Sirena MICRO TWS Instrucciones De Instalación Y Empleo

- ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO - INSTALLATION AND APPLICATION INSTRUCTIONS -
- INSTRUCTIONS D' INSTALLATION ET D' UTILISATION - INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG -
MICRO TWS è una torre modulare e componibile, per la segnalazione luminosa e acustica in ambienti industriali e civili, adatta all'utilizzo interno.
I moduli LUMINOSI vengono offerti in 6 differenti colori (rosso – arancio – blu – verde – giallo – bianco).
Il circuito interno a led integrati garantisce una lunga durata nel tempo e consumi ridotti.
Il modulo acustico (opzionale) dotato di tecnologia piezoelettrica produce un suono INTERMITTENTE con un'intensità di 65dB(A) 1m – IP 54.
MICRO TWS is a modular stacklight that can be combined for visual and audible signalling in commercial and industrial environments, suitable for indoor use.
The LIGHT modules are available in 6 different colours (red – amber – blue – green – yellow – clear).
The LED integrated internal circuit allows a long life span and reduced energy consumption.
The optional SOUNDER module, equipped with piezoelectric technology, produces an INTERMITTENT sound output of 65 dB(A) 1m – IP 54.
MICRO TWS est une colonne composée de modules superposables, pour la signalisation visuelle et acoustique dans les établissements industriels
et commerciaux, indiquée pour emploi interne.
Les modules LUMINEUX sont offerts dans un choix de 6 couleurs (rouge – ambre – bleu – vert – jaune – transparent).
Le circuit interne à diodes lumineuses intégrées garantit une longue durée de service et une consommation électrique réduite.
L'élément ACOUSTIQUE (en option), équipé de technologie piézo-électrique, produit une tonalité INTERMITTENTE avec une intensité
de 65 dB(A) 1m – IP 54.
MICRO TWS ist eine modulare und aufeinandersetzbare Signalsäule, für die optische und akustische Signalisierung im Industrie
geeignet für Innenverwendung.
6 verschiedene Farben der LICHT
Die LED integrierte Platine garantiert lange Lebensdauer und niedrigen Stromverbrauch.
Das akustische Element (Option) mit piezoelektrischer Technologie produziert eine AUSSETZENDE Tonfolge
MICRO TWS es una torre de señalización visual y acústica modular y combinable para ambientes industriales y comerciales, adecuada para
utilización interna.
Los módulos LUMINOSOS están disponibles en 6 colores (rojo – ámbar – azul – verde – amarillo – transparente).
El circuito LED interno integrado garantiza una larga vida útil y reduce el consumo de energía.
El módulo acústico (opcional), provisto de unidad piezoélectrica, produce un sonido INTERMITENTE de 65 dB(A) 1m de potencia acústica – IP 54.
E194312
IND.CONT.EQ.
TYPE 1 ENCLOSURE
MICRO TWS
- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y EMPLEO -
ELEMENTEN (rot – gelb – blau – grün – zitronengelb – weiß).
–
UL LISTED TO U.S. AND CANADIAN SAFETY STANDARDS
TEMPERATURE RATINGS
MODEL ELECTRICAL RATING
LD MICRO TWS F
MICRO TWS B.C. Max 24V dc/ac
MICRO TWS A
und Zivilbereich,
–
Lautstärke 65 dB(A) 1m – IP 54.
–
MAXIMUM AMBIENT
TEMPERATURE ALLO-
WED
24V dc/ac 50° C
50° C
24V dc/ac 50° C