectar. No se ha Toma RJ-45 para conectar el o el Interruptor de seguridad a asignado ninguna función. CIBANO 500 al ordenador distancia de 3-posiciones ® Figura 2-3 Vista lateral de la opción del CIBANO 500 (1×EtherCAT 3×AUX)
Manual del usuario del PTM para CIBANO 500 2.2.3 Luces de aviso El CIBANO 500 cuenta con las siguientes luces de aviso para indicar un funcionamiento seguro o posibles peligros. Tabla 2-1 Luces de aviso Luz de Descripción Estado del...
Botón Parada de emergencia Al pulsar el botón Parada de emergencia, se apagan inmediatamente todas las salidas del CIBANO 500 y se detienen las mediciones en curso. Después de pulsar el botón Parada de emergencia, Primary Test Manager no permite comenzar una medición.
Página 20
Manual del usuario del PTM para CIBANO 500...