Manuales relacionados para frost-trol ALBORAN HVTR008325C00017
Resumen de contenidos para frost-trol ALBORAN HVTR008325C00017
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ALBORAN SOLID LINES Versión: 5 Copias adicionales disponibles: INSTRUCCIONES ORIGINALES www.frost-trol.com D003982...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INCIDENTES Y REPARACIONES ............36 6.1. ANOMALÍAS EN EL FUNCIONAMIENTO ..........36 6.1.1. EL MUEBLE NO ARRANCA O SE PARA: ..........36 ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5... - Página 3 RETIRADA DEL SERVICIO ............... 38 6.3. DESMANTELAMIENTO DEL MUEBLE ..........39 6.4. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ROHS .......... 39 GARANTÍA ..................39 ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5...
-
Página 5: Advertencias De Seguridad
No dañe ni manipule el circuito de refrigeración. No exponer el mueble frigorífico a los agentes atmosféricos. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5... - Página 6 Es indispensable la puesta a tierra. Es indispensable la puesta a tierra, así como las protecciones contra sobre intensidades, cortocircuitos y contactos indirectos de acuerdo con las normas vigentes. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5...
- Página 7 Cualquier otro uso diferente de los especificados en este manual, será considerado como peligroso. El fabricante elude todo tipo de responsabilidad derivada de un uso indebido, incorrecto o no razonable. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5...
-
Página 8: Información General
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 1. INFORMACIÓN GENERAL Bienvenidos a la nueva colección de muebles frigoríficos modulares con grupo a distancia para la venta de productos alimenticios perecederos de Frost-trol. Nosotros nos complacemos plenamente por la elección que usted ha hecho al habernos elegido. -
Página 9: Descripción Del Mueble Frigorífico
(acabados curvos o rectos). El mueble dispone de una variada gama de accesorios opcionales. En el caso de que necesite detalles sobre el montaje de los mismos, contacte con Frost-trol, S.A. 1.2. CARACTERÍSTICAS GENERALES... - Página 10 HVCF008325C00017 230 [9"] 250 [9 7/8"] 100 kg/m² 830 [32 5/8"] 674 [26 1/2"] 351 [13 3/4"] 81 [3 1/8"] 1130 [44 1/2"] MÓDULOS 1250 1875 2500 3750 ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5...
- Página 11 345 [13 5/8"] 1205 [47 1/2"] 1205 [47 1/2"] MÓDULO MÓDULO 1250 1875 2500 3125 3750 AE45 AI45 AE90 AI90 1250 1875 2500 3125 3750 AE45 AI45 AE90 AI90 ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -10-...
- Página 12 100 kg/m² 905 [35 5/8"] 81 [3 1/4"] 754 [29 3/4"] 345 [13 5/8"] 1205 [47 1/2"] MÓDULO 1250 1875 2500 3750 HVCUE99125CR0017 1700 [66 7/8"] MÓDULO AE90 ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -11-...
- Página 13 345 [13 5/8"] 81 [3 1/4"] 754 [29 3/4"] 345 [13 5/8"] 1205 [47 1/2"] 1205 [47 1/2"] MÓDULO MÓDULO 1250 1875 2500 3750 1250 1875 2500 3750 ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -12-...
- Página 14 351 [13 3/4"] 1130 [44 1/2"] 1130 [44 1/2"] MÓDULO MÓDULO 1250 1875 2500 3750 1250 1875 2500 3750 Incremento por lateral Incremento por paragolpes Incremento por lateral intermedio ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -13-...
-
Página 15: Información Técnica Y Acceso A Eprel
1.4. CONDICIONES DE LA TIENDA Los muebles frigoríficos de Frost-trol se diseñan para trabajar en un ambiente acondicionado que mantenga una temperatura ambiental de 25º C y 60 % de humedad relativa máximas (Clase Climática 3, según ISO EN 23953-2). El funcionamiento del mueble frigorífico se verá... -
Página 16: Fijación De Temperaturas Recomendadas En Cada Compartimento
S.A y/o a nuestro representante oficial de cada país. Este mueble frigorífico se ha inspeccionado para asegurar el más alto nivel de una calidad cuidadosa. Cualquier pedido de componentes debe hacerse a Frost-trol o a nuestro representante oficial de cada país dentro de las 48 horas después de... -
Página 17: Daño Producido En El Transporte
Departamento de Asistencia Técnica. Si usted necesita ponerse en contacto con Frost-trol con respecto a un elemento específico, asegúrese de saber cuál es el modelo y su número de serie. Esta información se encuentra localizada en la placa de características del mueble. -
Página 18: Instalación Del Mueble Frigorífico
Retírelos y extraiga los accesorios que hay en el interior del mueble. Utilice medios mecánicos para la descarga, así como para el desplazamiento de los muebles, evitando en lo posible su arrastre. Tener especial cuidado para que los ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -17-... -
Página 19: Nivelación
éstas tengan una ligera pendiente. Conecte las tuberías un colector con las dimensiones adecuadas para que se ‐ permita una perfecta eliminación del agua. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -18-... -
Página 20: Ensamblaje
Se deberán sellar con espuma de poliuretano todos los pasos de tubos y cables con el exterior para que queden totalmente estancos. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -19-... - Página 21 Material y/o herramientas para el ensamble de muebles: Nº CÓDIGO COMPONENTE UTAL000860 TORNILLO ALLEN DIN 912 8x60 GALV. 3 TUERCA REMACHABLE ENSAMBLADOR MÓDULOS 4 UEXT000103 TUBO UNIÓN PARAGOLPES 1 5 UTAL000636 TORNILLO ALLEN DIN 7991 6X30 INOX CABEZA AVELLANADO 1 6 UTUE003750 TUERCA REMACHABLE UNION BRAZOS INOX M6 1 ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -20-...
- Página 22 14 Finalmente, en los modelos TR, CU o RE, colocar los cristales superiores (Fig.7). ** NOTA: Las referencias de posición indicadas son consideradas desde la posición del cliente. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -21-...
- Página 23 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -22-...
- Página 24 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -23-...
-
Página 25: Conexión Frigorífica
En caso de no ser así, no ponga en funcionamiento el mueble y comuníquese antes de 72h con el departamento técnico de Frost-trol. Efectúe un deshidratado de la instalación mediante vacío adecuado a las presiones de trabajo del mueble. -
Página 26: Conexión Eléctrica
Los cables de alimentación tienen que estar correctamente extendidos, a salvo de golpes y alejados de líquidos, agua y fuentes de calor y en perfectas condiciones. No está permitido el uso de enchufes múltiples. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -25-... -
Página 27: Limpieza
Seque con una bayeta el interior para queden restos agua. Siga el procedimiento descrito en el Capítulo 4. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -26-... -
Página 28: Funcionamiento
Efectúe la carga del mueble de manera que se obtenga una rotación ‐ correcta del producto; Deben dejarse entre los productos espacios libres para asegurar una ‐ perfecta circulación del aire entre ellos. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -27-... - Página 29 En función del tipo de producto y de las temperaturas de almacenamiento, el plazo de conservación será diferente. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -28-...
-
Página 30: Mantenimiento Y Limpieza
Establezca un programa de limpieza periódica que le permita mantener un nivel de higiene adecuado en su expositor refrigerado. De este modo, asegurará un óptimo funcionamiento y alargará la vida útil del mismo. Con el fin de garantizar un correcto funcionamiento y conservación del mueble frigorífco, Frost-trol, S.A. recomienda seguir siguiente... -
Página 31: Limpieza General Y De Las Partes Externas
Revise periódicamente que los desagües no se encuentran obstruidos por restos de mercancías que dificulten el drenado del agua procedente del desescarche. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -30-... -
Página 32: Sustitución De Los Tubos De Iluminación
Este procedimiento es aplicable a las vitrinas TR de la gama Solid Lines de Frost- trol, S.A. 1. En primer lugar, verificar la nivelación del mueble, tanto en sentido longitudinal como en sentido transversal. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -31-... - Página 33 3. Existen dos posibilidades para conseguir la regulación del cristal frontal. En ambos casos, compruebe el ajuste tanto con el cristal abierto como con el cristal cerrado. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -32-...
- Página 34 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -33-...
- Página 35 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Si tras haber realizado este procedimiento, no consigue regular correctamente los cristales frontales, contacte con el servicio técnico de Frost-trol, S.A. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -34-...
-
Página 36: Solicitud De Piezas De Repuesto
Para el resto de los componentes, consultar disponibilidad. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -35-... -
Página 37: Incidentes Y Reparaciones
En caso de mal funcionamiento, la siguiente información es completamente necesaria para encontrar los motivos del problema y poder sugerir una solución al mismo: ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -36-... - Página 38 Estado de los visores de líquido (lleno, medio o vacío): Consumo de las resistencias de desescarche (si existen): Otros detalles o fotografías serían de gran ayuda para encontrar rápidamente la solución. ALBORAN INSTRUCCIONES ORIGINALES SOLID LINES Copias disponibles en: www.frost-trol.com D003982 Versión: 5 -37-...
-
Página 39: Retirada Del Servicio
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 6.2. RETIRADA DEL SERVICIO Frost-trol S.A. declara que, con el objetivo de limitar la cantidad de residuos eléctricos y electrónicos y fomentar su reutilización, este producto cumple con la Directiva 2002/96/CE WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). El símbolo del contenedor marcado con una cruz que aparece en la placa del producto declara que: El producto se ha puesto en circulación después del 13 de... -
Página 40: Desmantelamiento Del Mueble
Contactar con el servicio cualificado antes de desechar. 6.4. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ROHS Frost-trol, S.A. declara bajo su propia responsabilidad que sus muebles frigoríficos responden a las prescripciones de la Directiva 2002/95/CE (RoHs). En todos los materiales homogéneos utilizados para su fabricación, la posible existencia de plomo, mercurio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB), y también difenil éter (PBDE) no alcanza en peso el 0.1%, y el de cadmio no alcanza... - Página 41 Frost-trol, S.A. Departamento Técnico Avda. del Castell Vell, 176 12004 Castellón (España). Telf.: 0034 964 34 27 40 Fax: 0034 964 21 51 48 e-mail: frost-trol@frost-trol.com www.frost-trol.com...