IMAZA MOVEIS CO07 Instrucciones De Montaje

8
MANUAL DE MONTAGEM - INSTRUCCIONES DE
MONTAJE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ATENÇÃO/ ATENCIó N/ ATTENTION
1- LER E OBSERVAR TODA INSTRUÇÃO ANTES DE INICIAR A MONTAGEM./
LEA Y CUMPLA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INICIAR LA
ASAMBLEA./ READ AND OBSERVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE STARTING
ASSEMBLY.
2- A MONTAGEM DO PRODUTO DEVERÁ SER FEITA EM UMA SUPERFÍCIE
LIMPA E PLANA./ ASAMBLEA DEL PRODUCTO DEBE SER EFECTUADA EN
UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA./ ASSEMBLY OF THE PRODUCT SHALL
BE MADE IN A CLEAN AND FLAT SURFACE.
ACONSELHAMOS UTILIZAR A EMBALAGEM PARA FORRAR O CHÃO A FIM
DE NÃO DANIFICAR O PRODUTO./ ACONSEJAMOS UTILIZAR EL PAQUETE
PARA PLANTA DE PAPEL PARA NO DAÑAR EL PRODUCTO./ WE URGE YOU
TO USE THE PACKAGE FOR PAPER FLOOR IN ORDER NOT TO DAMAGE
THE PRODUCT.
3- OS PARAFUSOS DEVEM SER APERTADOS PERIODICAMENTE./
TORNILLOS DEBEN APRETARSE PERIó DICAMENTE./ THE SCREWS MUST
BE TIGHTENED PERIODICALLY.
4- EVITAR BATIDAS E CONTATOS COM OBJETOS CORTANTES./
EVITAR EL CONTACTO CON OBJETOS PUNZANTES./ BEATS AND AVOID
CONTACT WITH SHARP OBJECTS
LIMPEZA/ LIMPIEZA/ CLEANING
1- PANO LEVEMENTE UMIDECIDO COM ÁGUA, SEGUIDO DE PANO SECO./
PAÑO LIGERAMENTE HUMEDECIDO CON AGUA, SEGUIDO DE UN PAÑO
SECO./ CLOTH SLIGHTLY MOISTENED WITH WATER, FOLLOWED BY DRY
CLOTH.
2- NÃO UTILIZAR PRODUTOS QUÍMICOS OU ABRASIVOS./ NO UTILICE
PRODUCTOS QUÍMICOS O ABRASIVOS./ DO NOT USE CHEMICALS OR
ABRASIVE.
1X
- PESSOAS NECESSÁRIAS PARA A MONTAGEM
- PERSONAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE.
MÃO-DE-
- PEOPLE NEEDED FOR ASSEMBLY
OBRA
CÔMODA 4GV XODÓ
CÓD. CO07
CÔMODA
ALTURA - 920 MM
LARGURA - 880 MM
PROFUND. - 420 MM
OBSERVAR AS FERRAMENTAS A
SEREM UTILIZADAS, PORÉM NÃO
SÃO FORNECIDAS.
TABELA DE CORES - CO07
CASTANHO/BRANCO
ROSA/BRANCO
AZUL/BRANCO
20
kg
3
kg
3
kg
3
kg
LOS
GOLPES Y
3
kg
- FERRAMENTAS NECESSÁRIAS (NÃO FORNECIDAS).
- HERRAMIENTAS NECESARIAS (NO INCLUIDO).
- TOOLS REQUIRED (NOT SUPPLIED).
.
chave
chave
martelo phillips
de fenda
0
1
2
broca
4mm
Parafusadeira
1