Publicidad
COPPIA DI BORSE LATERALI MONOKEY SEMIRIGIDE, 25 LT - PAIR OF MONOKEY SEMI-RIGID SIDE BAGS, 25 LTR
PAIRE DE SACOCHES CAVALIÈRES MONOKEY SEMI-RIGIDES, 25 LITRES - PAAR SEITENTASCHEN MONOKEY HALBSTARR, 25 L
ALFORJAS LATERALES MONOKEY SEMIRRÍGIDAS, 25 LTS - ALFORJES LATERAIS SEMI-RÍGIDOS MONOKEY, 25 L
IT
La combinazione iniziale è 0-0-0. Per impostare la propria combinazione, seguire le istruzioni:
1. Impostare i cursori con i numeri 0-0-0 della combinazione originale.
2. Premere il pulsante di reset (A) con una punta fino a quando non si sente un click.( vedere figura 1)
Premere il pulsante per resettare
FIGURA 1
0
0
0
(B)
4. Premere il pulsante (C), come indicato dalla figura 2, per fare in modo che il pulsante di reset (A) fuoriesca, a conferma di questo
si sentirà un "click".
Una volta settata la combinazione, segnare il numero per evitare di dimenticarla. Per resettare i numeri, ripetere i passi precedenti.
EN
The original number 0-0-0. To set your personal combination, follow these step:
1. Put the dials at its original numbers 0-0-0.
2. Press down the reset button (A) with a tool until hear the "click" sound. (as per pic.1)
Press down to reset
PIC. 1
0
0
0
(B)
4. Push the button(C) towards to the direction of arrow (as per pic.2) and reset button(A) will be back when you hear "click" sound.
Now you have finished setting your personal combination. Please remember it and repeat above steps to reset numbers.
©Copyright 18/12/2019 LF-Rev00
Pulsante di reset (A)
3. Inserire la combinazione scelta ruotando i cursori (B).
Reset Button (A)
3. Set your combination by turning the dials(B).
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
WL900
PADLOCK SYSTEM
FIGURA 2
8
8
8
PIC. 2
8
8
8
Pulsante(C)
Premere per
aprire
Button(C)
Push to open
3/4
Publicidad
