Frigorífico (compartimento de tres estrellas) (178 páginas)
Resumen de contenidos para ARO TFW8510
Página 1
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 Manual de instrucciones Manual de instruções Frigorífi co de sobremesa Frigorífi co de bancada TFW8510 (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 1 (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 1 07/11/2017 4:18 PM 07/11/2017 4:18 PM...
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 Estimado cliente, Enhorabuena por la adquisición de este ARO producto. Por favor, dedique unos minutos a leerse las siguientes instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato. Muchas gracias. MCC Trading International GmbH Schlüterstr.
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 MEDIDIDAS IMPORTANTES DESEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por primera vez. Contienen instrucciones importantes de seguridad para el uso y mantenimiento correcto del aparato. 1. Respete todas las instrucciones de seguridad para evitar cualquier daño causado por un uso inadecuado del aparato.
Página 4
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 MEDIDIDAS IMPORTANTES DESEGURIDAD ¡Peligro de descargas eléctricas! No intente reparar el aparato usted mismo. En caso de funcionamiento incorrecto, las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal califi cado. Antes de realizar cualquier operación de limpieza o en el caso de que no vaya a utilizar el aparato por mucho tiempo, desenchúfelo.
Página 5
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 MEDIDIDAS IMPORTANTES DESEGURIDAD 15. Compruebe periódicamente que el cable de alimentación y el enchufe estén en buen estado. Si están dañados y con el fi n de evitar accidentes, deberán ser reparados por el fabricante, por su servicio técnico o por otro técnico cualifi...
Página 6
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 MEDIDIDAS IMPORTANTES DESEGURIDAD ¡ATENCIÓN! • Mantenga libres todas las salidas de aire de la carcasa del aparato o de la instalación en sí. • No utilice aparatos mecánicos u otros medios para no dañar el circuito de descongelación, tal y como aconseja el fabricante.
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 USO ADECUADO Este aparato ha sido diseñado para la refrigeración y el almacenamiento de alimentos, bebidas en el ámbito doméstico. Nota: Este aparato es adecuado para la clase climática ST (subtropical). Presenta un funcionamiento óptimo a una temperatura ambiente de entre 16°C y 38°C.
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 LISTA DE PIEZAS PARA EL MODELO TFW8510 Termostato 0 - 7 Bisagra superior de la puerta Compartimento congelador de cuatro estrellas Iluminación con tapa Estante Puerta Cajón para verduras Pies regulables Bisagra inferior de la puerta (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 8...
(5 – 7) para el verano. Cuanto más alta sea la temperatura ambiente, más alto debería ser el número de posición seleccionada en el termostato del frigorífi co. Nota acerca del modelo TFW8510: Use la posición 7 únicamente para crear cubitos de hielo o si debe almacenar productos ultracongelados.
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 FUNCIONAMIENTO Creación de cubitos de hielo Llene la cubitera con agua potable fresca. No llene la cubitera demasiado. Seque la base de la cubitera y colóquela en el congelador. De esta forma evitará que la cubitera se quede pegada al fondo del congelador.
Por favor, ayúdenos activamente a la conservación de los recursos y la protección del medioambiente devolviendo este aparato a los puntos de recogida existentes. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TFW8510 Combinación de frigorífi co y congelador (frigorífi co con compartimento Tipo de producto: congelador de cuatro estrellas) Alimentación:...
En caso de reclamación por garantía o averías, por favor diríjase personalmente a su distribuidor. GWL 7/08 E/ES HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Marca comercial: Número de modelo del producto: TFW8510 Frigorífi co con congelador de cuatro estrellas Categoría del producto: (Categoría 7: frigorífi co-congelador) Clase de efi ciencia energética: 0,34 kWh/24h (124 kWh/año)
Página 13
Ä Pre puštanja u rad uređaja uklonite zaštitnu foliju. ƒ Перед включением устройства удалите защитную пленку. € Перед введенням в експлуатацію приладу видаліть захисну плівку. Құрылғыны іске қосу алдында қорғағыш пленканы алып тастаңыз. TFW8510 SPANISH 171107 (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 13 (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 13...
Página 14
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 Estimada Cliente, Estimado Cliente, Damos-lhe os parabéns pela compra deste produto ARO. Antes de colocar o aparelho em funcionamento, disponha de alguns minutos para ler as seguintes instruções de utilização. Muito Obrigado! MCC Trading International GmbH Schlüterstr.
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Antes de utilizar o seu novo aparelho, por favor leia cuidadosamente estas instruções. Estas possuem informação importante para a sua segurança, assim como para a utilização e manutenção do aparelho. 1.
Página 16
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Perigo de choque elétrico! Nunca tente reparar você mesmo o aparelho. Envie um aparelho avariado para ser reparado apenas por um técnico qualifi cado. Quando não estiver a utilizar o aparelho ou antes de limpar, desligue o aparelho da corrente elétrica.
Página 17
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES 15. Verifi que regularmente a condição da fi cha e do cabo elétrico. Se o cabo elétrico deste aparelho estiver danifi cado, deve enviar o aparelho para o fabricante, para o serviço de reparações ou a um técnico qualifi...
Página 18
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES AVERTÊNCIAS! • Mantenha desobstruídas todas as aberturas do aparelho ou na estrutura de construção onde vai colocar o aparelho. • Não utilize aparelhos mecânicos ou outros meios auxiliares para acelerar o processo de descongelamento. Descongele apenas como indicado pelo fabricante.
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 FINALIDADE Este aparelho serve para refrigerar e colocar alimentos e bebidas em habitações privadas. Nota: Este aparelho destina-se à categoria climática ST (sub-trópicos). Funciona melhor a uma temperatura ambiente entre 16°C e 38°C. Se a temperatura descer abaixo dos 16°C, pode acontecer que o compressor deixe de funcionar regularmente e portanto poderá...
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 LISTA DE PEÇAS PARA O MODELO TFW8510 Termóstato 0 - 7 Dobradiça superior da porta Compartimento congelador (quatro estrelas) Cobertura com lâmpada Prateleira Porta Compartimento para vegetais Pés ajustáveis Dobradiça inferior da porta (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 20...
As posições (1 – 3) são, em geral, utilizadas para o inverno e as posições (5 – 7) para o verão. Quanto mais alta for a temperatura ambiente, maior deverá ser a posição de ajuste. Nota para os modelos TFW8510: Utilize a posição 7 apenas para fazer cubos de gelo ou quando guarda alimentos congelados.
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 FUNCIONAMENTO Produção de cubos de gelo Encha a cuvete para cubos de gelo com água potável. Não encha em demasia. Seque a parte inferior da cuvete e insira no congelador. Secar a parte inferior da cuvete impede que se formem varas de gelo que colem a cuvete ao fundo do congelador.
Em caso de direito à garantia ou avarias, queira dirigir-se pessoalmente à nossa loja. GWL 7/08 E/PT FICHA DE DADOS DO PRODUTO Marca comercial: Número do modelo do produto: TFW8510 Frigorífi co com congelador de 4 estrelas Categoria do produto: (Categoria 7: Frigorífi co-congelador) Classe de efi ciência energética:...
Página 25
Ä Pre puštanja u rad uređaja uklonite zaštitnu foliju. ƒ Перед включением устройства удалите защитную пленку. € Перед введенням в експлуатацію приладу видаліть захисну плівку. Құрылғыны іске қосу алдында қорғағыш пленканы алып тастаңыз. TFW8510 PORTUGUESE 171107 (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 25 (IM)3A-000337_TFW8510_ES+PT_IM_V1_071117.indd 25...