Página 1
AIR PUMP G R-AP1 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | I N S T R U KC J A O B S Ł U G I N ÁV O D K P O U Ž...
Página 2
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN USER MANUAL SCHÉMAS DU PRODUIT | LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO Produktname Luftpumpe Product name Air pump Modell GR-AP1 Model GR-AP1 Nennspannung [V~]/ 230/50 Rated voltage [V~]/ 230/50 Frequenz [Hz] Frequency [Hz]...
FR MANUEL D‘UTILISATION IT ISTRUZIONI PER L’USO Nazwa produktu Pompka Název výrobku Vzduchové čerpadlo Nom du produit Pompe à air Nome del prodotto Pompa ad aria Model GR-AP1 Model GR-AP1 Modèle GR-AP1 Modello GR-AP1 Napięcie zasilania [V~]/ 230/50 Jmenovité napětí 230/50...
Página 4
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES NAMEPLATES TRANSLATIONS Nombre del producto Bomba de aire Modelo GR-AP1 Voltaje [V ~]/ 230/50 Frecuencia [Hz] Potencia nominal [W] 500W Presión de aire 5 PSI~0,344 bar máxima Clase de protección Clase IPX4 de protección IP Tiempo de trabajo máximo [min]...
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.