1
Switch off main power supply before installing the product.
Schakel de netspanning uit voordat u de product installeert.
Spannungsfrei schalten (Schalter aus / Sicherung aus, vor
versechentlichem Einschalten sichern)
Antes de empezar la instalación del producto, desconecte la energía
eléctrica del interruptor principal.
Coupez le courant avant d'installer le produit.
4
5
LDCY144W...
LDCY115W...
0.03m²
The luminaire shall be installed and
De armatuur moet worden geïnstalleerd
en onderhouden door een erkend
electrician.
elektricien.
of this luminaire is damaged, it
snoer van dit armatuur is beschadigd,
shall be exclusively replaced by the
wordt het uitsluitend worden vervangen
manufacturer or authorized person
door de fabrikant of bevoegd persoon
to avoid a hazard.
om gevaar te voorkomen.
The manufacturer is not responsi-
De fabrikant is niet verantwoordelijk
ble for the incorrect use and
voor het onjuiste gebruik en de montage
assembly of this product.
van dit product.
LDCY144W:SUPPLY CURRENT:0.67-0.62A
PF:0.98-0.97
LDCY115W:SUPPLY CURRENT:0.54-0.50A
PF:0.97-0.96
If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be replaced by a special
cord or cord exclusively available from the manufacturer or his service agent.
2
Install the luminaire on a sound surface and perfectly
anchored to carry the weight.
Installeer de armatuur op een gezonde ondergrond en perfect
verankerd om het gewicht te dragen.
Die Leuchte soll auf einer soliden Oberfläche perfekt verankert
werden um das Gewicht zu tragen.
Instale la luminaria en una superficie sólida y perfectamente
anclado para soportar el peso.
Installé le luminaire sur une surface solide et parfaitement
ancrée à supporter le poids.
Make sure the conductors are connected to the correct terminals.
Zorg ervoor dat de geleiders zijn verbonden met de juiste
aansluitingen.
Beachten Sie die richtigen Verbindungskabel.
220-240V
Asegúrese de que los conductores estan conectado correctamente a
los terminales.
L N
Assurez-vous que les câbles sont correctement branches.
LDCY144W...
LDCY115W...
0.14m²
Die Leuchte soll von einem Elektriker
installiert und gewartet werden.
Wenn die externe beweglichen
Leitung dieser Leuchte beschädigt
ist, darf es nur vom Hersteller
ausgetauscht
oder
Person eine Gefahr zu vermeiden
werden.
Der Hersteller ist nicht verantwortlich
für die falsche Anwendung und
Montage von diesem Produkt.
3
LDCY144W...
La luminaria debe de ser instalada y
mantenida
por
un
electricista
de esta luminaria está dañado,
autorisierte
deberá ser sustituido exclusivamente
por el fabricante o persona autoriza-
da para evitar riesgos.
El fabricante no es responsable del
incorrecto
uso
y
montaje
producto.
Soft cloth
Zacht doekje
Weiches Tuch
Tejido suave
Chiffon doux
LDCY115W...
0.06m²
Le luminaire doit être installé et
entretenu par un électricien
Si le câble extérieur souple ou le
cordon de ce luminaire est
endommagé,
il
doit
être
remplacé exclusivement par le
fabricant
ou
la
personne
autorisée à éviter un danger.
del
Le fabricant n'est pas respons-
able de la mauvaise utilisation et
l'assemblage de ce produit.
Gesworenhoekseweg 1
5047 TM Tilburg
The Netherlands
T (+31) (0) 13 578 00 22
F (+31) (0) 13 578 00 23
E info@ecohilux.nl
I www.ecohilux.eu
15682
141116-DXD-MEN-01